Darba Norādījumse - Scheppach HS120 Traduction Des Instructions D'origine

Zāģripas augstuma noregulēšana
Zāģripai var pakāpeniski noregulēt zāģēšanas augstumu
no 0 līdz 83 mm.
Drošam un tīram darbam izvēlieties mazāku zāģripas
attālumu līdz detaļai.
Noregulējiet ķīli, kā tas parādīts 22. attēlā.
Ķīlis ir svarīga aizsargierīce, kas vada detaļu un novērš
iezāģējuma aizvēršanu aiz zāģripas un detaļas pretsitie-
nus. Pievērsiet uzmanību ķīļa biezumam. Ķīlis nedrīkst
būt plānāks par zāģripas korpusu un biezāks par tās ie-
griezuma platumu.
Drīkst izmantot tikai zāģripas ar diametru no 250 mm un
biezumu no 2,4 mm (zobi 3,0 mm).
Katrā darba gaitā uz detaļas nolaidiet apvalku. Apvalkam
katrā darba gaitā jāatrodas horizontāli virs zāģripas.
Gareniskie zāģējumi
Paralēliem zāģējumiem izmantojiet garenisko ierobežo-
tāju. Zāģēšanas darbiem, kas pārsniedz 120 mm, izman-
tojiet ierobežotāja lineālu ar augsto ierobežotāja pusi (1),
bet zāģējumiem, kas mazāki par 120 mm, — ar zemāko
ierobežotāja pusi (2). Vadiet detaļu ar pievienoto bīdstie-
ni.
Šķērsie zāģējumi
Šķērsajiem un leņķa zāģējumiem izmantojiet slīdrāmi.
Darba norādījumse
Darbs pie ripzāģu ierīcēm
Platu detaļu zāģēšana, A att.
Apstrādājamās detaļas platums ir lielāks par 120 mm
Instruments: Gareniskā zāģējuma ripzāģis
Darba gaita: Noregulējiet garenisko ierobežotāju atbil-
stoši paredzētās detaļas platumam. Pievērsiet uzmanību
drošam roku novietojumam. Ja zāģēšanas laikā tiek sa-
dalītas šauras detaļas, tad instrumenta zonā padevi izpil-
da ar labo roku vai ar bīdstieņa palīdzību. Ja pastāv risks,
ka detaļa var iesprūst starp ripzāģi, ķīli un ierobežotāju,
tad ierobežotājs jāpavelk atpakaļ līdz zāģripas vidum vai
jāizmanto īsāks palīgierobežotājs. Attēlos iezīmēts tikai
augšējais nosūces jumtiņš vai arī atsevišķos gadījumos
pat izlaists, lai skaidrāk parādītu darba gaitu vai mehā-
nismu.
Visām attēlotajām darba gaitām ir nepieciešams augšē-
jais nosūces jumtiņš.
Šauru detaļu zāģēšana, B att.
Apstrādājamās detaļas platums ir mazāks par 120 mm
Instruments: Gareniskā zāģējuma ripzāģis
Darba gaita: Noregulējiet garenisko ierobežotāju atbil-
stoši paredzētās detaļas platumam. Bīdiet detaļu ar abām
rokām uz priekšu; zāģripas zonā izmantojiet bīdstieni un
bīdiet detaļu cauri aiz ķīļa. Īsu detaļu gadījumā, jau uzsā-
kot zāģēšanu, bīdīšanai izmantojiet bīdstieni
A fűrészlap magasságának beállítása
A fűrészlap fokozatmentesen 0 és 83 mm vágási magas-
ságba állítható.
A biztonságos és tiszta vágáshoz, válasszon alacsony
fűrészlap vetületet a munkadarabhoz viszonyítva.
Hosszanti vágás
A párhuzamos vágásokhoz helyezze be a hosszabbítót.
120 mm-es vágási szélesség felett a csúszó vonalzó ma-
gas oldalát (1), és 250 mm-es vágási szélesség alatt a
csúszó vonalzó alacsony oldalát (2) használja.
A munkadarabokat zárt munkadarab tolóval vezesse.
A burkolatot minden műveleti lépésnél süllyessze a mun-
kadarabra. A burkolat minden műveleti lépésnél vízszinte-
sen álljon a fűrészlap felett.
Hosszanti vágások
Párhuzamos vágásokhoz helyezze be a hosszanti ütkö-
zőt. 120 mm vágási szélesség felett az ütköző vonalzót
az (1) magasabb ütköző oldalával, 120 mm alatt pedig a
(2) alacsonyabb ütköző oldalával használja. A munkada-
rabot a mellékelt tolóelemmel vezesse.
Keresztvágások
Keresztirányú és szögben végzett vágásokhoz helyezzen
be tolószánokat.
Használati utasítás
Munka a körfűrész gépekkel
Széles munkadarabok vágása, ábra. A
A megmunkálandó munkadarab szélessége több, mint
120 mm.
Szerszám: körfűrészlap hosszanti vágásokhoz
Működés: A tervezett munkadarab szélesség szerint kell
a vágási ütközőt beállítani. Figyeljen kezei biztonságára.
A munkadarabok keskeny vágásánál, a munkadarab te-
rületen csak a jobb kezével vagy a munkadarab tolóval
dolgozhat. Fennáll annak a veszélye, hogy a munkada-
rab a körfűrészlap, a hasítóék és a vágási ütköző közé
beszorul, ekkor a vágási ütközőt a fűrészlap közepéig
vissza kell húzni vagy használjon egy rövid kiegészítő vá-
gási ütközőt. A képen az elszívó burkolat csak szaggatott
vonallal jeltett, de azt úgy használatkor fent kell hagyni a
gépen, nem szabad eltávolítani. Minden munkavégzésnél
ennek a burkolatnak felszerelve kell lennie.
Keskeny munkadarabok vágása, B ábra
A megmunkálandó munkadarab szélessége 120 mm alatt
van
Szerszám: körfűrészlap hosszanti vágásokhoz
Munkafolyamat: A tervezett munkadarab-szélességnek
megfelelően állítsa be a hosszütközőt. Két kézzel tolja
előre a munkadarabot, a fűrészlap területén használja a
tolóbotot, és a hasítóék mögötti részig tolja át a munkada-
rabot.
249