Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Megjegyzés:
1 A fenti táblázat a sterilizációhoz szükséges minimális hőmérsékletet és időt foglalja magában.
2 Az gőz autokláv tolerancia értékeire alapozva a valós autokláv hőmérséklet a beállított hőmérsékleti
pontot maximum +3 °C értékkel haladhatja meg.
3 Bizonyos szabályozás alatt álló régiókban az egészségügyi hatóságok nem fogadják el a csomagolás
nélküli sterilizációs módszereket. Tekintse át a megfelelő irányelveket, szabványokat és a nemzeti
egészségügyi hatóságok irányelveit, és ezek figyelembevételével határozza meg a gőzsterilizálási
folyamat elfogadott paramétereit az egyes országokban történő használathoz.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
•
A minimálisan invazív eljárásokat csak olyan személy hajthatja végre, aki megfelelő képzéssel
rendelkezik, és ismeri a minimálisan invazív technikákat. Bármely minimálisan invazív eljárás
végrehajtása előtt tanulmányozza a technikákról, a szövődményekről és a kockázatokról szóló orvosi
szakirodalmat.
•
A minimálisan invazív eszközök átmérője gyártótól függően változhat. Ha különböző gyártók által
előállított minimálisan invazív eszközöket és tartozékokat használ egy folyamaton belül, az eljárás
megkezdése előtt ellenőrizze le kompatibilitásukat.
•
Annak érdekében, hogy elkerüljük a beteget és az orvosi személyzetet egyaránt veszélyeztető
áramütést és égést, valamint a berendezés vagy az egyéb orvosi eszközök károsodását, fontos hogy
teljes mértékben megértsük a lézeres, elektrosebészeti és ultrahangos eljárások során alkalmazott
elveket és technikákat. Ellenőrizze, hogy az elektromos szigetelés vagy földelés nem sérült-e meg. Ne
mártsa az elektrosebészeti eszközöket vízbe, csak abban az esetben, ha az eszközt úgy alakították ki,
és úgy címkézték, hogy vízbe mártható.
•
Ügyeljen arra, hogy a csipesz mérete megfeleljen a ligálni kívánt ér vagy csőstruktúra méretének.
•
A csipeszek minden egyes alkalmazásánál teljesen húzza be a készülék ravaszát, amíg az meg nem
áll. A ravasz nem megfelelő megnyomása helytelen csipesz-elrendeződéshez vezethet, ami a szövet
elégtelen ligációját okozhatja.
•
Ügyeljen arra, hogy minden csipeszt úgy helyezzen el, hogy azok biztosan és teljes mértékben a
ligálni kívánt szövet köré kerüljenek.
•
A műszer fogókapcsait ne zárja rá más sebészeti eszközre.
•
Ne használjon megrongálódott csipeszgépeket. Az ilyen csipeszgépek a csipesz nem megfelelő
működését okozhatják.
•
Minden ligációs csipesz teljesítményét alapvetően a L
által kifejtett bezárási erő, a ligálni kívánt szövet vastagsága és a csipesz jellege határozza meg.
•
Mint minden ligációs módszer esetén, a csipesz megfelelő elhelyezésének biztosítása érdekében a
csipesz elhelyezése után ellenőrizze az összes ligációs helyet.
•
Azon eszközök vagy berendezések, melyek közvetlenül érintkeznek a testfolyadékkal, speciális
eltávolítást igényelhetnek a biológiai szennyeződés megakadályozása érdekében.
Szállítás módja
A L
endoszkópiás csipeszgépet sterilizálatlanul szállítjuk.
IGACLIP
®
L
IGACLIP
Aplikátor endoskopických svorek
Přečtěte si pozorně veškeré informace.
V důsledku nedodržení správného postupu podle pokynů mohou nastat vážné chirurgické následky, například
chyba podvázání.
Důležité: Tato příloha balení obsahuje informace o používaní aplikátoru endoskopických svorek L
Toto není reference pro chirurgické techniky.
L
je ochranná známka společnosti Ethicon Endo-Surgery.
IGACLIP
ligációs csipeszgép állapota, a sebész
IGACLIP
45
.
®
IGACLIP
Publicité
