Homelite HCS3335A Manuel D'utilisation page 385

FR EN DE ES IT PT
Žage ne uporabljajte, kadar ste utrujeni. Utrujenost
Q
povzroþa neprevidnost. Posebej previdni bodite
pred odmori in proti koncu vašega delovnika. Nikoli
ne uporabljajte žage pod vplivom zdravil, droge ali
alkohola.
Uporabite zašþitne þevlje. Ne nosite ohlapnih
Q
oblaþil, uporabljajte zašþitne rokavice in oblaþila
(kvalitetna), zašþitna oþala, glušnike in zašþitno
þelado.
Težka zašþitna obleka lahko poveþa utrujenost
Q
in vodi do srþnega napada. V þasu vroþega
ali vlažnega vremena bi se težaško delo moralo
opravljati zgodaj zjutraj ali v pozno popoldanskem
þasu, ko so temperature nižje.
Pri uporabi žage ne stojte na nestabilnih
Q
površinah, vkljuþno z lestvijo, zidarskim odrom,
drevesom, itd.. Vedno uporabite nepoškodovano in
trdno obuvalo.
Bodite previdni pri uporabi bencina. Pred uporabo
Q
žago umaknite 10 metrov stran od toþke polnjenja.
Kadar žagate ali priþenjate delo z motorno žago,
Q
ostalim osebam ne dovolite dostopa v bližino.
Osebam in živalim ne dovolite dostopa v delovno
obmoþje.
Z žaganjem ne priþnite, dokler ni delovno
Q
obmoþje prazno, zavarovano in ima pot umika v
primeru padajoþega drevesa.
Kadar je motor vklopljen, pred motorno žago
Q
zavarujte vse dele telesa.
Kadar nosite žago, naj bo motor ugasnjen in
Q
uporabljena zavora, meþ, veriga in dušilec pa
obrnjeni nazaj, stran od telesa. Pri prenosu žage
uporabite zašþitni tulec.
Ne uporabljajte žage, ki je poškodovana,
Q
neprimerno nastavljena ali ni v celoti in varno
sestavljena. Preverite, da se žaga ustavi, ko je
uporabljen nadzor roþice plina.
Pred postavitvijo žage na tla, ugasnite motor.
Q
Motor ne sme biti prižgan brez nadzora. Pred
postavitvijo žago na tla za dodatno varnost uporabite
zavoro.
Bodite posebej previdni pri žaganju majhnega
Q
grmiþevja in mladik, saj tanke veje žago lahko
zagrabijo, pri þemer lahko izgubite ravnotežje
Kadar žagate vejo, ki je napeta, bodite pozorni, saj
Q
zaradi sprostitve lesenih vlaken lahko udari nazaj.
Roþaji naj bodo suhi, þisti in brez mešanice olja in
Q
goriva.
Pazite se pred zastrupitvijo z ogljikovim
Q
monoksidom. Žago uporabite samo v dobro
prezraþenih prostorih.
Za uporabo žage ne plezajte na drevo, razen, þe
Q
ste za to usposobljeni.
Ne žagajte na lestvi, ker je izredno nevarno.
Q
Vsa žaganja, razen navedenih primerov v navodilih
Q
960390004-05.indd Sec1:382 960390004-05.indd Sec1:382
NL SV DA NO FI HU CS
Slovensko(Prevod originalnih navodil)
382
SL
RU RO PL HR
in vsa vzdrževanja, naj bi opravljalo osebje, ki je
za žaganje usposobljeno. ( Na primer, þe se za
odstranitev propelerja, ali za njegovo držanje, da
se odstrani sklopka, uporabi neprimerno orodje,
lahko pride do poškodb sestave in povzroþi njegovo
predrtje).
Pri uporabi žage naj bo v bližini vedno gasilni
Q
aparat.
Za nadomestne dele meþa in verige z zmanjšanim
Q
povratnim udarcem, uporabljajte tovarniško
predpisane dele.
Ne priklapljajte vtiþa na vodilni lok ali uporabljajte
Q
za napajanje dodatkov in naprav, ki niso del žage.
Bencinske žage so namenjene manjšim uporabnikom
Q
za uporabo doma, uporaba na vikendu, ali
kampiranju in za splošno uporabo kot je þišþenje,
obrezovanje, žaganje drv, itd.. Ni namenjena daljši
uporabi. Daljša uporaba žage lahko zaradi tresljajev
povzroþi problem prekrvavite v rokah uporabnika. Za
tovrstno uporabo, je bolj primerna uporaba žage z
lastnostjo proti tresenja.
Ta navodila shranite. Redno jih pregledujte in
Q
uporabite za pouþevanje drugih oseb. ýe žago komu
posodite, jim obenem posodite tudi ta navodila.
POSEBNA VARNOSTNA PRAVILA
OPOZORILO
Opozorila, oznaþbe in navodila, ki jih boste našli
v tem delu navodil za uporabo so namenjena
vaši varnosti. Neupoštevanje vseh navodil lahko
povzroþi resne telesne poškodbe.
Ne žagajte vinske trte in/ali majhnega grmovja ( v
Q
premeru manj kot 10 cm)
Površina dušilca je med in takoj po delovanju
Q
žage izredno vroþa; dušilcu se ne približujte. ýe se
dušilca dotaknete, lahko pride do resnih opeklin.
Kadar je žaga vklopljena, jo držite z obema
Q
rokama. Uporabite trden stisk roþaja žage s palcema
in prsti.
Ne dovolite uporabe žage osebi, ki ni dobila
Q
primernih navodil za pravilno uporabo. To velja
tako za najemnike kot osebne lastnike žag.
Pred zagonom motorja preverite, da se žaga ne
Q
dotika nobenih predmetov.
Nosite zašþitno obleko. Vedno nosite težke, dolge
Q
hlaþe, škornje in rokavice, Ne nosite nakita, kratkih
hlaþ, sandalov ali bodite bosonogi. Ohlapna oblaþila
se lahko zataknejo v motor ali verigo žage. Nosite
hlaþe z naramnicami, kavbojke ali usnjene hlaþe,
ki so iz materialov, ki se ne trgajo, ali vsebujejo
predele, ki se ne trgajo. Zavarujte lase, tako da so
nad rameni.
ET LT LV SK BG
22/02/2010 4:08 PM 22/02/2010 4:08 PM