Homelite HCS3335A Manuel D'utilisation page 492

FR EN DE ES IT PT
Latviski(Tulkojums no ori in l s dokument cijas)
PROBL MA
Dzin js neiedarbojas
[P rliecinieties, ka aizdedzes
sl dzis
atrodas RUN(I) poz cij )
Dzin js s k darboties, bet
nav pien c ga pa trin juma.
Dzin js iedarbojas, tad apst jas.
Dzin js iedarbojas, bet nestr d
pareizi pie augsta truma.
D z i n j s n e u z e m p i l n u s
apgriezienus un/vai izdala p r k
daudz d mu.
Dzin js iedarbojas, str d un
pa trin s, bet neb s br vgaitas
de griežas pie br vgaitas
960390004-05.indd Sec1:489 960390004-05.indd Sec1:489
NL SV DA NO FI HU CS
PROBL MU NOV RŠANA
IESP JAMAIS C LONIS
Nav dzirksteles.
Dzin js ir p rs kts.
Karburatoram nepieciešams "L"
(zemas str klas) regul jums.
Karburatoram nepieciešams "L"
(zema str kla) regul jums.
Karburatoram nepieciešams „H"
(liela sprausla) regul jums.
E as/degvielas mais jums ir
nepareizs.
Net rs gaisa filtrs.
Dzirkste u sl p t ja siets ir net rs.
Karburatoram nepieciešams „H"
(liela sprausla) regul jums.
Karburatoram nepieciešama
br vgaitas truma regul šana.
Karburatoram nepieciešama
br vgaitas truma regul šana.
G a i s a i e s k š a n a i e p l d e s
sist m .
489
RU RO PL SL HR
RISIN JUMS
T riet vai nomainiet aizdedzes sveci. Noregul jiet aizdedzes
sveces atstarpi. Mekl jiet par Aizdedzes sveces nomai u šaj
rokasgr mat .
Ar aizdedzes sl dzi OFF, atvienojiet aizdedzes sveci.
P rvietojiet drose v rsta sviru run poz cij (piln gi nospiesta) un
paraujiet startera auklu 15 l dz 20 reizes. Tas izt r s degvielas
p rpalikumu no dzin ja. Izt riet un uzst diet no jauna aizdedzes
sveci. Novietojiet aizdedzes sl dzi run (I) (gaitas) poz cij .
Nospiediet un piln gi atbr vojiet 7 reizes degvielas s k a pogu.
Paraujiet starteri tr s reizes ar gaisa v rsta sviru uz run (gaita).
Ja dzin js neiedarbojas, p rvietojiet gaisa v rsta sviru uz FULL
choke (PILN GI aizv rts gaisa v rsts) un atk rtojiet norm lu
iedarbin šanas proced ru. Ja dzin js joproj m neiedarbojas,
atk rtojiet proced ru ar jaunu aizdedzes sveci.
Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru karburatora
noregul šanai.
Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru karburatora
noregul šanai.
Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru karburatora
noregul šanai.
Izmantojiet svaigu degvielu un pareizu divtaktu dzin ja e as
mais juma proporciju.
Izt riet gaisa filtru. Skatiet Gaisa filtra t r šana š s
rokasgr matas noda Apkopes.
Izt riet dzirkste u sl p t ja sietu. Skatiet Apskate/Dzirkste u
sl p t ja sieta t r šana š s rokasgr matas noda s Apkopes.
Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru karburatora
noregul šanai.
Grieziet br vgaitas truma skr vi „T" pulkste a r d t ju
virzien , lai palielin tu br vgaitas trumu. Skatiet Karburatora
regul šana š s rokasgr matas noda
Grieziet br vgaitas truma skr vi „T" pret pulkste a r d t ju
virzienam, lai samazin tu trumu. Skatiet Karburatora
regul šana š s rokasgr matas noda
Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru piederumu komplekta
sak rtošanai.
LV
ET LT SK BG
Apkopes.
Apkopes.
22/02/2010 4:08 PM 22/02/2010 4:08 PM