B.Braun Aesculap Mode D'emploi/Description Technique page 201

3.4.5 Ekranda görüntülenen mod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201
4. Hazırlama ve kurulum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201
4.1 Kurulum ortamı/kurulum yeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201
4.2 Cihazların istiflenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201
5. LED-Işık kaynağı ile işlemler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
5.1 Hazır bulundurma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
5.1.1 Cihazları iletişim için bağlayınız.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
5.1.2 Aksesuar bağlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
5.1.3 Fiber optiğin kablonun bağlanması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
5.1.4 LED-Işık kaynağından fiberoptik kablonun ayrılması. . . . . . . . .202
5.1.5 Steril adaptör takılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
5.1.6 LED-Işık kaynağından steril adaptörden ayrılması. . . . . . . . . . .202
5.1.7 Elektrik şebekesine bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203
5.1.8 İşletim dışına alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203
5.2 Çalışma kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203
5.3 Fiberoptik kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203
5.4 Kumanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203
5.4.1 Cihazı açın ve kapatın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203
5.4.2 Parlaklık ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203
5.4.3 Etkinleştirme/bekleme modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204
5.5 Çalışmayı sonlandırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204
6. Sökme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204
7. Montaj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204
8. Validasyonu yapılmış hazırlama yöntemi . . . . . . . . . . . . . . . . . .204
8.1 Genel güvenlik talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204
8.2 Genel uyarılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
8.3 Kullanım yerinde hazırlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
8.4 Temizlikten önce hazırlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
8.5 Temizlik/Dezenfeksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
8.5.1 Hazyrlama sürecine yönelik ürüne özel güvenlik notlary . . . . .205
8.5.2 Degisken temizlik ve dezenfeksiyon süreci. . . . . . . . . . . . . . . . .206
8.6 Elektrikli cihazlarda sterilizasyon olmadan silerek
dezenfeksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206
8.7 Manuel temizlik/dezenfeksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207
8.7.1 Daldırma ile dezenfeksiyon kullanılarak yapılan manuel
temizlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207
8.8 Makineyle temizlik/dezenfeksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208
8.8.1 Makineyle alkalik temizlik ve termik dezenfeksiyon . . . . . . . . .208
8.8.2 Makine ile doğal veya hafif alkalik temizlik ve termik
dezenfeksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209
8.9 Kontrol, bakım ve denetim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210
8.10 Sterilizasyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210
8.10.1 Buharlı sterilizasyon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210
9. Bakım. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210
10. Hataları tespit etmek ve gidermek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211
10.1 Hata kodu ile hata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211
10.2 Arızalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211
10.3 Sigorta değişimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212
11. Teknik servis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
12. Aksesuarlar/Yedek parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
12.1 Steril adaptör aksesuarı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
12.2 Elektrik kablosu aksesuar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
12.3 Sigorta yedek parçası. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
12.4 İletişim aksesuarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
12.5 Işık iletken kablosu aksesuarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
12.6 Potansiyel dengeleme kablosu aksesuarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
13. Teknik bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
14. Ortam koşulları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
15. İmha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
1. Geçerlilik alanı
►
Ürünlere özgü kullanım kılavuzları ve malzeme sağlamlığı bilgileri için
aynı zamanda Aesculap harici olarak https://extranet.bbraun.com
bakınız.
2. Güvenli kullanım
Elektrik çarpması sonucu hayati tehlike!
►
Ürün gövdesini açmayın.
TEHLİKE
►
Ürünü sadece topraklama iletkeni olan bir şebe-
keye bağlayınız.
Hastanın temas etmesi durumunda kaçak akım
nedeniyle yaralanma tehlikesi!
►
UYARI Hastalara ve gövdeler ya da elektrikli cihazların
temas edilebilir kontaklarına aynı anda dokun-
mayın.
►
Hastalara ve tıbbi olmayan elektrikli cihazlara
aynı anda dokunmayın.
►
Ürünü kullanmadan önce çalışır durumda olduğunu ve usule uygun
durumda olduğunu doğrulamak üzere kontrol ediniz.
►
Elektromanyetik uyumluluk (EMU) ile ilgili bilgileri dikkate alın, bakınız
TA022130.
►
Kurallara uygun olmayan yapı ve çalışma nedeniyle hasarlardan kaçın-
mak ve garantiyi ve sorumlulukları riske atmamak için:
- Ürünü sadece bu kullanım talimatına göre kullanınız.
- Güvenlik bilgilerine ve onarım notlarına uyunuz.
- Sadece Aesculap ürünleri bir biri ile kombine edin.
►
Ürün ve aksesuar sadece endoskopik müdahalelerdeki uygulamalarda
eğitimli kişiler tarafından işletilmelidir ya da uygulanmalıdır.
199