Homelite HCS3335A Manuel D'utilisation page 463

FR EN DE ES IT PT
Lietuviškai(Originali instrukcij vertimas)
Prieš baigdami pjauti, periodiškai žvilgter kite
Q
medžio virš n ir sitikinkite, kad jis nuvirs reikiama
kryptimi.
Jei medis virsta neteisinga kryptimi arba jeigu pj klas
Q
stringa ar pakimba virstant medžiui, palikite pj kl ir
gelb kit s pats!
TEISINGA MEDŽIO NUPJOVIMO PROCED RA
23 – 26 pav.
Iš anksto apgalvokite numatom
Q
keli krentant medžiui (geriau kelet , jei vienas
b t užblokuotas). Išvalykite teritorij aplink med
ir sitikinkite, kad n ra kli þi
atsitraukimo trajektorijoje. Išvalykite saugaus
atsitraukimo trajektorij maždaug 135º kampu nuo
planuojamos medžio virtimo linijos.
Nustatykite v jo krypt ir stiprum , medžio pasvirim
Q
ir pusiausvyr , o taip pat dideli
dalykai turi takos medžio virtimo krypþiai. Nepjaukite
medžio išilgai linijos, kuri skiriasi nuo jo nat ralaus
virtimo krypties.
pjaukite kamien maždaug 1/3 skersmens, tada
Q
padarykite žymimuosius pj vius, kurie susikirst
dešiniajame virtimo krypties kampe. Pjaukite taip,
kad pj vio linija b t tiesi. Kad medis visu svoriu
neužspaust pj klo, visada pirma darykite žemesn
rant , po to – aukštesn .
Galin pjov darykite nuosekliai ir horizontaliai,
Q
maždaug 2 coliais aukšþiau horizontalios žym s/
rantos.
Pastaba: Niekada nepjaukite per paþi žym . Visada
palikite medžio ruožel (maždaug 2 colius ar 1/10
medžio skersmens) tarp žym s ir galinio pj vio.
Jis vadinamas kontroliniu ruožu („vyriu"). Paliktas
kontrolinis ruožas leidžia kontroliuoti medžio virtimo
proces ir neleidžia medžiui slysti , suktis ar nušokti
nuo kelmo virtimo metu.
Jei pjaunate stor med , galin pj v nutraukite, kol
Q
dar n ra pavojaus, kad medis nuvirs ar nus s ant
kelmo. Tada d kite minkštus medinius ar plastikinius
kaišþius taip, kad jie neliest
stumkite kaišþius gilyn, kad kilstel tum te med .
Medžiui prad jus virsti, nedelsiant sustabdykite ir
Q
pad kite pj kl . Atsitraukite numatyta trajektorija, bet
ži r kite, kad kas nors neužkirst jums kelio.
SP JIMAS
Darydami galin pj v , niekada nepjaukite per
žym . Palikite kontrolin ruož (‚vyr "), kuris leist
jums kontroliuoti medžio virtim .
PALAIKANýI ŠAKN ŠALINIMAS
27 pav.
Palaikanþios šaknys yra didel
sankaupa, einanti nuo kamieno. Prieš nupjaudami
med , pašalinkite palaikanþias šaknis. Iš pradži
darykite horizontal pj v , po to – vertikal . Patraukite
960390004-05.indd Sec1:460 960390004-05.indd Sec1:460
NL SV DA NO FI HU CS
nupjautas šaknis iš darbo teritorijos. Po to, kai pašalinote
palaikanþias šaknis, pjaukite med , kaip paaiškinta
Teisingoje medžio pjovimo proced roje.
MEDŽI PJAUSTYMAS
28 pav.
Medži pjaustymas yra jau nupjauto medžio kamieno
smulkinimas norimo ilgio gabalais/r stais.
Q
atsitraukimo
Q
Q
j s numatomoje
Q
šak viet . Šie
Q
MEDŽI PJAUSTYMAS, NAUDOJANT PLEIŠT
29 pav.
Kad išvengtum te suspaudimo pjovimo metu, tur tum te
Tai galite padaryti, jei r stas pakankamai storas,
kad gal tum te kišti pleišt , nesiliesdami prie pj klo
grandin s.
R ST PJAUSTYMAS, NAUDOJANT SPAUDIM
30 pav.
Prad dami pjauti, pjaukite 1/3 r sto skersmens, o kitas
2/3 pjaukite iš priešingos pus s. Kai pjaunate r st , jis
linksta. Pj klas gali b ti užspaustas ar pakibti pj vio
vietoje, jei pjausite daugiau nei 1/3 skersmens iš karto.
Ypaþ atkreipkite d mes
išvengti pj klo ašmen ar grandin s suspaudimo.
PJOVIMAS IŠ VIRŠAUS
grandin s. Pamažu
31 pav.
Pradedant pjauti, apatin
turi b ti ant viršutin s r sto dalies; lengvai spauskite
pj kl žemyn. Atkreipkite d mes , kad šiuo atveju pj klas
paprastai juda tolyn nuo j s .
PJOVIMAS IŠ APAýIOS
32 pav.
Prad kite iš apatin s r sto pus s. Pj klo viršus turi
remtis
Pjaunant iš apaþios, pj klas turi paprastai juda j s link.
B kite pasiruoš šiai situacijai ir tvirtai laikykite pj kl ,
kad išlaikytum te instrumento kontrol .
antžemin šakn
ŠAK APKARPYMAS IR GEN JIMAS
33 – 34 pav.
Q
460
RU RO PL SL HR ET
Pjaukite tik po vien gabal .
Nedidelius r stus užd kite ant pjovimo ožio ar kaip
kitaip paremkite.
Dirbkite išvalytoje aplinkoje. Pasir pinkite, kad
jokie pašaliniai objektai nesiliest
galo ar grandin s pjovimo metu, nes tai gali sukelti
atatrank . Daugiau informacijos apie atatrank
skaitykite šio vadovo Specifin se saugos taisykl se.
Pjaudami stov kite taip, kad nupjautas r sto gabalas
neužkrist ant j s .
Kartais, naudojant prastin pjovimo b d , sunku
išvengti suspaudimo ar numatyti, kur nukris
nupjautas r sto gabalas.
kišti pleišt , neleidžiant pj vio vietai susispausti.
š pjovimo b d , jei norite
pj klo ašmen
r sto apaþi . Lengvai spauskite pj kl
Dirbkite l tai, abiem rankomis tvirtai laikydami pj kl .
LT
LV SK BG
prie ašmen
strypo dalis
virš .
22/02/2010 4:08 PM 22/02/2010 4:08 PM