Scheppach HS410 Traduction Des Instructions D'origine page 195

Vadné elektrické kabely s výše uvedenými
závadami nesmí být používány, tyto jsou
velice nebezpečné vzhledem k poškození
izolace.
Elektrické kabely pravidelně kontrolujte, zda
nejsou poškozeny. Ujistěte se, zda není při
provádění kontroly elektrický kabel připojen
k síťové zásuvce.
Elektrické kabely musí splňovat požadavky
příslušných předpisů VDE a DIN. Používejte
pouze propojovací kabely s označením H
07 RN. Na kabelu musí být podle předpisů
vyznačen typ.
Jednofázový motor
• Napájecí napětí musí být 230 V~/ 50 Hz.
• Prodlužovací kabely s délkou do 25 m
musí mít průřez vodiče 1,5 mm
žovací kabely, jejichž délka je větší než
25 m, musí mít průřez vodiče minimálně
2,5 mm .
2
• Připojení k síti je chráněno pomalou tav-
nou pojistkou s proudovou hodnotou 16
A.
Máte-li jakékoli dotazy, poskytněte prosím
následující informace.
• Druh proudu
• Štítek s parametry stroje
Chcete-li motor zaslat do autorizovaného
servisu, zašlete vždy kompletní pohonnou
jednotku včetně spínače.
Upozorňujeme bezpečnostní pokyny!
• Výrobek splňuje požadavky normy EN
61000-3-11 a podléhá speciálním podmín-
kám připojení. To znamená, že použití na
libovolně volitelných přípojných bodech
není přípustné.
• Přístroj může při nepříznivých podmín-
kách v síti způsobit dočasné kolísání na-
pětí.
• Výrobek je konstruován výhradně pro po-
užití na přípojných bodech, které
a) nepřekračují maximální přípustnou im-
pedanci sítě „Z", nebo
b) disponují dlouhodobým proudovým za-
tížením sítě minimálně 100 A/fáze.
Chybné elektrické káble s vyššie uvedený-
mi poruchami sa nesmú používať, sú veľ-
mi nebezpečné vzhľadom na poškodenie
izolácie.
Elektrické káble pravidelne kontrolujte, či
nie sú poškodené. Uistite sa, že pri vyko-
návaní kontroly je elektrický kábel pripojený
k sieťovej zásuvke.
Elektrické káble musia spĺňať požiadavky
príslušných predpisov VDE a DIN. Použí-
vajte iba prepájacie káble s označením H
07 RN. Podľa predpisov musí byť na kábli
vyznačený typ.
Jednofázový motor
• Napájacie napätie musí byť 230 V~/ 50
Hz.
. Prodlu- • Predlžovacie káble s dĺžkou do 25 m
2
musí mať prierez vodiča 1,5 mm². Predl-
žovacie káble, ich dĺžka je väčšia než 25
m, musia mať prierez vodiča minimálne
2,5 mm².
• Pripojenie k sieti je chránené pomalou
tavnou poistkou s prúdovou hodnotou
16 A.
Ak máte akékoľvek otázky, poskytnite, pro-
sím, nasledujúce informácie.
• Druh prúdu
• Štítok s parametrami stroja
Ak chcete motor zaslať do autorizovaného
servisu, zašlite vždy kompletnú pohonnú
jednotku vrátane spínača.
Upozorňujeme bezpečnostné upozorne-
ni!
• Výrobok spĺňa požiadavky smernice EN
61000-3-11 a podlieha zvláštnym pod-
mienkam pre pripojenie. To znamená, že
nie je prípustné používanie na ĺubovoľ-
ných prípojných bodoch.
• Prístroj môže pri nepriaznivých sieťových
podmienkach viesť krechodným výkyvom
napätia.
• Výrobok je určený výhradne len pre po-
užívanie na takých prípojných bodoch,
ktoré
a) neprekračujú maximálnu prípustnú sie-
ťovú impedanciu "Z„, alebo
195