Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
عربي
احرص على أن يبقى الجهاز بمنأى عن أحواض االستحمام والدش واألواني الممتلئة
.بالماء. تجنب استخدام الجهاز باألماكن التي تتميز بدرجة رطوبة عالية
عند استخدام الجهاز في الحمام يجب نزع قابس الجهاز فو ر ًا بعد االستخدام، ألن
.قرب الجهاز من الماء يعد خط ر ًا، حتى والجهاز قيد إيقاف التشغيل
احرص دائم ا ً على وضع األجهزة الكهربائية واالحتفاظ بها في مكان آمن حتى ال
de
ال تستخدم الجهاز بيدين مبللتين مطل ق ً ا وكذلك ال تقم بوضع القابس في مصدر التيار
en
fr
احرص على عدم لمس األجهزة الكهربائية المتصلة بالطاقة واإلمساك بها في حالة
.وقوعها بالماء. افصل القابس فو ر ًا عن مصدر التيار الكهربائي في حال وقوع ذلك
it
.قم بفحص الجهاز في أحد مراكز خدمة الزبائن قبل إعادة تشغيله
es
.يرجى استعمال الجهاز واالحتفاظ به في مكان جاف
( ذو تيارRCD) لضمان المزيد من الحماية و األمان، ي ُن ص َ ح بتركيب قاطع دورة
pt
إعتاق ال يتجاوز قدره 03 ملي أمبير بالدائرة الكهربائية. يرجى التوجه إلى كهربائي
nl
.متخصص للحصول على المزيد المعلومات بهذا الشأن
da
sv
ال تستخدم الجهاز في أماكن استخدام الرشاشات )البخاخات( بتركيز عال أو في
no
fi
ال ترش اآللة بأي منتجات فيها هباء جوي )رذاذ( تحمل رم ز ً ا يشير إلى أنها قابلة
tr
pl
cs
أثناء االستخدام من الممكن أن تصبح أجزاء الجهاز ساخنة. من الممكن أن تحرق
sk
اجعل دائ م ً ا هناك مسافة كافية بينك وبين جميع األغراض سهلة االحتراق، على
hr
hu
.ضع الجهاز بعد االستخدام على أسطح ثابتة ومقاومة للحرارة
.دع الجهاز حتى يبرد تما م ً ا، قبل أن تقوم بتنظيفها وتخزينها
sl
ro
bg
.احرص على ربط الجهاز بالجهد المذكور على لوحة الهوية
ru
.ال تستخدم أي لوازم أو ملحقات أخرى غير تلك التي ينصح الصانع باستعمالها
.تجنب تسرب أي أجسام خارجية إلى الجهاز من خالل الفتحات التي تتواجد به
uk
.ال تضع أي أغراض في فتحة مدخل الهواء وال تقم بتغطيتها
et
ال تضبط أب د ًا الجهاز على حرارة مرتفعة أثناء استخدام موزع الهواء، وإال قد تحدث
lv
.أضرا ر ًا من فرط السخونة في الموزع أو مجفف الشعر
،ال تحمل الجهاز من كبل الطاقة وقم بفصل التيار الكهربي عن طريق سحب القابس
lt
el
132
ar
.خطر! صعقات كهربائية ناجمة عن تسرب السوائل
.(تقع بالماء )مث ال ً بحوض غسل اليدين
.أو نزعه بيدين مبللتين
!خطر االنفجار
.أماكن إطالق األوكسجين
!خطر! قابل لالشتعال
.لالشتعال أب د ًا
تحذير! خطر االحتراق واالشتعال
!نفسك
.سبيل المثال الستائر والمفروشات
.ال تدع الجهاز أثناء وبعد االستخدام دون رقابة
.تنبيه! أضرار ناجمة عن االستخدام غير الالئق
.وليس سحب الكبل أو الجهاز
.احرص على إبقاء كبل الطاقة والجهاز بعيدان عن أي أسطح ساخنة
ƒ
ƒ
(1 أسماء األجزاء المك و ّ نة )الرسم التوضيحي رقم
ƒ
ƒ
مفتاح التشغيل/إيقاف التشغيل، مستويات السرعة
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
محرك تيار متردد
022 – 042 فولت / 05/06 هرتز
0002 – 0042 وات
035 غرام دون كبل الطاقة
ƒ
1 مستوى انبعاث الضوضاء: مستوى السرعة
( على األقصى علىA) 17 ديسيبل
2 مستوى السرعة
( على األقصى علىA) 67 ديسيبل
ƒ
0 إلى 04+ درجة سلسيوس
.هذا الجهاز يتوفر على حماية عازلة وال يصدر أي ضوضاء السلكية
ƒ
تتطابق مواصفات هذا الجهاز مع معايير وتعليمات االتحاد األوروبي المتعلقة
والفولتية المنخفضةEU/30/2014 بالتوافق الكهرومغناطيسي
ƒ
ƒ
ƒ
.تأكد من عدم نقصان أي شيء في محتويات التسليم
.افحص كافة األجزاء للتأكد من عدم وجود أية أضرار ٍ ناجمة عن النقل
ƒ
.تنبيه! أضرار ناجمة عن إمداد فولتية خاطئة
ƒ
احرص على أال يتم تشغيل الجهاز إال بقيمة الجهد المذكورة
ƒ
ƒ
ƒ
.أدخل قابس الجهاز في مصدر التيار الكهربائي
ƒ
يتمتع مجفف الهواء بثالثة مستويات لدرجة حرارة ومستويي
سرعة، ويمكن استخدامهم من خالل المفتاح المنفصل 6 مستويات
درجات الحرارة والسرعة. وفي هذه األثناء يمكن الضغط على
ƒ
.تأكد من أن كبل الطاقة غير م ُ لتو أو م َ طو ي ّ عند االحتفاظ بالجهاز
وصف المنتج
الشبكة األمامية المطلية بالتورمالين
A
يجب قراءة دليل االستعمال بشكل كلي واستيعاب كافة مضامينه قبل
فلتر قابل لإلزالة لفتحة مدخل الهواء
B
زر البارد
C
اعتبر دليل االستعمال هذا كجزء من المنتج واحتفظ به بشكل جيد في
مفتاح مستويات درجات الحرارة
D
E
يمكنك طلب الحصول على دليل االستخدام هذا من مراكز الخدمة التابعة
حلقة تعليق
F
. يمكنك كذلك طلب إعالن المطابقة لتوجيهاتPDF لنا في صورة ملف
كبل الطاقة
G
االتحاد األوروبي باللغات الرسمية األخرى لالتحاد األوروبي من مراكز
فوهة رأس ضيقة
H
فوهة رأس متسعة
I
في حالة تسليم الجهاز لجهات ثالثة، يرجى تسليم دليل االستخدام مع
موزع الهواء الخاص بالتصفيف
J
البيانات التقنية
:آلية التشغيل
سيتم استخدام الرموز والكلمات التنبيهية التالية في دليل التشغيل هذا أو على
:فولتية التشغيل
:استهالك القدرة
األبعاد
022 ممx90x200 :(االرتفاعxالعرضx)الطول
يحظر هذا الرمز استخدام الجهاز بالقرب من أحواض االستحمام
:الوزن
والدش وأحواض غسيل اليدين وغيرها من الحاويات الممتلئة
مسافة 001 سم
خطر ناجم عن الصعقات الكهربائية مع احتمال الموت أو
مسافة 001 سم
²< 5,2 م/ث
:االهتزاز
:ظروف التشغيل
.خطر االنفجار مع احتمال الموت أو التعرض إلصابات خطيرة
:الوسط
خطر عند استخدام مواد قابلة لالشتعال. يمكن أن يؤدي اشتعال
.EG/42/2006
.تحذير من احتمال وقوع إصابات جسدية أو وجود أخطار صحية
ا لتشغيل
ا لتحضير
ƒ
ƒ
األمان
ƒ
.على لوحة الهوية
استعمال الجهاز
1 .
.( لتثبيت التصفيفةC) زر البارد
عربي
ƒ
ƒ
تعليمات عامة لالستخدام
معلومات متعلقة باستخدام دليل االستعمال
ƒ
de
.الشروع في استخدام الجهاز ألول مرة
ƒ
en
.مكان يسهل الوصول إليه
ƒ
fr
.الخدمة التابعة لنا
it
ƒ
.الجهاز
es
شرح الرموز واإلرشادات
pt
.الجهاز أو على العبوة
nl
حظر
da
sv
.بالماء
no
خطر
fi
.التعرض إلصابات خطيرة
tr
خطر
pl
cs
خطر
.النار إلى التعرض إلصابات خطيرة أو الوفاة
sk
تحذير
hr
hu
تنبيه
sl
.تنبيه إلمكانية حصول أضرار مادية
ro
.تنبيه مرفق بمعلومات ونصائح هامة
bg
.يتطلب األمر هنا اتخاذ إجراء معين
ƒ
ru
.قم بتنفيذ اإلجراءات وفق التسلسل المقترح
1.
uk
2.
3.
et
lv
lt
el
133
ar
Publicité
