Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
Svenska(Översättning från originalinstruktioner)
Kör aldrig maskinen utan att ha rören monterade.
Det ¿ nns en säkerhetsanordning på maskinen
som gör det omöjligt att starta den om inte rören är
monterade.
Stoppa aldrig in föremål i blåsrören.
Använd endast maskinen enligt de anvisningar som
¿ nns i den här manualen.
Använd inte sugläget utan att ha uppsamlingspåsen
på plats. Flygande skräp kan orsaka allvarliga
skador. Stäng alltid uppsamlingspåsen helt innan
användning.
De roterande bladen kan orsaka allvarliga skador.
Stanna motorn och kontrollera att bladen har stannat
innan du öppnar sugluckan eller monterar/byter ut
rören. Stoppa inte in händerna eller andra föremål i
sugrören när de är monterade på maskinen.
Kör aldrig maskinen utan att ha den korrekta
utrustningen monterad. Montera alltid blåsrören och
stäng luckan när maskinen ska användas i blåsläge.
Montera alltid sugrören och uppsamlingspåsen när
maskinen ska användas i sugläge. Kontrollera att
uppsamlingspåsen är helt stängd när maskinen är
igång. Annars kan skräp À yga omkring. (Notera:
maskinen har en säkerhetsanordning som gör
det omöjligt att starta maskinen om inte alla rör är
monterade)
Undvik situationer som kan få uppsamlingspåsen
att fatta eld. Använd inte maskinen nära en öppen
låga. Sug inte upp varm aska från eldstäder, grillar,
lövhögar, etc. Sug inte heller upp cigarett¿ mpar eller
cigarrer om de inte har svalnat helt.
BRÄNSLEPÅFYLLNING
Bränsle är väldigt brännbart. Var försiktig när du
hanterar bränslet för att minska risken för allvarliga
skador.
Förvara bränslet på en sval och välventilerad plats på
säkert avstånd från gnist- och/eller eldproducerande
utrustning.
Förvara bränsle i behållare som är speci¿ kt
anpassade för detta ändamål.
Fyll alltid på bränsle utomhus och rök inte under
tiden.
Tillsätt bensin innan motorn startas. Ta aldrig bort
bränslelocket och tillsätt aldrig bensin när motorn är
igång eller när motorn är varm.
Rök inte vid hantering av bränsle.
Blanda och förvara bränsle i en behållare som är
godkänd för bensin.
Blanda bränslet utomhus långt ifrån gnistor och lågor.
Lossa bränslelocket långsamt för att släppa ut tryck
och för att förhindra att bränsle rinner ut runtom
locket.
Dra åt bränslelocket ordentligt efter påfyllning.
SV
PT
NL
DA
NO
FI
HU CS RU
RO PL
Torka bort utspillt bränsle från maskinen. FörÀ ytta
dig 9 meter bort från tankningsplatsen innan motorn
startas.
Försök aldrig, under några som helst omständigheter,
att bränna bort spillt bränsle.
Bränsle ska hanteras varsamt för att minska risken
för brand och brännskador. Det är väldigt brännbart.
Om bränsle spills ut, försök inte att starta motorn.
Flytta
bort
undvik att använda några antändningskällor tills
bränsleångorna har försvunnit.
Sätt tillbaka alla bränslelock ordentligt.
Töm bränsletanken och spänn fast maskinen innan
den transporteras i en bil.
Använd en bensingodkänd behållare när du tömmer
bränsletanken på en välventilerad plats.
Välj ut ett tomt område, stanna motorn och låt den
svalna innan du fyller på bränsle.
Spara dessa instruktioner. Titta i dem ofta och
använd dem för att lära andra som vill använda
maskinen. Om du lånar ut maskinen, låna även ut
instruktionerna.
Använd hörselskydd när du använder maskinen. Om
liknande verktyg används i närheten ökar risken för
skador.
När du använder hörselskydd minskar din förmåga att
uppfatta varningar (skrik och alarm). Du måste vara
extra uppmärksam på vad som sker i arbetsområdet.
Det har rapporterats att vibrationer från handverktyg
kan bidra till Raynauds syndrom hos vissa personer.
Symptomen kan innefatta stickningar, domningar och
vita ¿ ngrar vilka oftast framträder vid kyla. Ärftliga
faktorer, kyla och fukt, diet, rökning och arbetsrutiner
tros alla bidra till utvecklandet av dessa symptom.
Det ¿ nns förebyggande åtgärder som du kan vidta
för att försöka minska vibrationernas påverkan:
a) Håll dig varm när du arbetar i kallt väder. Använd
handskar för att hålla kvar värmen i händer och
handleder. Kyla har rapporterats som en viktig del
i utvecklandet av Raynauds syndrom.
b) Träna och rör på dig efter varje användningstillfälle
för att öka blodcirkulationen.
c) Ta ofta pauser från arbetet. Begränsa tiden du
utsätter dig varje dag.
Upphör omedelbart om du upplever några av dessa
symptom och uppsök din läkare.
Fukta arbetsytan innan du börjar blåsa eller
dammsuga för att undvika inandning av damm.
Använd en kratta eller borste för att luckra upp smuts
eller löv som sitter fast eller annat skräp innan du
börjar använda lövblåsaren.
Bär hjälm om det ¿ nns risk för fallande föremål.
76
SL
HR ET
LT
maskinen
från
spillområdet
LV
SK BG
och
Publicité
