Yamaha F100B Manuel D'utilisation page 169

SMU00404
COMPROBACIÓN DE LA BATERÍA
(modelo provisto de arranque eléctrico)
p
El electrolito de la batería es peligroso.
Contiene ácido sulfúrico y por lo tanto es tóxi-
co y sumamente cáustico.
Adopte en todo momento las siguientes pre-
cauciones preventivas:
8 Evite que el electrolito entre en contacto con
su cuerpo, ya que puede provocar graves
quemaduras y lesiones permanentes a la
vista.
8 Protéjase siempre los ojos con gafas cuando
manipule o trabaje cerca de baterías.
Antídoto (EXTERNO):
8 PIEL: Lavar con agua.
8 OJOS: Lavar con agua durante 15 minutos y
obtener de inmediato asistencia médica.
Antídoto (INTERNO):
8 Beber grandes cantidades de agua o leche,
seguido de leche de magnesia, huevo batido
o aceite vegetal. Solicitar de inmediato asis-
tencia médica.
Las baterías también producen gas explosivo
de hidrógeno, por lo que deberá adoptar siem-
pre las siguientes medidas preventivas:
8 Cargue las baterías en un lugar bien ventila-
do.
8 Mantenga las baterías alejadas del fuego,
chispas o llamas (por ejemplo, equipos de
soldadura, cigarrillos encendidos, etc.).
8 NO FUME cuando cargue o manipule baterí-
as.
8 MANTENGA LAS BATERÍAS Y EL ELECTRO-
LITO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
ES
PMU00404
VERIFICAÇÃO DA BATERIA
(modelo com ignição eléctrica)
Xß
O electrólito da bateria é perigoso; porque
contém ácido sulfúrico é venenoso e altamente
cáustico.
Siga sempre as seguintes medidas preventivas:
8
Evite o contacto corporal com o electrólito já
que pode causar queimaduras graves ou
cegueira.
8
Utilize sempre protecção ocular quando tra-
balhar próximo de baterias.
Antídoto (EXTERNO):
8
PELE - Lave abundantemente com água.
8
OLHOS - Lave abundantemente com água
durante 15 minutos e consulte um médico
imediatamente.
Antídoto (INTERNO):
8
Beba grande quantidade de água ou leite,
seguido de leite de magnésio, ovo batido ou
óleo vegetal. Chame o médico imediatamen-
te.
Na medida em que as baterias também produ-
zem gases de hidrogénio explosivos, impõem-
se as seguintes medidas preventivas:
8
Carregue a bateria em área bem arejada.
8 Mantenha as baterias longe de fogo, faíscas
ou chamas (por exemplo, equipamento para
soldar, cigarros acesos, etc.).
8
NÃO FUME quando carregar ou manipular
baterias.
8
CONSERVE AS BATERIAS E O FLUIDO
ELECTROLÍTICO FORA DO ALCANCE
DAS CRIANÇAS.
4-31
P