Publicité
E
TIP
The starter lever (choke) is not re-
quired when the engine is warm.
Put the starter lever (choke) in the
closed position.
Manual starting model
For BR250T
2. Turn the main switch to the
"ON" position.
1 "ON"
3. Pull slowly on the recoil starter
until it is engaged, then pull it
smoothly but forcefully. After
the engine starts, warm up the
engine until it does not run
roughly or begin to stall when
the starter lever (choke) is re-
turned to the closed position.
N.B.
@
Il n'est pas nécessaire d'utiliser le
starter lorsque le moteur est chaud.
S'assurer que le levier est repoussé
en position fermé.
@
Modèle à démarreur manuel
BR250T
2. Tourner la clé de contact à la po-
sition « ON ».
1 « ON » (marche)
3. Tirer doucement la corde du dé-
marreur jusqu'à ce qu'il soit en-
clenché, puis la tirer de façon ré-
gulière mais avec force. Une fois
le moteur allumé, le laisser
s'échauffer et refermer le starter
dès que le moteur est suffisam-
ment chaud pour tourner sans
tousser ou caler.
7-3
F
NOTA
@
La leva dell'aria (choke) non oc-
corre quando il motore è caldo.
Verificare che la leva dell'aria
(choke) sia in posizione chiusa.
@
Modello ad avviamento manua-
le
Per BR250T
2. Girare l'interruttore principale
sulla posizione "ON".
1 "ON" (contatto)
3. Tirare lentamente la manopo-
la dell'avviamento manuale
fino a sentire l'inserimento,
quindi tirare in modo regolare
ma con forza. Una volta avvia-
to il motore, riscaldarlo fino a
farlo funzionare in modo rego-
lare o finché cessa di spegner-
si al rilascio della leva dell'aria
(choke) in posizione chiusa.
I
Publicité
Chapitres
