Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7
RBL1850S
RBL1820S
OBL1820S
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
ORİJİNAL TALİMATLAR
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
loading

Sommaire des Matières pour Ryobi RBL1850S

  • Page 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining, and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
  • Page 7 Votre souffl eur sans fi l a été conçu en donnant priorité à la risque de choc électrique. sécurité, à la performance et à la fi abilité. ■ Lorsqu’on utilise un outil à l’extérieur, utiliser un prolongateur adapté à l’utilisation extérieure. UTILISATION PRÉVUE L’utilisation d’un cordon adapté...
  • Page 8 ■ Débrancher la fiche de la source d’alimentation AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ DU SOUFFLEUR en courant et/ou le bloc de batteries de l’outil SANS FIL avant tout réglage, changement d’accessoires ■ La législation de certaines régions restreint l'utilisation ou avant de ranger l’outil. De telles mesures de du produit à...
  • Page 9 ■ Utilisez un râteau et un balai pour détacher les débris ● lorsque vous laissez le produit sans surveillance avant d'utiliser le souffleur. ● avant de mettre en place ou de retirer des ■ Dégagez la zone de travail avant chaque utilisation. accessoires Retirez tous les objets tels que pierres, verre brisé, ●...
  • Page 10 TRANSPORT DES BATTERIES AU LITHIUM RISQUES RÉSIDUELS Transportez les batteries en conformité avec les Même lorsque le produit est utilisé selon les prescriptions, dispositions et règlements locaux et nationaux. il reste impossible d'éliminer totalement certains facteurs Respectez tous les exigences légales particulières de risque résiduels.
  • Page 11 SYMBOLES APPLIQUÉS SUR LE PRODUIT SYMBOLES DE CE MANUEL Avertissement Remarque Lisez et comprenez toutes les instructions avant d'utiliser le produit, Avertissement respectez tous les avertissements et toutes les instructions de sécurité. Les symboles suivants, et les noms qui leur sont associés, Prenez garde à...
  • Page 130 RBL1850S OBL1820S...
  • Page 133 p.132 p.133 p.134...
  • Page 138 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Cordless blower Souffl eur sans fi l Akku Blasgerät Soplador inalámbrico Soffi atore senza fi li Accubladblazer Model Modèle Model Modelo Modello Model Rated voltage Tension nominale Nennspannung Tensión nominal Voltaggio nominale Toegekende spanning Air velocity Vitesse du fl...
  • Page 144 Livello di vibrazioni Vibration level AVVERTENZE WARNING Il valore delle vibrazioni dichiarato deve essere misurato con un metodo di test The declared vibration value has been measured with a standard test method and standard e può essere utilizzato per paragonare un utensile a un altro. may be used to compare one tool with another.
  • Page 148 à air, les filtres à essence, etc. 4. For servicing, the product must be sent or presented to a RYOBI authorised service station listed for each country in the following list of service station 4.
  • Page 161 Souffleur sans fil Soplador inalámbrico Marque: RYOBI Marca: RYOBI Numéro de modèle: RBL1850S/RBL1820S/OBL1820S Número de modelo: RBL1850S/RBL1820S/OBL1820S Étendue des numéros de série: 44483701000001 – 44483701999999 Intervalo del número de serie: 44483701000001 – 44483701999999 est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées suivantes...

Ce manuel est également adapté pour:

Rbl1820sObl1820s