Table des Matières
Publicité
1
1
1
25
Installation et
instructions de service
5. Sélectionner la langue souhaitée dans
Language.
Confirmer la sélection avec 1 ou annuler les
modifications avec 2.
2
6. Sélectionner dans Réglages audio
(Audio) le volume désiré pour les signaux
d'avertissement (signaux d'information) et le
son des touches (de 0 à 4 pour chacun).
Confirmer la sélection avec 1 ou annuler les
modifications avec 2.
2
7. Sélectionner dans Source de gaz la source
d'alimentation en gaz.
Confirmer la sélection avec 1 ou annuler les
modifications avec 2.
2
7.4.2 Mise en service normale
L'écran Zone de travail s'ouvre une fois le démar-
rage réussi (voir Chapitre « Première mise en
service »).
1
REMARQUE : Il est possible, en fonction-
nement de routine, de lancer l'insuf ation
dans l'écran Zone de travail ou encore d'y
modi er les réglages de l'appareil.
Installazione e
istruzioni d'uso
5. Selezionare la lingua desiderata alla voce
Language.
Confermare la selezione premendo 1 oppure
annullare le modifiche premendo 2.
6. Alla voce Impostazioni audio (Audio)
selezionare il volume desiderato per
le indicazioni di avvertenza (segnali di
informazione) e i toni dei tasti (tra 0 e 4).
Confermare la selezione premendo 1 oppure
annullare le modifiche premendo 2.
7. Selezionare la fonte di alimentazione gas
desiderata alla voce Fonte di gas.
Confermare la selezione premendo 1 oppure
annullare le modifiche premendo 2.
7.4.2 Messa in funzione ordinaria
Una volta avviata l'apparecchiatura (ved. paragrafo
"Prima messa in funzione"), compare la schermata
Area di lavoro.
1
NOTA: Nella modalità operativa ordinaria,
dalla schermata Area di lavoro è possibile
avviare l'insuf azione oppure modi care le
impostazioni dell'apparecchiatura.
Instalação e
instruções de operação
5. Em Language selecione o idioma desejado.
Confirme a seleção com 1 ou rejeite as altera-
ções com 2.
6. Em Definições de áudio (Audio) selecione
o volume desejado para os sinais de aviso
(sinais de informação) e para os sons teclas
(respetivamente 0...4).
Confirme a seleção com 1 ou rejeite as altera-
ções com 2.
7. Em Fonte de gás selecione a fonte de
alimentação de gás desejada.
Confirme a seleção com 1 ou rejeite as altera-
ções com 2.
7.4.2 Colocação em funcionamento
normal
Após um arranque bem-sucedido (ver secção
"Primeira colocação em funcionamento") surge o
ecrã Área de trabalho.
1
NOTA: No modo de rotina, pode ser inicia-
da a insu ação ou podem ser alteradas as
de nições do aparelho a partir do ecrã Área
de trabalho.
Publicité
Table des Matières
