Créer Un Répertoire; Fichiers De Textes D'alarme Modifiables; Langue Prioritaire Ou Langue D'arrière Plan - Siemens SINUMERIK 840D sl Manuel De Mise En Service

08/2005
Pour les langues installées, les sous répertoires correspondants aux langues sont
déjà créés sous le répertoire "siemens"
Les répertoires sous "oem" t "user" doivent y être créé en cas de besoin.
Créer un répertoire
Vous pouvez créer les répertoires correspondants aux langues deu, eng, 8voir le
tableau 5-5) sous les répertoires "oem" et "user".
Appuyez sur la touche logicielle "MS" → "HMI" →"Editeur" → "Fonctions de
fichier" → "Nouveau".
!
Important
Les noms des répertoires doivent être absolument écrites en lettres miniscules,
p. ex. deu.
Un clavier externe est nécessaire pour l'écriture en lettres miniscules!

Fichiers de textes d'alarme modifiables

Avec les fichiers suivants, des propres textes peuvent être apportés dans les
répertoires (oem/user).
Dans le sous répertoire "hmi" (/oem/sinumerik/hmi/lng/deu),
alpu.txt
-
alsi.txt
-
alc.txt
-
Dans le sous répertoire "cycles" (/oem/sinumerik/cycles/lng/deu):
aluc.txt
-
alzu.txt
-
Langue prioritaire ou langue d'arrière plan
HMI-Embedded est livré avec les 6 langues standard. Deux langues
supplémentaires peuvent être encore installées
L'installation autorise la sélection d'une combinaison quelconque de deux de ces
langues en tant que langue prioritaire et langue d'arrière plan.
La commutation de langue se fait par la touche logicielle verticale "Change
language".
© Siemens AG 2005 All Rights Reserved
SINUMERIK 840D sl/840D/840Di/810D MES HMI (IAM) - Édition 08/2005
Textes d'alarme/de message API
Textes d'alarme Safety Integrated
Textes d'alarme Cycles de compilation
Textes des cycles utilisateur et des
gestion d'outil
Textes pour extension de l'interface
utilisateur
Textes d'alarme des cycles utilisateur
Mise en service HMI-Embedded (IM2)
5 Générer ses propres textes
IM2/5-97