Ottobock 1E80 Serie Instructions D'utilisation page 119

ÉRTESÍTÉS
A lábborítás megcsiszolása
A külső lábborítás idő előtti elhasználódása sérülés miatt
► A lábborítás belső részeinek becsiszolása közben ne sértse meg a külső felületét.
Tájékoztassa a pácienst.
►
TÁJÉKOZTATÁS
Előfordulhat, hogy az Ön országában nem kapható az összes anyag.
► Amennyiben nem kaphatók egyes anyagok, vegye fel a kapcsolatot a gyártó helyi képvisele­
tével és kérjen tájékoztatást az alternatív anyagokról.
TÁJÉKOZTATÁS
A törvény szerinti szavatosság csak a Chopart lemez termékhiányosságaira vonatkozik. Nem vo­
natkozik a protézistok és a Chopart lemez összeragasztására, ami az ortopédiai technikus fele­
lősse alá tartozik. A stabil ragasztási kötés elkészítéséhez a tiszta munkahely és a használati uta­
sítás minden utasításának betartása elengedhetetlen.
Ortopédtechnikai szakismeretekre van szükség a páciens számára optimálisan felépített protézis
elkészítéséhez. A felépítés és a beállítás mindig és kizárólag ortopédiai műszerész feladata.
A 1.1.3 (646T113*) műszaki leírás egy Chopart-féle protézis elkészítésének munkamenetét részle­
tesen leírja és képekkel mutatja be.
A munkafolyamat fő pontjait az a használati utasítás a következő fejezeteiben foglalja össze.
A műszaki leírás a mellékelt CD-n, egy PDF fájlban található. A fájlt egy komputeren egy PDF
megjelenítő programmal lehet megnyitni és szükség szerint kinyomtatni.
5.2 Protézistok készítése
A protézis előállítása az ortopédiai technikus felelősségébe tartozik. A kialakítás a páciens szük­
ségleteihez igazodik. A protézistok legyen a későbbi, poliuretánnal beragasztáshoz a testtől távoli
részen nagyon merev. A kiöntőgyantás tokokat további megerősítés céljára a testtől távoli részen
legalább 2 réteg szénszálas anyaggal be kell borítani.
A protézistok a későbbi feldolgozás során 3 mm (0,12") távolságban áll a láblemez fölött. Ez a tá­
volság azért szükséges, mert később a protézistokot a poliuretán teljesen aláönti.
A páciens különleges testi jellemzői (p l. növekedési hiányosságok) esetén a protézistokot a testtől
távoli területen úgy kell elkészíteni, hogy ezt a testmagasság eltérést kiegyenlítse.
5.3 A protézistok függőlegesbe hozása
A protézistok előkészítése (A fotókat ld. a 646T113*, 3.1.1-es fejezetében).
1) Ragasszon a protézistok szagittális [belső] oldalára fehér ragasztószalagot.
2) Ragasszon a protézistok mellső oldalára fehér ragasztószalagot.
A páciens előkészítése (A fotókat ld. a 646T113*, 3.1.2-es fejezetében)
1) Vegye le a cipőjét.
2) Húzza fel a védőzoknit.
3) Vegye fel a protézistokot.
4) Rögzítse a protézistokot ragasztószalaggal vagy hevederszalaggal a lábszáron.
5) VIGYÁZAT! Akadályozza meg, hogy a protézistok elcsússzon a sima padlón, ezért ra­
gasszon a protézistok testtől távoli oldalára ragasztószalagot.
6) VIGYÁZAT! Az elesés elkerülése és a páciens tehermentesítése végett készítsen oda
egy járókeretet.
119