Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
uma etapa de lubrificação. Se a lubrificação não for uma opção, o dispositivo deve ser lubrificado
manualmente antes de cada utilização.
O Aplicador de Clips L
6
que as temperaturas permaneçam abaixo dos 100 °C.
A secagem pode ser conseguida pelo ciclo automatizado, desde que as temperaturas permaneçam
7
abaixo dos 134 °C.
Esterilização a vapor
A seguir às etapas de limpeza e desinfecção descritas acima, o Aplicador de Clips L
esterilizado a vapor por meio dos parâmetros de ciclo descritos a seguir. São permitidos tempos de secagem
após a esterilização durante um máximo de 30 minutos a 134 °C ou menos. Durante todo o processo de
limpeza e esterilização, a utilização do Aplicador de Clips L
Vapor
Estão aprovados para utilização os seguintes parâmetros do ciclo de esterilização a vapor.
Tipo de
Método
esterilizador
Pré-vácuo
Revestido
Pré-vácuo
Não revestido
Gravidade
Revestido
Gravidade
Revestido
Gravidade
Não revestido
Nota:
1 A tabela mencionada acima inclui a temperatura mínima e o tempo validado para garantir a esterilização.
2 Baseada em tolerâncias da esterilização a vapor, a temperatura de autoclave pode exceder a temperatura
definida em um máximo de +3 °C.
3 As Autoridades de Saúde em algumas regiões regulamentadas não aceitam métodos de esterilização
sem invólucro. Consulte as orientações e normas adequadas e as orientações das Autoridades de
Saúde nacionais para determinação dos parâmetros aceitáveis do processo de esterilização por
vapor a ser utilizados nos respectivos países.
Advertências e Precauções
•
Os procedimentos minimamente invasivos só devem ser efectuados por pessoas especializadas neste
campo e que estejam familiarizadas com estas técnicas. Antes de empreender qualquer procedimento
minimamente invasivo, consulte a documentação médica relativa às técnicas, complicações e perigos
envolvidos.
•
Os instrumentos minimamente invasivos podem ter diferentes diâmetros consoante o fabricante.
Quando se utilizam instrumentos e acessórios minimamente invasivos de diferentes fabricantes numa
mesma intervenção, deve verificar-se a sua compatibilidade antes de iniciar o procedimento.
•
É essencial um profundo conhecimento dos princípios e técnicas envolvidos nos procedimentos de
laser, electrocirúrgicos e ultra-sónicos para evitar riscos de choque e queimadura tanto para o paciente
como para o pessoal médico, bem como danos no dispositivo ou noutros instrumentos médicos.
Certifique-se de que os isolamentos eléctricos e as ligações à terra estão em boas condições. Não
mergulhe instrumentos electrocirúgicos em nenhuns líquidos, excepto caso os instrumentos tenham
sido concebidos para tal e se encontrem devidamente rotulados.
•
Certifique-se de que o clip tem o tamanho correcto para a estrutura tubular ou vaso que está a ser
laqueado.
•
Após a aplicação de cada clip, aperte completamente o gatilho do instrumento até este parar.
Se não apertar completamente o gatilho, poderá provocar uma formação incorrecta dos clips e,
consequentemente, uma laqueação insatisfatória do tecido.
pode ser sujeito a um ciclo de desinfecção termal automatizado, desde
IGACLIP
Duração do ciclo
Pontos de definição
(à temperatura)
da temperatura
3-18 minutos
132 °C / 134 °C
3-5 minutos
132 °C / 134 °C
15 minutos
132 °C / 134 °C
50 minutos
121 °C
3-10 minutos
132 °C / 134 °C
deve respeitar o protocolo hospitalar.
IGACLIP
Impulsos de pré-
-acondicionamento
3
3
Não aplicável
Não aplicável
Não aplicável
18
tem de ser
IGACLIP
Tempo de
secagem
30 minutos
0 - 30 minutos
30 minutos
30 minutos
0 - 30 minutos
Publicité
