Télécharger Imprimer la page

Johnson & Johnson Ethicon Endo-Surgery LIGACLIP Instructions page 32

Applicateur de clips endoscopique

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6
Kuten muidenkin ligeerausmenetelmien kanssa, tarkasta jokainen ligeerauskohta klipsin asettamisen
jälkeen varmistaaksesi, että klipsi on asetettu kunnolla.
Kehon nesteiden kanssa kosketuksiin joutuvat instrumentit voivat vaatia erityishävitystoimenpiteitä
biologisen kontaminaation estämiseksi.
Pakkaukset
L
endoskooppinen klipsien kiinnityslaite toimitetaan steriloimattomana.
IGACLIP
®
L
IGACLIP
Ενδοσκοπική Λαβίδα Απολινώσεων
Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά όλες τις πληροφορίες.
Ακολουθήσετε σωστά όλες τις οδηγίες γιατί διαφορετικά μπορεί να υπάρξουν σοβαρές χειρουργικές
επιπλοκές, όπως ατυχής απολίνωση.
Σημαντικό: Το παρόν ένθετο της συσκευασίας έχει σα σκοπό να προσφέρει οδηγίες χρήσης για την
Ενδοσκοπική Λαβίδα Απολινώσεων L
Το L
είναι εμπορικό σήμα της Ethicon Endo-Surgery.
IGACLIP
Ενδείξεις
Η Ενδοσκοπική Λαβίδα Απολίνωσης L
ενδείκνυται η χρήση των μεταλλικών κλιπ (λαβίδων) απολίνωσης. Ο ιστός που πρόκειται να απολινωθεί
πρέπει να είναι συμβατός με το μέγεθος του κλιπ.
Αντενδείξεις
Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο ως αντισυλληπτική μέθοδο απόφραξης της σάλπιγγας.
Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο σε ιστούς ή αγγεία που αντενδείκνυνται η χρήση των μεταλλικών
κλιπ (λαβίδων) απολίνωσης.
Περιγραφή του Εργαλείου
Η Ενδοσκοπική Λαβίδα Απολίνωσης L
προωθεί και να κλείνει μεταλλικά κλιπ (λαβίδες) απολίνωσης. Αυτό το εργαλείο προορίζεται για χρήση
με τα κλιπ απολίνωσης L
για να χρησιμοποιούνται στην απολίνωση λεπτών ιστών όπου ενδείκνυται η χρήση μη απορροφήσιμου
μηχανισμού απολίνωσης.
Τα μεταλλικά κλιπ (λαβίδες) απολίνωσης τοποθετούνται γύρω από ένα λεπτό ιστό και κλείνουν πιέζοντας
τη σκανδάλη της λαβίδας.
Εικόνες και Ονοματολογία (Εικόνα 1)
1,
Σιαγόνες
2.
Άξονας
3.
Κουμπί Περιστροφής
Οδηγίες Χρήσης
Προτού χρησιμοποιήσετε το εργαλείο, βεβαιωθείτε για τη συμβατότητα όλων των εργαλείων και
εξαρτημάτων (βλέπε Προειδοποιήσεις και Προφυλάξεις).
Βγάλτε το προστατευτικό καπάκι από το εργαλείο πριν από την αποστείρωση.
1
Εφαρμόζοντας στείρα τεχνική, αφαιρέστε το εργαλείο από τη στείρα συσκευασία του. Για να
2
αποφευχθεί η πρόκληση ζημιάς, μην τινάζετε το εργαλείο μέσα στο στείρο πεδίο.
Επιλέξτε το κατάλληλο μέγεθος φύσιγγας Κλιπ Απολίνωσης L
3
. Δεν αναφέρεται σε τεχνικές απολίνωσης.
®
IGACLIP
IGACLIP
IGACLIP
E
που κατασκευάζονται από τιτάνιο. Τα κλιπ είναι σχεδιασμένα
IGACLIP
XTRA
4.
5.
χρησιμοποιείται σε λεπτούς ιστούς ή αγγεία όπου
είναι εργαλείο πολλαπλής χρήσεως σχεδιασμένο για να
Λαβή
Σκανδάλη
32
E
και την ανάλογη λαβίδα.
IGACLIP
XTRA

Publicité

loading