Ryobi RBV26 Manuel D'utilisation page 208

FR EN DE ES IT
Latviski(Tulkojums no ori in l s dokument cijas)
DEGVIELAS UZPILD ŠANA
BR DIN JUMS:
Benz ns ir oti viegli uzliesmojošs un eksploz vs.
Uguns vai eksplozija no benz na var apdedzin t
j s un citus. Pirms degvielas uzpild šanas
vienm r izsl dziet motoru. Nek d
neuzpildiet degvielu maš n , kuras motors
darbojas vai ir karsts. Pirms iedarbin t motoru,
p rvietojiet iek rtu 9m att lum
uzpild šanas vietas. Nesm
atstatus no atkl t m liesm m un dzirkstel m.
Droša darba ar degvielu instrukciju neiev rošana
var izrais t nopietnas traumas.
Not riet virsmu ap degvielas tvertnes v ci u, lai
nepie autu pies r ojuma nok šanu tvertn .
L n m palaidiet degvielas v ci u va g k, pagriežot
to pret ji pulkste r d t ja virzienam.
Uzman gi ielejiet degvielas mais jumu tvertn .
Not riet un p rbaudiet degvielas tvertnes v ci a bl vi,
pirms uzskr v t v ci u.
Uzskr v jiet degvielas tvertnes v ci u, griežot to
pulkste r d t ja kust bas virzien .
Noslaukiet uz produkta uzlijušo degvielu.
Pirms iedarbin t produktu, p rvietojiet iek rtu 9m
att lum no degvielas uzpild šanas vietas.
PIEZ ME: Tas ir norm li, ka motora pirm s darbin šanas
reizes laik tiek izdal ti d mi.
BR DIN JUMS:
P rbaudiet, vai
Degvielas v ci š, gar kuru notiek nopl de, rada
ugunsb stam bas draudus un ir nekav joties
j nomaina. Ja
probl mu, pirms lietot produktu. Ja tas netiek
izdar ts, var notikt aizdegšan s, kas var rad t
nopietnas traumas.
AR SK BEKLI BAG TIN TAS DEGVIELAS
NEIZMANTOJIET E85 DEGVIELU. Š DA R C BA
ATCELS J SU GARANTIJU.
PIEZ ME: Garantija neattiecas uz degvielas sist mas
boj jumiem vai darb bas trauc jumiem, kas radušies ar
sk bekli bag tin tas degvielas, kuras r d t ji p rsniedz
šeit min tos, lietošanas rezult t .
Etanols: Benz nu, kura tilpumu veido 10% etanola (ko
parasti d v par E10) vai15% etanola (ko parasti d v par
E15), dr kst lietot. Neizmantojiet E85 degvielu.
IESL GŠANA UN IZSL GŠANA
Skatiet 7. att.
Lai iedarbin tu aukstu motoru:
NESPIEDIET droseles
iedarbin ts un s cis darboties.
Novietojiet p t ju-s c ju uz l dzenas, atbr votas
virsmas.
PT NL SV DA NO
gad jum
no degvielas
jiet un turieties
nav degvielas
atrodas nopl des, nov rsiet
m l ti, l dz motors
FI HU CS RU RO
MOTORA UZPILDE – spiediet sagatavošanas
lampi u 7 reizes.
IESTATIET iedarbin šanas sviru poz cij
(Iedarbin t).
RAUJIET startera rokturi, l dz motors s k darboties.
PIEZ ME:
iedarbin šanas svira non k poz cij RUN (Darboties).
Lai iedarbin tu siltu motoru:
RAUJIET startera rokturi, l dz motors s k darboties.
Lai aptur tu motoru:
Turiet sl dzi nospiestu poz cij "o", l dz dzin js apst jas.
Skatiet 8-9. att.
BR DIN JUMS:
Nenovietojiet p t ju uz vai net lu no gružiem vai
grants. Gružus var ies kt p t ja iepl des atver ,
kas var izrais t ier ces boj jumus un nopietnas
traumas.
Lai neizklied tu gružus, p tiet gar gružu kaudzes
rmalu. Nek d
vid .
Darbiniet
diennakts laik , nevis agri r t vai v lu vakar , kad
tas var trauc t apk rt jos. Str d jiet atbilstoši viet j
likumdošan noteiktajiem laikiem.
Lai mazin tu ska as l meni, nelietojiet vienlaic gi
p r k daudzas ier ces un darbiniet p t ju ar
nopl žu. iesp jami maz kajiem droseles apgriezieniem, kas
nepieciešami darba veikšanai. T tiek mazin ts ar
vibr cijas l menis.
Taupiet
š tenes, lai veiktu z l ju un d rzu t r šanas darbus,
piem ram, tek u, sietu, terašu, grilu, lape u un
d rzu t r šanai.
Pirms lietošanas p rbaudiet savu apr kojumu, seviš i
ska as sl p t ju, gaisa ievadus un gaisa ¿ ltrus.
Izmantojiet gr bek us un slotas, lai pirms p šanas
atdal tu gružus.
R pnieciskos apst k os mazliet samitriniet virsmas,
ja ir pieejams dens.
Uzmanieties, lai nep stu gružus uz b rniem,
dz vniekiem, atv rtiem logiem un nesen nomazg t m
automaš n m.
Turiet p t ju, k nor d ts 9. att., lai gaisa pl sma
virz tos tuvu zemei.
P c p t ju vai cita apr kojuma lietošanas J VEIC
T R ŠANA! Utiliz jiet gružus pareizi.
Augstspiediena
darbam ar slapj m un salipuš m lap m. T
aus atdal t slapj s lapas vai gružus, darbinot p t ju.
nav
KRU ZKONTROLE
Skatiet 10. att.
Ar kru zkontroli p t ju var darbin t, neturot droseles m l ti.
206
PL SL HR ET
Saspiežot un atlaižot
gad jum nep tiet tieši kaudzes
elektroier ces tikai
deni un izmantojiet p t jus, nevis
sprausla ir
LV
LT SK BG
START
droseles m l ti,
tam piem rot
dens
speci li paredz ta
jums