Homelite HCS3335A Manuel D'utilisation page 390

FR EN DE ES IT PT
Ime modela
Opis
Teža – brez meþa, verige
ali goriva
Velikost tanka za gorivo
Velikost tanka za olje
Dolžina meþa
Dolžina uporabne površine
za žaganje
Doseg verige 9,53 mm (0,375 palcev)
Širina verige 1,27 mm ( 0,05 palcev)
3/8'' delno ozobljena
Tip verige
veriga nizkega profila
Število zobcev
Prostornina motorja
Maksimalna moþ
motorja(ISO 7239)
Minimalna hitrost motorja s
prikljuþkom
Maksimalna hitrost
motorja z dodatki
(Samo za referenco)
Hitrost motorja v prostem
2,600 – 3,600 r/min
teku
Poraba goriva pri
maksimalni hitrosti motorja
Nivo moþi hrupa
(ISO 22868)
Nivo jakosti hrupa
(ISO 22868)
Vibracije (ISO 22867):
- sprednji roþaj
- zadnji roþaj
Ostale znaþilnosti:
Katalizator
Vdelane plastiþne odbojne konice
Luþka za vžig
Zavora verige
Izolacija vibracij
Dušilec in vdelan nadzor dušilca
Napenjanje verige brez orodja
Embalaža
Olje za motor
Olje za zapah in verigo
960390004-05.indd Sec1:387 960390004-05.indd Sec1:387
NL SV DA NO FI HU CS
Slovensko(Prevod originalnih navodil)
TEHNIýNI PODATKI
HCS3435A / HCS3435BA
HCS3335A
42cc 14'' CE žaga 42cc 14'' CE žaga
4,6 kg 4,6 kg
340 cm 3 340 cm 3
192 cm 3 192 cm 3
35 cm 35 cm
33,3 cm 33,3 cm
9,53 mm (0,375 palcev)
1,27 mm ( 0,05 palcev)
3/8'' polno dopolnjena
veriga nizkega profila
6 zobcev x 3/8" 6 zobcev x 3/8"
42 cm 3 42 cm 3
1,7 kW 1,7 kW
11,000 r/min 11,000 r/min
12,500 r/min 12,500 r/min
2,600 – 3,600 r/min
550 kg /kw.h 550 kg /kw.h
L pA =102 dB(A) L pA =102 dB(A)
112 dB(A) 112 dB(A)
Carlton/Oregon Carlton/Oregon
2 2
8.2 m/s , K=1.5 8.2 m/s
2 2
7.7 m/s , K=1.5 7.7 m/s
Da
Da
Da
Dvojna podpora Dvojna podpora
Vzmeti Vzmeti
Ne
Ne
Darilna embalaža Darilna embalaža
Ne
Ne
387
SL
RU RO PL HR
HCS3840A / HCS3840CA /
HCS3840BA
42cc 16'' CE žaga
4,6 kg
340 cm 3
192 cm 3
40 cm
37,0 cm
9,53 mm (0,375 palcev)
1,27 mm ( 0,05 palcev)
3/8'' polno dopolnjena
veriga nizkega profila
6 zobcev x 3/8"
42 cm 3
1,7 kW
11,000 r/min
12,500 r/min
2,600 – 3,600 r/min
550 kg /kw.h
L pA =102 dB(A)
112 dB(A)
Carlton/Oregon
2
, K=1.5 8.2 m/s , K=1.5
2
, K=1.5 7.7 m/s , K=1.5
Da Da
Da Da
Da Da
Dvojna podpora
Vzmeti
Ne Ne
Da Da
Darilna embalaža /
Oblikovana kaseta
Da Da
Ne Ne
ET LT LV SK BG
HCS4245A / HCS4245CA /
HCS4245BA / HCS4245A2
42cc 18'' CE žaga
4,6 kg
340 cm 3
192 cm 3
45 cm
42,5 cm
9,53 mm (0,375 palcev)
1,27 mm ( 0,05 palcev)
3/8'' polno dopolnjena
veriga nizkega profila
6 zobcev x 3/8"
42 cm 3
1,7 kW
11,000 r/min
12,500 r/min
2,600 – 3,600 r/min
550 kg /kw.h
L pA =102 dB(A)
112 dB(A)
Carlton/Oregon
2
8.2 m/s , K=1.5
2
7.7 m/s , K=1.5
Da
Da
Da
Dvojna podpora
Vzmeti
Ne
Da
Darilna embalaža /
Oblikovana kaseta
Da
Ne
22/02/2010 4:08 PM 22/02/2010 4:08 PM