Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
Românß(Traducere din versiunea originalß a instrucáiunilor)
Operarea instrumentelor similare în apropiere poate
spori riscul de r niri.
Utilizarea antifoanelor reduce capacitatea de auzi
avertismente (alarme sau strig te). Operatorul
trebuie s ¿ e foarte atent la ceea ce se întâmpl în
zona de lucru.
S-a raportat faptul c vibra iile produse de uneltele
inute cu mâna poate conduce, în cazul anumitor
persoane, la o afec iune denumit
Syndrome (Sindromul Raynaud). Simptomele pot
include furnic turi, amor eal sau albirea degetelor,
care apare de obicei prin expunerea la frig. Factorii
ereditari, expunerea la frig úi umezeal , regimul
alimentar, fumatul úi practicile de lucru sunt
considerate toate ca inÀ uen ând dezvoltarea acestor
simptome. Operatorul poate lua o serie de m suri în
vederea reducerii posibile a efectelor vibra iei:
a) P strarea temperaturii corpului în condi ii de
frig. Atunci când se opereaz
trebuie purtate m nuúi pentru a p stra mâinile
úi încheieturile mâinii calde. S-a raportat faptul
c
frigul este un factor major care contribuie
la dezvoltarea afec iunii Raynaud's Syndrome
(Sindromul Raynaud).
b) Dup ¿ ecare perioad de operare, trebuie f cute
exerci ii pentru a creúte circula ia sângelui.
c) Trebuie f cute pauze la intervale de timp regulate.
Trebuie limitat durata de expunere pe zi.
Dac sunt experimentate oricare dintre simptomele
acestei afec iuni, trebuie întrerupt
consultat un medic.
Pentru a reduce pericolul prezentat de inhalarea
prafului, umezi i uúor zona de lucru înainte de suÀ are
sau aspirare.
Utiliza i o grebl de gr din sau o m tur pentru a
r spândi depunerile di¿ cile, frunzele c zute sau alte
reziduuri înainte de a utiliza suÀ anta.
Acolo unde exist riscul de c deri de obiecte, purta i
echipamente de protec ie a capului.
PT
NL
SV
DA NO
Raynaud's
aceast
utilizarea úi
RO
FI
HU CS
RU
unitate,
144
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
Publicité
