Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Р У С С К И Й
Утилизация
Осторожно! Вредное воздействие на окружающую
среду при неправильной утилизации.
f Надлежащая утилизация способствует защите при-
роды и предотвращает возможные вредные воздейст-
вия на человека и окружающую среду.
В случае утилизации прибора соблюдайте соответствующие законо-
дательные предписания.
de
Информация об утилизации электрических и электронных при-
боров в Европейском Союзе:
en
В странах Европейского Союза утилизация электрических
приборов регулируется национальными предписаниями,
fr
базирующимися на директиве ЕС 2012/19/EU для отра-
ботанных электронных приборов (WEEE). Согласно этой
it
директиве прибор запрещено утилизировать вместе с
коммунальными или бытовыми отходами. Прибор бес-
es
платно принимается в местных сборных пунктах и пунктах
приема отходов для вторичной переработки. Упаковка
pt
изделия выполнена из материалов, подлежащих вторич-
ной переработке. Утилизируйте их экологически безопас-
nl
ным способом и отправляйте на вторичную переработку.
da
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hr
hu
sl
ro
bg
ru
uk
et
lv
lt
el
108
ar
Посібник з експлуатації (переклад)
Фен, тип 4314
Загальні вказівки з техніки безпеки
Ознайомтеся з правилами техніки безпеки та виконуйте їх!
Використання за призначенням
· Фен призначений виключно для сушіння та укладання волосся.
· Цей пристрій призначений для професійного використання.
Вимоги до користувача
· Перед першим використанням уважно прочитайте посібник з експлуатації та
ознайомтеся із пристроєм.
· Цей пристрій не призначений для використання людьми (у тому числі дітьми),
що мають обмежені фізичні, сенсорні чи розумові здібності або володіють
недостатніми знаннями чи досвідом, за винятком випадків, коли такі люди
знаходяться під наглядом чи отримують вказівки щодо користування при-
строєм від особи, яка несе відповідальність за їх безпеку. Наглядайте за
дітьми, щоб вони не бавилися з пристроєм.
· Тільки для європейського ринку:
Цей пристрій може використовуватися дітьми віком від 8 років, а також осо-
бами з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями або
недостатнім досвідом і/або знаннями за умови, що вони перебувають під
наглядом чи отримали вказівки щодо безпечного користування пристроєм
і розуміють усі пов'язані з цим ризики. Не дозволяйте дітям гратися з при-
строєм. Не дозволяйте дітям чистити або обслуговувати пристрій без нагляду.
· Не дозволяйте дітям бавитися з упаковкою, оскільки це може бути небезпечно
(ризик задушення).
· Зберігайте прилад поза зоною досяжності тварин та впливу погодних умов.
У К РА Ї Н С Ь К А
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hr
hu
sl
ro
bg
ru
uk
et
lv
lt
el
109
ar
Publicité
