Yamaha F100B Manuel D'utilisation page 83

SMU00949
Modelo provisto de arranque eléctrico
7) Gire el interruptor principal a la posición de
"ARRANQUE" ("START") y manténgalo en
esa posición durante un máximo de 5 segun-
dos.
8) Inmediatamente después de que arranque el
motor, suelte el interruptor principal para que
vuelva a la posición de "ENCENDIDO" ("ON").
yY
8 No gire el interruptor principal a la posición
de "ARRANQUE" ("START") cuando el
motor esté en marcha.
8 Evite accionar el motor de arranque durante
más de 5 segundos. Si lo hace, se agotará
rápidamente la batería y será imposible
arrancar el motor. Si el motor no arranca al
cabo de 5 segundos, devuelva el interruptor
principal a la posición "ON", espere 10
segundos y vuelva a intentar arrancar el
motor.
ES
PMU00949
Modelo com ignição eléctrica
7) Coloque o interruptor principal na posição
"START", mantendo-o nesta posição durante
5 segundos, no máximo.
8) Logo que o motor arranque, deixe o interrup-
tor principal regressar à posição "ON".
åÅ
8
Não ponha o interruptor principal em
"START" com o motor a funcionar.
8 Não faça funcionar o motor de arranque
mais de 5 segundos. Provocaria a rápida des-
carga da bateria, impossibilitando o arran-
que do motor. Se o motor não arrancar em 5
segundos, coloque o interruptor principal na
posição 'ON', espere 10 segundos e repita a
operação.
3-12
P