Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Aseta klipsi ligeerattavan putkimaisen rakenteen ympärille. Käytä riittävästi voimaa, jotta
8
kiinnityslaite sulkeutuu täysin ja klipsin asettaminen ja kiinnitys.
Puhdistaminen, desinfioiminen ja steriloiminen
Käyttäjän on varmistettava, että puhdistaminen ja sterilointi tehdään asianmukaisten ohjeiden,
standardien tai kansallisten terveydenhuollon viranomaisten vaatimusten mukaisesti. L
klipsinasetin on puhdistettava ja steriloitava ennen jokaista käyttökertaa. Instrumentti on suunniteltu niin,
että se voidaan puhdistaa huolellisesti ja steriloida turvallisesti.
Heti kun instrumentti on poistettu potilaasta, upota koko instrumentti hanaveteen tai puhdistettuun veteen. Jotta
asianmukainen puhdistaminen voidaan varmistaa, likaa ei saa päästää kuivumaan instrumentin pinnalle.
Kaikki kirurgiset instrumentit kuluvat normaalissa käytössä. Tästä syystä instrumentti on tarkistettava
tarkasti aina ennen käyttöä silmämääräisesti.
Puhdistaminen käsin
Huuhtele instrumentti huolellisesti vesijohtovedellä.
1
Valmista neutraalin pH:n entsymaattinen liuos valmistajan suositusten mukaisesti. Neodisher
2
Mediclean Forte -tuotetta voidaan myös käyttää. Jos käytetään Neodisher
koko puhdistusvaiheessa on käytettävä puhdistettua tai ionitonta vettä. Upota L
liuokseen. Käytä instrumenttia useita kertoja niin, että distaalinen kärki osoittaa alaspäin. Harjaa laite
käsin pehmeällä harjalla tai pehmeällä, puhtaalla pyyhkeellä sen ollessa upotettuna entsymaattiseen
liuokseen. Kiinnitä erityistä huomiota onkaloihin, saumoihin ja liitoskohtiin. Anna laitteen olla
upotettuna nesteessä vähintään 10 minuuttia.
Poista instrumentti ja huuhtele se huolellisesti juoksevan vesijohtoveden alla. Käytä kahvaa useita
3
kertoja huuhtelun aikana.
Aseta L
-klipsinasetin ultraäänipuhdistuslaitteeseen, jossa on tuoretta entsymaattista puhdistusainetta
4
IGACLIP
ja anna sen olla siellä vähintään 10 minuutin ajan. Varmista, että instrumentin distaalinen kärki
osoittaa alaspäin. Huuhtele huolellisesti juoksevan hanaveden alla käyttäen samalla kahvaa.
Valmista neutraalin pH:n pesuaineliuos (tai käytä Neodisher
5
suositusten mukaisesti. Upota L
useita kertoja niin, että distaalinen kärki osoittaa alaspäin. Harjaa laite käsin pehmeällä harjalla
tai pehmeällä, puhtaalla pyyhkeellä sen ollessa upotettuna pesuaineliuokseen. Kiinnitä erityistä
huomiota onkaloihin, saumoihin ja liitoskohtiin.
Huuhtele instrumentti huolellisesti lämpimällä, juoksevalla vesijohtovedellä.
6
Kuivaa laite puhtaalla, imukykyisellä pyyhkeellä.
7
Instrumentti on upotettava ennen käyttöä instrumenttivoiteluaineliuokseen tai muuhun vastaavaan
8
liuokseen, jotta liikkuvat osat pysyvät oikein voideltuina.
Automaattinen puhdistaminen
Huuhtele instrumentti huolellisesti vesijohtovedellä.
1
Valmista neutraalin pH:n entsymaattinen liuos valmistajan suositusten mukaisesti. Neodisher
2
Mediclean Forte -tuotetta voidaan myös käyttää. Jos käytetään Neodisher
koko puhdistusvaiheessa on käytettävä puhdistettua tai ionitonta vettä. Upota L
liuokseen. Käytä instrumenttia useita kertoja niin, että distaalinen kärki osoittaa alaspäin. Harjaa laite
käsin pehmeällä harjalla tai pehmeällä, puhtaalla pyyhkeellä sen ollessa upotettuna entsymaattiseen
liuokseen. Kiinnitä erityistä huomiota onkaloihin, saumoihin ja liitoskohtiin. Anna laitteen olla
upotettuna nesteessä vähintään 10 minuuttia.
Poista instrumentti ja huuhtele se huolellisesti juoksevan vesijohtoveden alla. Käytä kahvaa useita
3
kertoja huuhtelun aikana.
Aseta L
-klipsinasetin ultraäänipuhdistuslaitteeseen, jossa on tuoretta entsymaattista
4
IGACLIP
puhdistusainetta ja anna sen olla siellä vähintään 10 minuutin ajan. Varmista, että instrumentin
distaalinen kärki osoittaa alaspäin. Huuhtele huolellisesti juoksevan hanaveden alla käyttäen samalla
kahvaa.
Sijoita L
5
IGACLIP
Instrumentin on käytävä läpi "instrumenttijakso" tai jakso, johon kuuluu voiteluvaihe. Jos voitelua ei
voida käyttää, laite voidaan voidella manuaalisesti ennen jokaista käyttökertaa.
IGACLIP
-klipsinasetin automaattiseen pesuriin tai pesuriin/desinfiointilaitteeseen.
®
-klipsinasetin pesuaineliuokseen. Käytä instrumenttia
30
Mediclean Forte -tuotetta,
®
IGACLIP
Mediclean Fortea) valmistajan
Mediclean Forte -tuotetta,
®
IGACLIP
-
IGACLIP
®
-klipsinasetin
®
-klipsinasetin
Publicité
