Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4.3 Boşalan fren hidroliği kutusunun
değiştirilmesi
Sayfa 65'deki resimler, fren hidroliği-
kutusunun değiştirilmesi için gerekli iş
adımlarını göstermektedir.
5. Emme
5.1 Glikol bazlı fren sıvısının
emilmesi ile ilgili genel bilgiler.
Dikkat: Mineral yağı barındıran ürünleri
emdirmeyin, bunlar cihazın bozulmasına
sebep olur.
Emme işlemine başlamadan önce birik-
tirme şişesinin boş olduğundan emin
olun. Emme işlemi sırasında biriktirme
şişesindeki sıvı konumunu kontrol edin,
gerekirse biriktirme şişesini boşaltın.
Emme işleminin bitiminde dolu saklama
şişesini cihazın arkasındaki özel topla-
ma kabına (bkz. Nkt. 7) boşaltın.
Fren sistemi boşaltılmış fren
sıvısı kabı ile çalışmaz. Araç boş
fren sıvısı kabı ile trafiğe çıkartıl-
mamalıdır. Dikkat edilmediği tak-
tirde fren sisteminin hasar görmesi
sonucunda can ve mal kaybına yol
açabilir!
Sayfa 66'deki resimler fren sıvısı kabı-
nın boşaltılmasındaki emme işleminin
temel olarak nasıl yapılması gerektiğini
gösterir.
6. Hava Alma
6.1 Fren tertibatlarının havasının
alınması ile ilgili genel bilgiler
Araç üreticisinin hava alma ile ilgili
talimatlarına dikkat edilmeli ve uyul-
malıdır!
Fren tertibatlarında yapılacak
çalışmalar sadece yeterli uzmanlık
bilgisine sahip mekanikerler tarafın-
dan, uygun servis donanımıyla ger-
çekleştirilmelidir. Genel olarak, araç
üreticisinin orijinal belgelerinde yer
alan bilgiler takip edilmelidir.
Sayfa 67'deki resimler, fren tertibatla-
rındaki fren hidroliğinin değişiminde/
normal fren hidroliği değişiminde genel
hareket şeklini göstermektedir.
Dikkat: Fren pedalı yolunun havası alın-
dıktan sonra, fren pedalına birkaç kez
kuvvetli bir şekilde basılmasına rağmen
pedal mesafesi halen fazla uzunsa veya
basınç fazla „hafifse", fren sisteminin
havası araç üreticisinin talimatları doğ-
rultusunda tekrar alınmalıdır.
Her dolum, hava alma ve fren hidroliği
değişiminden sonra işletim freni tertiba-
ATE FB 30
SR
tında sızdırmazlık, çalışma ve etki kont-
rolü yapılmalıdır!
7. İmha
7.1 Fren hidroliği
Eski fren hidrolikleri, uygun toplama
kaplarında (ATE 220 litrelik toplama kabı
sistemi) toplanmalıdır. Kullanılmış fren
hidrolikleri başka sıvılarla karıştırılmama-
lıdır, aksi takdirde pahalı özel atık olarak
imha edilecektir.
Kullanılmış hidrolik yağı, resmi atık
kurallarına ve yasalarına uygun şekilde,
bunun için izin verilmiş atık imha ve/
veya atık değerlendirme tesislerine
ulaştırılmalıdır.
7.2 Varil
Fren hidroliği varili tamamen boşaltıla-
rak resmi atık kurallarına ve yasalarına
uygun şekilde imha edilmelidir.
7.3 Cihaz
Cihaz, yetkili satıcıya iade edilmeli veya
resmi atık kurallarına ve yasalarına
uygun şekilde imha edilmelidir.
8. Saklama
8.1 Fren hidroliği
Fren hidroliği orijinal varilinde, ağzı hava
geçirmeyecek şekilde kapatılarak sak-
lanmalıdır. Fren hidroliği çocukların, üze-
rindeki yazıyı ve uyarıları okuyamayacak
durumdaki diğer kişilerin ulaşamayacağı
bir yerde muhafaza edilmelidir.
8.2 Cihaz
Cihaz, kuru ve temiz bir ortamda sak-
lanmalıdır. Yetkisi olmayanların cihaza
ulaşması önlenmelidir.
9. Onarım/Tamir
9.1 Cihaz
Onarım ve tamir çalışmaları sadece
gerekli uzmanlık bilgisine sahip personel
tarafından yapılmalıdır!
9.2 Müşteri hizmetlerinde
onarım/tamir
Cihaz, yetkili satıcıya teslim edilmelidir.
Cihaz, yeterli koruma sağlayacak bir
ambalaj içerisinde gönderilmelidir. Olası
nakliye hasarlarında ATE hiçbir sorum-
luluk üstlenmez. Gönderim masrafları,
gönderen tarafından karşılanacaktır.
Garantie kapsamında yapılacak tamirler
için direkt olarak Continental Aftermarket
& Services GmbH ile görüşülmelidir.
Kullanma Kılavuzu
10. Teknik Bilgiler
Yükseklik:
Genişlik:
Derinlik:
Boş ağırlık:
İçerik:
Elektrik bağlantısı:
Çekilen Akım:
Pompa sevk miktarı:
2 bar karşı basınçta yakl. 0,9 l/dak
Ayar sahaları:
Cihaz basınçsız/kapalı,
0,4 bar (40000 Pa),
1 bar (100000 Pa),
2,2 bar (220000 Pa)
Emme pompasının performansı: 1 l/dak
Çalışma sıcaklık aralığı:
Yakl. 0,5 l kaldığında pompa bir sinyal
sesi ile otomatik olarak kapanır
Ses çıkış gücü:
Elektrik
sigortası:
Çalışma
manometresi:
Elektrik kablosu uzunluğu:
Dolum hortumu uzunluğu:
Teknik değişiklik ve düzeltme yapma
hakkı saklıdır.
TR
53
915 mm
475 mm
380 mm
16,8 kg
30 l'ye kadar
100–240 V AC /
50–60 Hz
maks. 2 A
0 °C–45 °C
66 dBA
5 x 20 mm
M 5 A 250 V
0–6 bar
(0–600000 Pa)
5 m
3,50 m
Publicité
Table des Matières
