Homelite HCS3335A Manuel D'utilisation page 364

FR EN DE ES IT PT
Polski(Táumaczenie oryginalnej instrukcji)
Nast puj ce hasáa ostrzegawcze maj ilustrowaü poziom zagro enia zwi zanego z obsáug pilarki.
SYMBOL HASàO
NIEBEZPIECZE STWO
OSTRZE ENIE
UWAGA
UWAGA
SERWIS
Serwisowanie pilarki wymaga wyj tkowej staranno ci
i wiedzy. Mo e byü wykonywane wyá cznie przez
w y k w a l i f i k o w a n y p e r s o n e l s e r w i s o w y. W c e l u
naprawy zaleca si oddaü pilark
AUTORYZOWANEGO PUNKTU SERWISOWEGO. Do
napraw u ywaü wyá cznie identycznych zamienników.
OSTRZE ENIE:
Aby unikn ü powa nych obra e , nie wolno
u ywaü pilarki przed dokáadnym zapoznaniem
si i zrozumieniem caáego podr cznika obsáugi.
Osoby, które nie rozumiej ostrze e i instrukcji
zawartych w tym podr czniku nie mog
obsáugiwaü pilarki. O pomoc nale y zwracaü
si telefonicznie do dziaáu obsáugi klienta firmy
Homelite.
OSTRZE ENIE:
P r a c a u r z d z e
uszkodzeniem wzroku przez uderzenie obcych
przedmiotów. Przed uruchomieniem takiego
urz dzenia nale y zaáo yü okulary ochronne,
osáon na oczy lub w razie potrzeby peán
osáon twarzy. Zaleca si
bezpiecze stwa o szerokim polu widzenia
zamiast tradycyjnych okularów ochronnych lub
okularów z osáonami bocznymi. Stosowane rodki
ochrony wzroku musz
zgodno ci z norm EN 166.
OSTRZE ENIE:
Przedáu aj ce si wdychanie spalin silnikowych,
mgáy olejowej z systemu smarowania áa cucha
i pyáu powstaj cego podczas ci cia grozi
powa nym skutkami zdrowotnymi.
960390004-05.indd Sec1:361 960390004-05.indd Sec1:361
NL SV DA NO FI HU CS
Bezwarunkowo niebezpieczna sytuacja. W przypadku jej nieunikni cia,
dojdzie do powa nych obra e lub mierci.
Potencjalnie niebezpieczna sytuacja. W przypadku jej nieunikni cia,
mo e doj ü do powa nych obra e lub mierci.
Potencjalnie niebezpieczna sytuacja. W przypadku jej nieunikni cia,
mo e doj ü do mniejszych lub rednich obra e .
(bez symbolu zagro enia bezpiecze stwa) Sytuacja gro
uszkodzeniem mienia.
ZACHOWAû TEN PODR CZNIK I PRZEKAZAû
GO WRAZ Z PILARK , JE LI MA BYû ONA
PRZEKAZANA INNEJ OSOBIE
do najbli szego
n a p d z a n y c h g r o z i
stosowaü mask
posiadaü oznaczenie
361
PL
RU RO SL HR ET
ZNACZENIE
LT LV SK BG
ca
22/02/2010 4:07 PM 22/02/2010 4:07 PM