Homelite HCS3335A Manuel D'utilisation page 208

FR EN DE ES IT PT
Dansk(Oversættelse fra original brugsanvisning)
eller hvis saven bliver fanget eller hængt på under et
fald, efterlade saven og rede digselv!
ORDENLIG PROCEDURE FOR TRÆ
FÆLDNING
Se Figurer 23 - 26.
Vælg din flugtrute (eller ruter i tilfælde hvor den
Q
valgte rute er blokeret). Rengøre det umiddelbare
område omkring træet og sikre at der ikke findes
hindringer i din planlagt flugtrute. Ryde en flugtrute
circa 135° fra den planlagte faldlinie.
Tænke på styrken og retningen af vinden, læn og
Q
balance af træet, og placeringen af store grene.
Disse ting har indflydelse på retningen hvori træet
falder. Forsøg ikke at fælde træet i en anderledes
linie fra det naturlige fald linie.
Skære et hak cirke 1/3 af diameteren af stammen
Q
i siden af træet. Lave hak skæringerne således at
de krydser i retvinkel med fald linien. Hakket burde
renses for at efterlade en lige linei. For at holde
vægten af træet af saven, skære altid den nederste
del af hakket før det øverste snit.
Lave bagskæringen jævn og vandret, og ved et
Q
minimum af 2" over det vandrette snit af hakket.
Obs: skære aldrig igennem hakket. Efterlade altid
en bånd træ mellem hakket og bagskæringen
(cirka 2" eller 1/10 af træets diameter). dette kaldes
et "hængsel" eller "hængseltræ". det styre faldet
af træet og forhindre glidning eller drejning eller
tilbageskydning af træet fra stammen.
På træer med store diameter, stoppe bagskæringen
Q
før det er dybt nok for træet til enten at falde eller
sænker sig tilbage på stammen. Indsætte nogle
bløde træ eller plast kiler I snittet således at de ikke
røre kæden. Slå kiler in lidt om lidt, for at hjælpe
træet at falde.
Når træet begynder at falde, stoppe kæde saven og
Q
nedlægge dem med det same. Flygte langs den valgt
flugtrute, men kigge på træet i tilfælde af at noget
falder i din vej.
ADVARSEL:
Skære aldrig igennem til hakket nå du laver
en bagskæring. Hængslet styre faldet af træet,
dette er delen af træet mellem hakket og
bagskæringen.
FJERNELSE AF STØTTE RØDDER
Se Figur 27.
En støtterod er en stor rod der stikker ud fra stammen
af træet over jorden. Fjern store støtte rødder før
fældning af træ. Lave først vandret snit i støtteroden,
efterfulgt af et lodret snit. Fjern den efterfølgende løs
del fra arbejdsområdet. Følg den korrekte træfeldnings
procedure som nævnt i Ordenlig procedure for træ
fældning efter du har fjernet de store støtterødder.
BUKNING
960390004-05.indd Sec1:205 960390004-05.indd Sec1:205
DA
NL SV NO FI HU CS RU
Se Figur 28.
Bukning er et udtryk brugt for skæring af det faldne træ i
ønskede tømmer længder.
Q
Q
Q
Q
Q
BUKNING MED EN KILE
Se Figur 29.
Hvis træ diameteren er stor nok at du kan indsætte en
blød buknings kile uden at røre kæden, burde du kunne
bruge kilen til at holde snittet åben for at undgå knibning.
BUKNING AF BJÆLKER UNDER STRESS
Se Figur 30.
Lave det første buknings snit 1/3 af vejen gennem
stammen og afslutte med et 2/3 snit på den modsatte
side. Som du skærer stammen, vil den have tendens til
at bøje. Saven kan blive knibet eller hang i stammen hvis
du laver det første snit dybere end 1/3 af diameteren af
stammen. Være særlig opmærksom på stammer under
stress for at undgå at baren og kæden bliver knibet.
OVERBUKNING
Se Figur 31.
Begynde på top siden af stammen med den nederste del
af saven mod stammen; sætte let tryk nedad. Bemærke
at saven vil have tendens til at trække væk fra dig.
UNDERBUKNING
Se Figur 32.
Begynde på underside af stammen med toppen af saven
mod stammen; sætte let tryk opad. Under underbukning
vil saven have tendens til at skubbe tilbage imod dig.
Være forberedt på denne reaktion og holde saven fermt
for at opretholde kontrol.
TRIMNING OG BESKÆRING AF GRENE
Se Figurer 33 - 34.
Q
Q
Q
Q
205
RO PL SL HR ET
Skære kun en stamme af gangen.
Støtte små stammer på en savbuk eller anden
stamme under bukning.
Opretholde et rent skære område. Sikre at ingen
objekter kan lave kontakt med guide bar næsen
under skæring, dette kan lede til Tilbageslag.
Referere til Tilbageslag i det Specifikke Sikkerheds
Regler afsnit af dette hæfte for mere information.
Under buknings operationer, stå på bakkesiden
således at afskærings delen af stammen ikke ruller
over dig.
Noglegange er det umuligt at undgå knibning (med
bare standard skære teknikker) eller svært at forudse
hvilken vej stamen vil hvile når den er skåret.
Arbejd langsomt, holde begge hænder på saven med
et fast greb. Opretholde sikkre fodfæste og balance.
Hold træet mellem dig og kæden under afgrening.
Skærer ikke fra en stige. Dette er ekstrem farlig.
Overlade denne operation til professionelle.
Skærer ikke over bryst højde. En sav holdt højere
end bryst højde er svær at styre imod tilbageslag.
LT LV SK BG
22/02/2010 4:06 PM 22/02/2010 4:06 PM