Siemens SINUMERIK 840D sl Manuel De Mise En Service page 575

08/2005 Création de textes dans différentes langues avec Windows 2000/ 2003/ XP (TX2)
Contenu
1 Introduction .........................................................................................TX2/1-5
1.1 Généralités........................................................................................TX2/1-6
1.2 Conditions .........................................................................................TX2/1-6
1.3 Famille de langues............................................................................TX2/1-7
1.4 Outils utilisés.....................................................................................TX2/1-8
1.5 Terminologie .....................................................................................TX2/1-9
2 Éditer fichiers avec Word 2000/ 2003 ..............................................TX2/2-13
2.1 Vue d'ensemble ..............................................................................TX2/2-14
2.2 Créer un nouveau fichier de texte ...................................................TX2/2-14
2.3 Ouvrir un fichier existant .................................................................TX2/2-15
2.4 Enregistrer les fichiers de texte.......................................................TX2/2-17
2.5 Codage pour SINUMERIK HMI.......................................................TX2/2-20
3 Entrée de texte ..................................................................................TX2/3-21
3.1 Caractères spéciaux de différentes familles de langues .................TX2/3-22
3.2 Entrée au moyen de la table de caractères.....................................TX2/3-23
3.3 Entrée combinée.............................................................................TX2/3-25
3.4 Utilisation d'une autre disposition du clavier ...................................TX2/3-26
3.4.1 Concept de propriété de langue du clavier .................................TX2/3-26
3.4.2 Configuration d'une disposition du clavier avec
Windows 2000/ 2003 ..................................................................TX2/3-27
3.4.3 Configuration d'une disposition du clavier avec Windows XP.....TX2/3-28
3.4.4 Utilisation ....................................................................................TX2/3-30
3.5 Entrée numérique de texte..............................................................TX2/3-32
3.6 Propriété de langue des fichiers Word ............................................TX2/3-33
3.7 Fichiers Word multilingues ..............................................................TX2/3-36
3.8 Particularités des textes grecs et cyrilliques....................................TX2/3-39
3.9 Particularités des langues d'Extrême-Orient ...................................TX2/3-40
4 Problèmes et remèdes......................................................................TX2/4-45
4.1 Problèmes et remèdes ....................................................................TX2/4-46
© Siemens AG 2005 All Rights Reserved
TX2/iii
SINUMERIK 840D sl/840D/840Di/810D MES HMI (IAM) - Édition 08/2005