Homelite HCS3335A Manuel D'utilisation page 176

FR EN DE ES IT PT
Svenska(Översättning från originalinstruktioner)
Blanda och förvara bränslet i en behållare som är
Q
godkänd för bensin.
Blanda bränslet utomhus där det inte föreligger
Q
någon risk från gnistor eller lågor.
Välj ut ett område barmark, stäng av motorn och
Q
låt den svalna innan tankning.
Lossa bränslelocket långsamt för att släppa ut
Q
eventuellt tryck och för att undvika att bränsle rinner ut
på sidan om locket.
Dra åt bränslelocket ordentligt efter tankning.
Q
Torka bort spillt bränsle från maskinen. Flytta
Q
bort 10 meter från tankningsplatsen innan du startar
motorn.
Några av dessa symboler används för denna produkt. Studera dem noggrant och lär dig dess betydelse. Korrekt tolkning
av dessa symboler låter dig använda verktyget bättre och säkrare.
SYMBOL NAMN
Säkerhetsinformation
Läs användningsmanualen
Bär ögon-, hörsel- och huvudskydd
Ingen rökning
Använd med båda händerna
1-handad
Kolmonoxid
Rekyl
Kontakt med svärdspetsen
Bär handskar
Bensin och smörjmedel
Håll åskådare borta
Påfyllning
Oljepump
960390004-05.indd Sec1:173 960390004-05.indd Sec1:173
SV
NL DA NO FI HU CS RU
Q
REKYL
Q
SYMBOLER
BETYDELSE / FÖRKLARING
Försiktighetsåtgärder som berör din säkerhet.
Användare måste läsa, och förstå, användningsmanualen innan
användning av denna produkt.
Bär skyddsglasögon med märkning som visar att de uppfyller
EN 166, samt hörsel- och huvudskydd vid användning av denna
maskin.
Ingen rökning, inga gnistor och inga öppna lågor.
Håll, och använd, sågen med båda händerna.
Använd inte sågen med bara en hand.
Motorer producerar kolmonoxid som är ett doftlös och dödligt gift.
Använd inte i ett tillstängt område.
FARA! Var uppmärksam på rekyl.
Undvik att komma i kontakt med föremål med svärdspetsen
Bär halkskyddande, kraftiga skyddshandskar när du hanterar
motorsågen.
Använd blyfri bensin för bilar med en oktanhalt på minst 87
[(R +M)/2]. Denna produkt drivs av en 2-taktsmotor och kräver
förblandad bensin och smörjmedel för 2-taktsmotorer.
Håll alla åskådare och djur på minst 15m avstånd.
kedjesmörjning/ Tillför svärd- och kedjeolja varje gång du fyller på bränsle till
motorsågen.
173
RO PL SL HR ET
Försök ALDRIG att bränna bort spillt bränsle under
några som helst omständigheter.
Rekyl är en farlig reaktion som kan leda till allvarlig
skada. Förlita dig inte på säkerhetsanordningarna
som är inbyggda i sågen. Som motorsågsanvändare
måste du vidta speciella säkerhetsåtgärder för att
hålla olyckor och skador borta från dina arbeten.
Se Generella säkerhetsregler och användning i denna
manual för mer information om rekyl och hur allvarliga
personskador ska undvikas.
LT LV SK BG
22/02/2010 4:06 PM 22/02/2010 4:06 PM