Table des Matières
Publicité
18
Traitement
(pas validé pour les clients
établis aux États-Unis)
Stérilisation au peroxyde d'hydrogène (H
– STERIS
AMSCO
V-PRO
1
®
®
®
Des informations détaillées concernant le choix du
cycle applicable pour les appareils de différentes
générations sont disponibles auprès du fabricant
STERIS
.
®
1
REMARQUE : La stérilisation n'est pas
réalisable sur des surfaces graissées et
huilées.
7. 2. 11 Limites du retraitement
La fin du cycle de vie du dispositif se détermine
essentiellement sur la base du degré d'usure, de
la méthode de traitement, des produits chimiques
utilisés et du degré éventuel de détérioration due
à l'emploi.
Trattamento
(non convalidato per
i clienti statunitensi)
O
)
Sterilizzazione con perossido di idrogeno
2
2
(H
O
) – STERIS
AMSCO
V-PRO
®
®
2
2
Informazioni dettagliate sulla scelta del ciclo adatto
per le varie generazioni di apparecchiature sono
disponibili presso il produttore STERIS
1
NOTA: La sterilizzazione non può essere
eseguita su superfici lubrificate con olio o
grasso.
7. 2. 11 Limitazione del ritrattamento
Usura, procedure di trattamento, agenti chimici
impiegati ed eventuali danni derivanti dall'utilizzo
determineranno in modo sostanziale la durata del
prodotto.
Preparação
(não validada para
clientes dos EUA)
Esterilização por peróxido de hidrogénio
(H
O
) – STERIS
AMSCO
®
1
®
2
2
Solicite informações detalhadas a respeito da
seleção do ciclo aplicável das diversas gerações
.
de aparelhos junto do fabricante STERIS
®
1
NOTA: A esterilização não é possível em
superfícies lubrificadas e oleadas.
7. 2. 11 Limite do reprocessamento
O fim da vida útil do produto é substancialmente
determinado pelo desgaste, pelos processos de
preparação, pelos produtos químicos utilizados e
pelos eventuais danos causados pela utilização.
V-PRO
®
®
1
.
®
Publicité
Table des Matières
