Télécharger Imprimer la page

Wahl 4314 Manuel D'utilisation page 63

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
L I E T U V O S
f Neneškite prietaiso laikydami už maitinimo laido, atjunkite prietaisą nuo
elektros lizdo traukdami kištuką, o ne laidą ar prietaisą.
f Maitinimo laidą ir prietaisą laikykite atokiau nuo įkaitusių paviršių.
f Nelaikykite prietaiso, jei maitinimo laidas susisukęs ar užlenktas.
Bendrosios nuorodos naudotojui
de
Informacija apie naudojimo instrukcijos naudojimą
en
f Prieš pradėdami naudotis prietaisu, perskaitykite visas naudojimo
instrukcijas.
fr
f Naudojimo instrukcija yra prietaiso dalis, laikykite ją gerai prieina-
moje vietoje.
it
f Šią naudojimo instrukciją kaip PDF failą galima gauti mūsų klientų
aptarnavimo centruose. EB atitikties deklaraciją kitomis ES kalbomis
es
galima gauti mūsų klientų aptarnavimo centruose.
f Duodami prietaisą tretiems, pridėkite šią naudojimo instrukciją.
pt
Simbolių ir nuorodų paaiškinimas
nl
Šioje instrukcijoje, prietaise ir ant pakuotės naudojami toliau pateikti
simboliai ir įspėjamieji žodžiai.
da
DRAUDŽIAMA
sv
Šis simbolis draudžia naudoti prietaisą šalia vonios, dušo
kabinos, dušo, praustuvo ir kitų vandens pripildytų talpyklų.
no
PAVOJUS
Elektros šoko pavojus, galintis sukelti sunkų žmogaus suža-
fi
lojimą ar mirtį.
tr
PAVOJUS
Sprogimo pavojus, galintis sukelti sunkų žmogaus sužalojimą
pl
ar mirtį.
cs
PAVOJUS
Pavojus naudojant degias medžiagas. Gaisro pavojus, galintis
sk
sukelti sunkų žmogaus sužalojimą ar mirtį.
hr
ĮSPĖJIMAS
Įspėjimas, kad galima susižeisti ar galima rizika sveikatai.
hu
ATSARGIAI
Rodo, kad galima patirti materialinės žalos.
sl
Rodo naudingą informaciją ar patarimus.
ro
Turite imtis veiksmų.
f
bg
1.
Atlikite veiksmus nurodyta tvarka.
ru
2.
3.
uk
et
lv
lt
el
124
ar
Gaminio aprašymas
Lentelės aprašymas (1 pav.)
A TURMALINU dengtos priekinės grotelės
B Nuimamasis filtras oro įėjimo angai
C Šalto oro tiekimo mygtukas („Cold Shot")
D Temperatūros pakopų jungiklis
E Įjungimo / išjungimo mygtukas, oro pūtimo pakopos
F Pakabinimo kilpa
G Maitinimo laidas
H Siauras uždedamasis antgalis
I
Platus uždedamasis antgalis
J
Šukuosenos formavimo difuzorius
Techniniai duomenys
Pavara:
Dvifazis variklis
Maitinimo įtampa:
220–240 V / 50/60 Hz
Vartojamoji galia
2000 – 2400 W
Matmenys (IxPxA):
200 x 90 x 220 mm
Svoris:
530 g be maitinimo laido
Spinduliuotės garso
slėgio lygis:
1 oro pūtimo pakopa
maks. 71 dB(A) @ 100 cm
2 oro pūtimo pakopa
maks. 76 dB(A) @ 100 cm
Vibracija:
< 2,5 m/s²
Darbo sąlygos
Aplinka:
0 °C – +40 °C
Prietaisas yra izoliuotas ir apsaugotas nuo radijo bangų trukdžių. Ati-
tinka ES direktyvų 2014/30/ES dėl elektromagnetinio suderinamumo ir
2006/42/EB dėl mašinų reikalavimus.
Naudojimas
Paruošimas
f Patikrinkite, ar visos dalys yra pakuotėje.
f Patikrinkite, ar transportavimo metu dalys nebuvo pažeistos.
Sauga
Atsargiai! Pavojus sugadinti naudojant netinkamą
įtampą.
f Įjunkite prietaisą tik su duomenų plokštelėje nurodyta
įtampa.
Naudojimas
1. Įkiškite kištuką į elektros tinklo lizdą.
Plaukų džiovintuvas turi 3 temperatūros lygius ir 2 oro
pūtimo pakopas, kuriomis galima pasirinkti 6 temperatūros
ir oro pūtimo pakopas, naudojantis atskirais jungikliais.
Šukuosenai užfiksuoti retkarčiais galima įjungti šalto oro
tiekimo mygtuką (C).
2. Įjunkite prietaisą įjungimo-išjungimo jungikliu (E).
3. Nustatykite pageidaujamą ventiliatoriaus pakopą.
Oro pūtimo pakopų jungiklis (E):
I
1 oro pūtimo pakopa, švelniai oro srovei.
II
2 oro pūtimo pakopa, stipriai oro srovei.
4. Pasirinkite norimą temperatūros pakopą.
Temperatūros pakopų jungiklis (D):
1 temperatūros pakopa, šaltam orui.
2 temperatūros pakopa, šiltam orui
• •
3 temperatūros pakopa, karštesniam orui.
Šalto oro tiekimo mygtukas („Cold Shot") (C):
paspaudus ir laikant paspaustą šalto oro tiekimo mygtuką,
plaukų džiovintuvą trumpam galima perjungti į šalto oro tie-
kimo režimą. Norėdami grįžti į nustatytą temperatūrą, tiesiog
atleiskite šalto oro tiekimo mygtuką.
5. Po naudojimo prietaisą išjunkite įjungimo / išjungimo mygtuku (E).
Naudojimas
Šukuosenos formavimas su antgaliu
Su antgaliu oro srovė koncentruojama tiesiai į šepetį, kuriuo formuojate
šukuoseną.
1. Uždėkite purkštuką ir spauskite jį link korpuso (2ⓐpav.).
2. Purkštuką lengvai nuimsite, traukdami jį rodyklės kryptimi
(2ⓑ pav.).
TURMALINO danga
Neigiami jonai veikia antistatiškai ir tausoja plaukus. Neigiami jonai
uždaro plaukų viršutinio sluoksnio žvynelius ir taip plaukų paviršių
padaro lygų ir šilkinį. Jie užrakina natūralią plaukų drėgmę jų viduje, dėl
to plaukai ima neprilygstamai blizgėti.
Apsauga nuo perkaitimo
Plaukų džiovintuve yra įmontuota apsauga nuo perkaitimo. Perkaitimo
atveju šildymas nutraukiamas ir pučiamas tik šaltas oras. Ataušus šildy-
mas vėl automatiškai įsijungia.
Techninė priežiūra
Įspėjimas! Susižeidimo ir daiktų sugadinimo pavojus
netinkamai naudojant.
f Prietaisą išjunkite prieš pradėdami valymo ir techninės
priežiūros darbus. Prietaisą atjunkite nuo maitinimo
srovės.
f Palaukite, kol prietaisas visai atvės.
L I E T U V O S
Valymas ir priežiūra
Pavojus! Elektros smūgio pavojus patekus skysčiui.
f Neįmerkite prietaiso į vandenį!
f Saugokite, kad į prietaiso vidų nepatektų skysčių.
f Tik sausą prietaisą prijunkite prie elektros srovės.
Atsargiai! Pavojus sugadinti stipriomis cheminėmis
medžiagomis.
Stiprios cheminės medžiagos gali prietaisą ir priedus
sugadinti.
f Nenaudokite tirpiklių ir šveitiklių.
f Prietaisą nuvalykite minkšta, šiek tiek sudrėkinta šluoste.
f Kad išlaikytumėte savo plaukų džiovintuvo pajėgumą, minkštu,
sausu šepetėliu reguliariai išvalykite oro įėjimo angą.
Darykite taip:
1. Sukite dangtelį kairėn (3ⓐpav.) ir nuimkite jį.
2. Dangtelį ir oro įėjimo angą nuvalykite minkštu šepetėliu (4 pav.).
3. Uždėkite dangtelį ir sukite jį dešinėn, kol užsifiksuos (3ⓑpav.).
Trikčių šalinimas
Prietaisas dirba tik su šaltu oru
Priežastis: Apsauga nuo perkaitimo įjungta.
f Palaukite, kol prietaisas atvės.
f Išvalykite oro įleidimo angas (3/4 pav.).
Prietaisas neveikia.
Priežastis: Neveikia maitinimas elektra.
f Patikrinkite, ar kištukas ir kištukinis lizdas sienoje gerai sujungti.
Patikrinkite, ar maitinimo laidas nesugadintas.
Jei laikydamiesi šių nurodymų negalite pašalinti problemos, kreipkitės
į mūsų klientų aptarnavimo centrą. Jokiu būdu nebandykite patys
remontuoti prietaiso!
Atliekų šalinimas
Atsargiai! Netinkamas atliekų šalinimas kelia grėsmę
aplinkai.
f Tinkamas atliekų šalinimas saugo aplinką ir mažina
galimą neigiamą poveikį žmonėms ir aplinkai.
Išmesdami prietaisą laikykitės atitinkamų teisinių reikalavimų.
Informacija apie elektros ir elektroninės įrangos išmetimą Europos
Sąjungoje:
Europos Sąjungoje elektros prietaisų išmetimą reguliuoja
nacionaliniais teisės aktai, kurie remiasi ES Direktyva
2012/19/ES dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų
(EEĮ). Remiantis jais, prietaiso nebegalima šalinti kartu su
komunalinėmis ar buitinėmis atliekomis. Komunaliniuose ar
naudingų medžiagų surinkimo centruose prietaisas priima-
mas nemokamai. Gaminio pakuotė pagaminta iš perdirbamų
medžiagų. Šalinkite jas ekologiškai ir pristatykite pakartoti-
niam naudojimui.
125
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hr
hu
sl
ro
bg
ru
uk
et
lv
lt
el
ar

Publicité

loading