Yamaha F15MHX Manuel D'entretien page 499

ELEC
REDRESSEUR (MODELES EH pour
l'EUROPE (excepté pour FT9.9D))
1. Mesurez:
9 Continuité
Hors spécifications →
Remplacez.
Multimètre de poche
Yamaha:
YU-03112/90890-03112
6G1
Multimètre
1 2
- +
Noir Vert
Multimètre
∞
1 Noir
∞
2 Vert
∞ ∞
3 Vert
4 Rouge 1 1
N.B. :
Vous ne pouvez pas utiliser de multi-
mètre numérique pour effectuer ce
contrôle.
∞ : Pas de continuité
1 : Passage de courant
*: La valeur mesurée n'est pas
affectée par le raccordement des
fils du multimètre.
REDRESSEUR-REGULATEUR
(MODELES EH/E et FT9.9D)
1. Continuité:
9 Continuité et résistance
Hors spécifications →
Remplacez.
Multimètre de poche
Yamaha:
YU-03112/90890-03112
6G8
Multimètre
1 2
- +
Rouge Noir
Multimètre
∞
1 Rouge
2 Noir
100
∞
3 Vert
30
∞
4 Vert/Blanc
30
∞ : Pas de continuité
N.B. :
Vous ne pouvez pas utiliser de multi-
mètre numérique pour effectuer ce
contrôle.
*: La valeur mesurée n'est pas
affectée par le raccordement des
fils du multimètre.
FUSIBLE
Voir "CIRCUIT DE CHARGE".
BATTERIE
Voir "CARACTERISTIQUES
GENERALES" dans le chapitre
3.
CIRCUIT DE CHARGE
LADESYSTEM
SISTEMA DE CARGA
GLEICHRICHTER (EH-MODELLE Für
EUROPA (ausgenommen für FT9.9D))
1. Messen:
9 Stromdurchgang
Abweichung vom Sollwert
→ ersetzen.
6G1
Tester
3 4
-
Vert Rouge
Tester
1 1 1 schwarz
∞
1 2 Vert
∞
3 Vert
1 4 Rouge
HINWEIS:
Der Digitalprüfer eignet sich nicht
für diese Prüfung.
∞ : Kein Stromdurchgang
1 : Stromduruchgang
*: Der gemessene Wert wird
nicht von den Prüfgerätan-
schlüssen beeinträchtigt.
GLEICHRICHTERSTELLER
(EH/E-MODELLE und FT9.9D)
1. Stromdurchgang:
9 Stromdurchgang
Widerstand
Abweichung vom Sollwert
→ ersetzen.
Unité : kΩ
6G8
4
3
Prüfer
Vert/
Vert
-
Blanc
Prüfer
∞ ∞
1 rot
30 30
2 schwarz
∞
3 grün
∞
4 grün/weiß
∞ : Kein Stromdurchgang
HINWEIS:
Der Digitalprüfer eignet sich nicht
für diese Prüfung.
*: Der gemessene Wert wird
nicht von den Prüfgerätan-
schlüssen beeinträchtigt.
SICHERUNG
Siehe "STARTSYSTEM"
BATTERIE
Siehe "ALLGEMEINES" in
Kapitel 3.
Yamaha-Taschenprüfer:
YU-03112/
90890-03112
1 2 3 4
+
schwarz grün grün rot
∞
1 1
∞ ∞
1
∞ ∞ ∞
1 1 1
und
Yamaha-Taschenprüfer:
YU-03112/
90890-03112
Einheit : kΩ
4
1 2 3
+
grün/
rot
schwarz grün
weiß
∞ ∞ ∞
100 30 30
∞ ∞
30
∞ ∞
30
8-31
RECTIFICADOR (MODELOS EH
para EUROPA (excepto para FT9.9D))
1. Mida:
9 Continuidad
No se ajusta a lo especificado
→ Cambiar.
Aparato de pruebas de
bolsillo Yamaha:
YU-03112/90890-03112
6G1
Aparato de prueba
1 2
- +
Negro Verde Verde rojo
Aparato de prueba
∞
1 Negro
∞
2 Verde
∞ ∞
3 Verde
4 rojo 1 1
NOTA:
El aparato de pruebas digital no se
puede utilizar para realizar esta ins-
pección.
∞ : sin continuidad
1: Continuita
*: El valor medido no se ve afecta-
do por la conexión de los cables
del aparato de pruebas.
RECTIFICADOR-REGULADOR
(MODELOS EH/E y FT9.9D)
1. Continuidad:
9 Continuidad y resistencia
No se ajustan a lo especificado
→ Cambiar.
Aparato de pruebas de
bolsillo Yamaha:
YU-03112/90890-03112
6G8 Unidad : kΩ
Aparato de prueba
1 2
- +
Rojo Negro Verde
Aparato de prueba
∞
1 Rojo
2 Negro
100
∞
3 Verde
30
∞
4 Verde/Blanco
30
∞: sin continuidad
NOTA:
El aparato de pruebas digital no se
puede utilizar para realizar esta ins-
pección.
*: El valor medido no se ve afecta-
do por la conexión de los cables
del aparato de pruebas.
FUSIBLE
Consulte "SISTEMA
ARRANQUE".
BATERIA
Consulte "GENERALIDADES"
en el capítulo 3.
F
D
ES
3 4
1 1
∞
1
∞
1
4
3
Verde/
Blanco
∞ ∞
30 30
∞
∞
DE