Correspondances Entre Tables Et Polices Ansi; Installation Des Langues - Siemens SINUMERIK 840D sl Manuel De Mise En Service

Mise en service HMI Advanced (IM4)
3 Création d'alarmes utilisateur

Correspondances entre tables et polices ANSI

Tableau 3-2 Table ANSI 1250 (Europe centrale)
Police de caractères
Arial
Arial bold
Arial italic
Arial bold italic
Tableau 3-3 Table ANSI 1251 (Cyrillique)
Police de caractères
Arial
Arial bold
Arial italic
Arial bold italic
Tableau 3-4 Table ANSI 1252 (Europe de l'Ouest)
Police de caractères
Arial
Arial bold
Arial italic
Arial bold italic
Tableau 3-5 Table ANSI 1254 (Turc)
Police de caractères
Arial
Arial bold
Arial italic
Arial bold italic

Installation des langues

Les langues non comprises dans la fourniture standard doivent être installées
séparément. Pour les langues asiatiques, un outil supplémentaire est utilisé de
manière implicite (par ex. NJWIN). Ceci permet s'installer les polices
correspondantes automatiquement.
Lors de l'installation d'un paquet de langue, l'outil installe également les polices
correspondantes et effectue toutes les entrées nécessaires dans le fichier MMC.INI
et dans la base de registre.
Au moment de la mise en service, les DLL, les fichiers texte (fichiers de
paramètres machine) et les fichiers INI spécifiques à la langue sont stockés dans
le répertoire "\mmc2\language", les textes d'alarme dans le répertoire "\dh\mb.dir".
Langue
Si vous souhaitez utiliser d'autres langues pour la commande, vous pouvez
configurer une touche logicielle "Sélection de la langue" (voir le chapitre
"Configuration de la touche logicielle "Sélection de la langue"). L'affectation des
textes d'alarme utilisateur à une langue s'effectue au travers du nom de fichier. Il
convient pour cela de faire suivre le nom du fichier utilisateur saisi dans mbdde.ini
de l'abréviation de la langue concernée puis de l'extension .com.
IM4/3-156
Nom de fichier
Cearial.ttf
Ceariabd.ttf
Ceariali.ttf
Caeriabi.ttf
Nom de fichier
Aricyr.ttf
Aricyb.ttf
Aricyri.ttf
Aricyrbi.ttf
Nom de fichier
Standard Windows
Standard Windows
Standard Windows
Standard Windows
Nom de fichier Nom de la police
Trar.ttf Turkish Arial (True Type)
Trarbd.ttf Turkish Arial Bold (True Type)
Trari.ttf Turkish Arial Italic (True Type)
Trarbi.ttf Turkish Arial Bold Italic
SINUMERIK 840D sl/840D/840Di/810D MES HMI (IAM) - Edition 08/2005
Nom de la police
Arial CE (True Type)
Arial CE Bold (True Type)
Arial CE Italic (True Type)
Arial CE Bold Italic (True Type)
Nom de la police
Arial Cyr (True Type )
Arial Cyr Bold (True Type )
Arial Cyr Italic (True Type )
Arial Cyr Bold Italic (True Type )
Nom de la police
Arial (True Type )
Arial Bold (True Type )
Arial Italic (True Type )
Arial Bold Italic (True Type )
(True Type)
© Siemens AG 2005 All Rights Reserved
08/2005