Publicité
E
ESU02552
V-belt holder
For BR250T
Keep a spare V-belt for emergen-
cy use in the V-belt holder provid-
ed.
TIP
@
Loosen the bolt 1 to remove the
V-belt.
@
NOTICE
@
G
Make sure that the bolt is
tightened securely after in-
stalling the V-belt in the
holder.
G
Make sure that the fuel hose
is routed properly and is not
pinched when installing the
V-belt in the holder.
@
FSU02552
Porte-courroie
BR250T
Toujours veiller à avoir une courroie
trapézoïdale de rechange et la conser-
ver dans le porte-courroie.
N.B.
@
Pour retirer la courroie trapézoïdale,
desserrer la vis 1.
@
ATTENTION
@
G
Bien veiller à serrer correcte-
ment la vis après avoir mis une
courroie trapézoïdale en place
dans le porte-courroie.
G
Lors de la mise en place de la
courroie trapézoïdale, s'assu-
rer d'acheminer correctement
et de ne pas pincer la durite de
carburant.
@
5-31
F
HSU02552
Supporto della cinghia tra-
pezoidale
Per BR250T
Conservare sempre una cinghia
trapezoidale di riserva nel suppor-
to della cinghia trapezoidale.
NOTA
@
Allentare il bullone 1 per rimuo-
vere la cinghia trapezoidale.
@
ATTENZIONE
@
G
Accertarsi che il bullone sia
serrato saldamente
aver installato la cinghia tra-
pezoidale nel supporto.
G
Accertarsi che il tubo flessi-
bile del carburante sia cor-
rettamente instradato e che
non venga schiacciato du-
rante
l'installazione
cinghia
trapezoidale
supporto.
@
I
dopo
della
nel
Publicité
Chapitres
