Scheppach HS120 Traduction Des Instructions D'origine page 127

Anslutningar och reparationer på den elektriska ut-
rustningen får utföras endast av utbildade elektriker.
Var god ange följande uppgifter vid förfrågningar:
• Motortillverkare
• Motorns strömart
• Uppgifterna på maskinuppgiftsbrickan.
Om skickar tillbaka motorn, alltid sända den komplet-
ta drivenheten med strömbrytaren.
Beakta säkerhetsanvisningarna!
• Produkten uppfyller kraven i EN 61000-3-11 och un-
derkastas specialvillkor för anslutningen. Det betyder
att man inte får använda vilka anslutningsställen som
helst.
• Apparaten kan vid olämpliga nätförhållanden leda till
övergående spänningsvariationer.
• Produkt ska uteslutande användas för anslutning till
avsedda anslutningsställen, som
a) inte överskrider den maximalt tillåtna nätimpedan-
sen „Z", eller
b) har en konstant strömbelastningsförmåga på minst
100 A för varje fas.
• Ni måste som användare se till att en av de beskrivna
kraven a) eller b) uppfylls för anslutningsstället. Ni bör
kontakta energileverantören.
Underhåll
Varning: Stäng av maskinen och dra ur elkabeln innan
skötsel och inställningar. Förvara manualen tillsammans
med maskinen. Håll maskinen ren. Bär ögonskydd vid
rengöring. Varning: Rengör inte bordets plastdelar med
aggressiva rengöringsmedel. Ett milt rengöringsmedel
på en fuktig trasa rekommenderas. Vatten får inte hällas
på maskinen.
• Kontrollera regelbundet sågklingan. Använd endast
vassa sågklingor utan repor och deformeringar. An-
vänd endast verktyg som uppfyller kraven i den euro-
peiska normen EN 847-1.
• Byt omedelbart ut förbrukade bordsinlägg.
• Du alltid håller bordsytan fri från harts.
• Rengör regelbundet maskinens inre delar, såsom
tandsegment och drev på svänganordningen, från trä-
och spånrester.
• Avlägsna eventuella sågspånsförstoppningar vid ut-
kastet.
Låt en behörig elektriker reparera elverktyget.
Detta elektriska verktyg uppfyller de tillämpliga säker-
hetsbestämmelserna. Reparationer får utföras endast av
behörig elektriker där originaldelar används, annars kan
olyckor uppstå för operatören.
Sähkövarusteiden liitännät ja ja korjaukset saa suo-
rittaa ainoastaan sähköalan ammattityövoima.
Seuraavat tiedot täytyy ilmoittaa kysymysten yhteydessä:
• Moottorin valmistaja
• Moottorin sähkölaji
• Koneen tyyppikilvessä olevat tiedot
Jos lähetät takaisin moottori, aina lähettää täydelli-
nen käyttöyksikön kytkimen kanssa.
Ota huomioon turvallisuusohjeet!
• Tuote täyttää standardin EN 61000-3-11 vaatimukset
ja sitä koskevat erikoisliitäntäehdot. Tämä tarkoittaa,
että käyttö vapaasti valittavissa liitäntäpaikoissa ei ole
sallittua.
• Laite voi epäsuotuisissa verkkovirtaolosuhteissa joh-
taa väliaikaisiin jännitteen heilahteluihin.
• Tuote on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan liitäntä-
paikoissa, jotka
a) eivät ylitä suurinta sallittua verkkoimpedanssia „Z"
tai
b) joissa verkon jatkuva virtakuormitettavuus on vähin-
tään 100 A vaihetta kohden.
• Sinun on käyttäjänä, tarvittaessa sähkölaitokselta ky-
symällä, varmistettava, että liitäntäpaikka, josta aiot
käyttää tuotetta, täyttää toisen näistä kahdesta maini-
tusta vaatimuksesta a) tai b).
Huolto
Varoitus: Katkaise virta ja irrota saha virtalähteestä en-
nen minkäänlaisten säätöjen tai huoltotoimenpiteiden
suorittamista. Säilytä käyttöohje sahan lähellä. Pidä saha
puhtaana. Käytä suojalaseja puhdistaessasi sahaa. Va-
roitus: Älä puhdista penkin synteettisiä osia voimakkailla
puhdistusaineilla. Suosittelemme mietoa astianpesuai-
netta. Saha ei saa joutua kosketuksiin veden kanssa.
• Tarkasta sahanterä säännöllisesti. Käytä vain hyvin te-
roitettuja, säröttömiä ja muodoltaan ehjiä sahanteriä.
Käytä vain työkaluja, jotka vastaavat Euroopan normia
EN 847-1.
• Vaihda kulunut pöydän sisäkappale välittömästi.
• Pidä pöydän pinta aina hartsittomana.
• Poista puu- ja lastujäännökset säännöllisesti koneen
sisäalueelta, kuten kääntölaitteen hammassegmentis-
tä ja pienestä hammaspyörästä.
• Poista mahdollisesti ulosheitossa olevat sahanpuru-
tukkeumat.
Anna sähköalan ammattilaisen korjata sähkötyökalusi.
Tämä sähkötyökalu vastaa asiaankuuluvia turvallisuus-
määräyksiä. Korjaukset saa tehdä vain sähköalan am-
mattilainen, jolloin hänen tulee käyttää alkuperäisvara-
osia; muussa tapauksessa käyttäjälle saattaa aiheutua
onnettomuuksia.
127