Télécharger Imprimer la page

Wahl 4314 Manuel D'utilisation page 44

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
M A G YA R
Vigyázat! Égési sérülések veszélye és tűzveszély.
f A készülék alkatrészei használat közben felforrósodhatnak. Megégetheti
magát!
f Mindig tartson elegendő távolságot minden gyúlékony tárgytól, pl. függö-
nyöktől és kárpitoktól.
f Használat után szilárd és hőálló felületre tegye a készüléket.
de
f Hagyja teljesen lehűlni a készüléket, mielőtt megtisztítaná vagy elrakná.
f A használat során, valamint azt követően ne hagyja felügyelet nélkül a
en
készüléket.
fr
Figyelem! Sérülések szakszerűtlen kezelés miatt.
it
f A készüléket kizárólag az adattáblán megadott feszültséggel szabad
es
üzemeltetni.
pt
f Kizárólag a gyártó által ajánlott tartozékokat szabad használni.
f Semmiképpen sem szabad különböző tárgyakat a készülék nyílásaiba dugni
nl
vagy oda beejteni.
da
f Ne tartson semmit a levegőbevezető nyílás elé, és ne takarja le azt.
sv
f Diffúzor használatakor semmiképpen sem szabad a készüléket magas
hőmérsékletre állítani, mert ellenkező esetben a túlmelegedés következté-
no
ben megrongálódhat a diffúzor vagy a készülék.
fi
f Ne vigye a készüléket a hálózati kábelnél fogva, és a hálózatról való levá-
tr
lasztáshoz minden esetben a csatlakozódugót és ne a kábelt vagy a készü-
léket húzza.
pl
f A hálózati kábel és a készülék forró felületektől távol tartandó.
cs
f A készüléket nem szabad megcsavarodott vagy megtört hálózati kábellel
tárolni.
sk
hr
hu
sl
ro
bg
ru
uk
et
lv
lt
el
86
ar
Általános felhasználói tudnivalók
A használati utasítás használatára vonatkozó információk
f Mielőtt először üzembe helyezné a készüléket, teljesen át kell olvas-
nia a használati utasítást és meg kell értenie annak tartalmát.
f Tekintse a használati utasítást a termék részének és őrizze azt biz-
tos, könnyen hozzáférhető helyen.
f Ez a használati utasítás PDF-fájl formájában megigényelhető szer-
vizközpontjainktól is. Az EK-megfelelőségi nyilatkozat az EU többi
hivatalos nyelvén is igényelhető szervizközpontjainktól.
f Mellékelje ezt a használati utasítást, ha továbbadja a készüléket.
A szimbólumok és utalások magyarázata
A használati utasításban, a készüléken és a csomagoláson a következő
szimbólumokat és jelzőszavakat használják.
TILOS
Ez a szimbólum tiltja a készülék használatát fürdőkád,
zuhany, mosdókagyló és egyéb vízzel töltött edény
közelében.
VESZÉLY
Áramütés okozta veszély, amely esetleg súlyos vagy halálos
testi sérülést okozhat.
VESZÉLY
Robbanásveszély, amely esetleg súlyos vagy halálos testi
sérülést okozhat.
VESZÉLY
Tűzveszélyes anyagok használatából eredő veszély. A tűz
súlyos testi sérüléshez vagy halálhoz vezethet.
FIGYELMEZTETÉS
Figyelmeztetés esetleges testi sérülésre vagy egészségügyi
kockázatra.
VIGYÁZAT
Utalás anyagi kár veszélyére.
Hasznos információkat és ötleteket tartalmazó tudnivaló.
Felszólítás cselekvésre.
f
1.
Hajtsa végre ezeket a lépéseket az ismertetett sorrendben.
2.
3.
M A G YA R
A termék leírása
Az alkatrészek megnevezése (1. ábra)
A TURMALIN-bevonatú elülső rács
B a levegőbevezető nyílás levehető szűrője
C Hideglevegő-gomb
D Hőmérsékletfokozatok kapcsolója
E Be-/kikapcsoló, fúvási fokozatok
F Felakasztófül
G Hálózati kábel
H Keskeny felrakható fúvóka
I
Széles felrakható fúvóka
J
Diffúzor frizurakészítéshez
Műszaki adatok
Hajtás:
AC motor
Üzemi feszültség:
220 – 240 V / 50/60 Hz
Teljesítményfelvétel:
2000 – 2400 W
Méretek (HxSzxM):
200 x 90 x 220 mm
Súly:
530 g, elektromos kábel nélkül
Hangnyomásszint:
1. fúvási fokozat
max. 71 dB(A) 100 cm-ről
2. fúvási fokozat
max. 76 dB(A) 100 cm-ről
Vibráció:
< 2,5 m/s²
Üzemeltetési feltételek:
Környezet:
0°C – +40°C
A készülék kettős szigeteléssel és rádiófrekvenciás zavarvédelemmel
rendelkezik. A készülék kielégíti az EU elektromágneses összeférhető-
ségről szóló 2014/30/EU, illetve a gépekről szóló 2006/42/EK irányelve-
inek követelményeit.
Üzemeltetés
Előkészítés
f Ellenőrizze a szállítmány hiánytalanságát.
f Vizsgálja meg az összes alkatrészt az esetleges szállítási károk
szempontjából.
Biztonság
Figyelem! A helytelen feszültségellátás károsodáshoz
vezet.
f A készüléket kizárólag az adattáblán megadott feszült-
séggel szabad üzemeltetni.
Üzemeltetés
1. Csatlakoztassa a hálózati csatlakozódugót a csatlakozóaljzatba.
A hajszárító 3 hőmérsékleti és 2 fúvási fokozattal rendelkezik,
amelyek külön kapcsolók segítségével 6 hőmérsékleti-fúvási
fokozat beállítását teszik lehetővé. A frizura rögzítéséhez
közbe-közbe le lehet nyomni a hideglevegő-gombot (C).
2. Kapcsolja be a készüléket a be-/kikapcsolóval (E).
3. Válassza ki a kívánt fúvási fokozatot.
A fúvási fokozatok kapcsolója (E):
I
1. fúvási fokozat, amely enyhe légáramlást biztosít
II
2. fúvási fokozat, amely erős légáramlást biztosít
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hr
hu
sl
ro
bg
ru
uk
et
lv
lt
el
87
ar

Publicité

loading