Wahl 4314 Manuel D'utilisation page 53

Р У С С К И Й
Опасности
Опасно! Опасность удара электрическим током в случае поврежде-
ния прибора/сетевого кабеля.
f Не используйте прибор, если он работает ненадлежащим образом, был
поврежден или же побывал в воде. Во избежание опасностей ремонт-
ные работы разрешено проводить только в авторизованном сервисном
de
центре или силами квалифицированного электротехника с использова-
en
нием оригинальных запчастей.
f Никогда не используйте прибор с поврежденным сетевым кабелем. Во
fr
избежание опасностей поврежденный сетевой кабель следует заменять
it
только в авторизованном сервисном центре или силами квалифициро-
es
ванного электротехника с использованием оригинальных запчастей.
pt
Опасно! Опасность удара электрическим током в случае проникнове-
nl ния жидкости.
f Не пользуйтесь прибором возле ванны, душа и любых емкостей с
da
водой. Также не пользуйтесь прибором в местах с высокой влажностью
sv
воздуха.
f После окончания использования прибора в ванной комнате необхо-
no
димо вытащить вилку из розетки, так как нахождение прибора возле
fi
воды сопряжено с опасностью, даже если он выключен.
tr
f Всегда размещайте или храните электроприборы так, чтобы они не
могли упасть в воду (например, в раковину).
pl
f Не берите прибор и не вставляйте штекер в розетку / не вынимайте из
cs
нее влажными руками.
sk
f Если подключенный к электросети электроприбор упал в воду, ни в
коем случае не дотрагивайтесь до него, а также до воды, в которую он
hr
упал. Немедленно выньте вилку сетевого кабеля из розетки.
hu
f Прежде чем вновь включить прибор, проверьте его в сервисном
sl
центре.
f Используйте и храните прибор только в сухих помещениях.
ro
f В качестве дополнительной меры безопасности в силовой контур реко-
bg
мендуется встроить устройство защитного отключения (УЗО), настроен-
ru ное на утечку тока не более чем 30 мА. Обратитесь за советом к вашему
электрику.
uk
Опасность взрыва!
et
f Никогда не используйте прибор в помещениях с высокой концен-
lv
трацией аэрозольных распылителей (спреев) или при выделении
lt
кислорода.
el
104
ar
Опасно! Опасность воспламенения!
f Не допускать попадания на прибор аэрозолей/спреев с пометкой
«огнеопасно».
Предупреждение! Опасность ожогов и пожара.
f Во время эксплуатации прибора его части могут нагреваться. Сущест-
вует опасность ожога!
f Всегда соблюдайте безопасную дистанцию до легковоспламеняющихся
предметов, таких как гардины, шторы и т.п.
f После использования положите прибор на твердую теплостойкую
поверхность.
f Дождитесь полного остывания прибора, прежде чем приступить к
очистке или убрать его в место хранения.
f Во время и после использования прибора не оставляйте его без
присмотра.
Осторожно! Повреждение вследствие неверного использования.
f Подключайте прибор только к сети с напряжением, указанным на таб-
личке прибора.
f Используйте только принадлежности, рекомендованные
производителем.
f Не вставляйте и не допускайте попадания каких-либо предметов в
отверстия прибора.
f Не допускайте перекрывания отверстий для поступления воздуха дру-
гими предметами.
f При использовании диффузора запрещено использовать прибор в
режиме высокой температуры, так как могут возникнуть повреждения
диффузора или фена в результате перегревания.
f Не держите прибор за сетевой кабель при переноске; вынимая из
розетки, тяните за вилку, а не за кабель или прибор.
f Не допускайте соприкосновения прибора и сетевого кабеля с горячими
поверхностями.
f Не храните прибор с перекрученным или изогнутым сетевым кабелем.
Р У С С К И Й
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hr
hu
sl
ro
bg
ru
uk
et
lv
lt
el
105
ar