Yamaha F100B Manuel D'utilisation page 121

SMU01570¯
MANTENIMIENTO Y AJUSTES
p
Asegúrese de apagar el motor cuando realice
las tareas de mantenimiento, a menos que se
especifique lo contrario. Si el propietario no
está familiarizado con las tareas de servicio,
este trabajo deberá encomendarse a un conce-
sionario Yamaha o a un mecánico cualificado.
Cualquier persona o establecimiento especiali-
zado en la reparación de motores fueraborda
podrá encargarse del mantenimiento, reempla-
zo o reparación de los sistemas y dispositivos
de control de emisiones de los modelos que
llevan una etiqueta de control de emisiones.
No obstante, todas las reparaciones que cubra
la garantía, incluidas las reparaciones del sis-
tema de control de emisiones, deberán ser lle-
vadas a cabo por un concesionario autorizado
de motores fueraborda Yamaha.
SMU00356
REPUESTOS
Si es necesario cambiar piezas, utilice únicamente
repuestos originales Yamaha o equivalentes del
mismo tipo, fabricados con materiales equivalen-
tes y provistos de una resistencia equivalente. Las
piezas de calidad inferior pueden provocar ano-
malías y la pérdida de control resultante puede
poner en peligro al operador y a los tripulantes.
Las piezas y los accesorios originales Yamaha
están disponibles a través de los concesionarios
Yamaha.
ES
PMU01570¯
MANUTENÇÃO E
Xß
Desligue o motor quando efectuar a manu-
tenção, salvo se especificado em contrário. A
não ser que o proprietário do motor conheça
perfeitamente a tarefa em causa, esta deve ser
executada pelo concessionário Yamaha ou por
técnico qualificado.
Os trabalhos de manutenção, substituição ou
conserto dos dispositivos e sistemas de contro-
lo de emissão de gases de escape nos modelos
munidos da placa correspondente podem ser
executados por qualquer oficina ou técnico
qualificado para a reparação de motores náu-
ticos. No entanto, as reparações sob garantia,
incluindo as efectuadas ao sistema de controlo
de emissão, devem ser executadas por um con-
cessionário Yamaha autorizado.
PMU00356
SUBSTITUIÇÃO DE PEÇAS
Se forem necessárias peças sobresselentes, utilize
exclusivamente peças genuínas Yamaha ou equi-
valentes do mesmo tipo, resistência e material.
As peças de qualidade inferior são causa de mau
funcionamento e a consequente perda de controlo
pode pôr em risco o condutor e os passageiros.
O seu concessionário Yamaha dispõe das peças
genuínas e acessórios Yamaha.
4-8
REGULAÇÃO
P