Scheppach HS410 Traduction Des Instructions D'origine page 175

• Používat stroj Scheppach a provádět
jeho údržbu a obsluhu smí pouze osoby,
které jsou s tímto zařízením seznámeny
a které jsou proškoleny v jeho obsluze a
správných postupech. Prováděním úprav
a změn na stroji zaniká veškerá odpo-
vědnost výrobce za případně vzniklé
škody.
• Stroj Scheppach může být používán
pouze s originálním příslušenstvím a s
originálními pracovními nástroji vyrobe-
nými výrobcem.
• Nejste oprávněni používat tento stroj k
jiným účelům. Výrobce neodpovídá za
škody vzniklé neoprávněným použitím
stroje, toto riziko spočívá výhradně na
obsluze tohoto stroje. Zbytková rizika.
Dbejte prosím na to, že naše přístroje ne-
byly podle svého účelu určení konstruovány
pro živnostenské, řemeslnické nebo průmy-
slové použití. Nepřebíráme žádné ručení,
pokud je přístroj používán v živnostenských,
řemeslných nebo průmyslových podnicích a
při srovnatelných činnoste
m Zbytková rizika
Tento stroj byl vyroben s využitím mo-
derní technologie a v souladu s platnými
bezpečnostními předpisy. Určitá zbytko-
vá rizika mohou ovšem stále existovat.
• Je-li obrobek nesprávně posouván, rotu-
jící pilový kotouč může způsobit poraně-
ní prstů a rukou.
• Není-li obrobek řádně zajištěn nebo po-
souván, mohou odmrštěné kousky dřeva
způsobit zranění.
• Hluk může ohrozit zdraví. Povolená úro-
veň hluku je během práce překračována.
Používejte osobní ochranné pomůcky,
jako například ochranu sluchu.
• Poškozené pilové kotouče mohou způso-
bit zranění. Pravidelně kontrolujte celko-
vý stav pilových kotoučů.
• Při použití nesprávného nebo poškoze-
ného napájecího kabelu hrozí úraz elek-
trickým proudem.
• Používať stroj Scheppach a vykonávať
jeho údržbu a obsluhu smú iba osoby,
ktoré sú s týmto zariadením oboznáme-
né a ktoré sú preškolené v jeho obsluhe
a správnych postupoch. Vykonávaním
úprav a zmien na stroji zaniká všet-
ka zodpovednosť výrobcu za prípadne
vzniknuté škody.
• Stroj Scheppach sa môže používať iba s
originálnym príslušenstvom a s originál-
nymi pracovnými nástrojmi vyrobenými
výrobcom.
• Nie ste oprávnení používať tento stroj
na iné účely. Výrobca nezodpovedá za
škody vzniknuté neoprávneným použitím
stroja, toto riziko spočíva výhradne na
obsluhe stroja. Zvyškové riziká.
Prosím berte ohľad na skutočnosť, že naše
prístroje neboli svojim určením konštruova-
né na profesionálne, remeselnícke ani prie-
myselné použitie. Nepreberáme žiadne zá-
ručné ručenie, ak sa prístroj bude používať
v profesionálnych, remeselníckych alebo
priemyselných prevádzkach ako aj na čin-
nosti rovnocenné s takýmto použitím.
m Zvyškové riziká
Tento stroj bol vyrobený s využitím mo-
dernej technológie a v súlade s platnými
bezpečnostnými predpismi. Určité zvy-
škové riziká však môžu stále existovať.
• Ak sa obrobok nesprávne posúva, rotujú-
ci pílový kotúč môže spôsobiť poranenie
prstov a rúk.
• Ak nie je obrobok riadne zaistený alebo
posúvaný, môžu odmrštené kúsky dreva
spôsobiť zranenie.
• Hluk môže ohroziť zdravie. Povolená
úroveň hluku je počas práce prekračo-
vaná. Používajte osobné ochranné po-
môcky, ako napríklad ochranu sluchu.
• Poškodené pílové kotúče môžu spôsobiť
zranenie. Pravidelne kontrolujte celkový
stav pílových kotúčov.
• Pri použití nesprávneho alebo poškode-
ného napájacieho kábla hrozí úraz elek-
trickým prúdom.
175