FR
EN
DE
ES
IT
UWAGA: Producent zaleca stosowanie WYà CZNIE
mieszanki Ryobi (gotowa mieszanka) lub oleju G.
MIESZANIE PALIWA:
U yü czystego pojemnika przeznaczonego do
przechowywania benzyny.
Wymieszaü benzyn bezoáowiow i olej do silników
dwusuwowych w pojemniku, zgodnie z instrukcj
podan na opakowaniu oleju.
Silnik
jest
przeznaczony
bezoáowiowej dla pojazdów spalinowych, o liczbie
oktanowej 91 [(R + M) / 2] lub wy szej. Nie stosowaü
zwykáych olejów silnikowych lub olejów do silników
dwusuwowych pozaburtowych.
UWAGA: Wi kszo ü mieszanek paliwowych zachowuje
trwaáo ü do 30 dni. NIE NALE Y przygotowywaü
paliwa w ilo ciach wystarczaj cych na wi cej ni 30 dni
u ytkowania.
MIESZANKA BENZYNY I OLEJU DO SILNIKÓW
2-SUWOWYCH (50:1)
BENZYNA
1 galon (US)
1 litr
NAPEàNIANIE ZBIORNIKA
OSTRZE ENIE:
Benzyna
jest
wybuchowa. Zapáon lub eksplozja benzyny gro
poparzeniem operatora i osób postronnych.
Przed przyst pieniem do tankowania nale y
bezwzgl dnie
tankowaü
paliwa
gor cego silnika. Przed uruchomieniem silnika
odsun ü si
stanowiska tankowania. Nie wolno paliü tytoniu
ani zbli aü si
iskier. W przeciwnym wypadku mo e doj ü do
powa nych obra e .
Oczy ciü obszar wokóá korka paliwa, aby zapobiec
zanieczyszczeniu paliwa.
Powoli poluzowaü korek paliwa, przekr caj c go w
lewo.
Ostro nie wlaü mieszank paliwow do zbiornika.
Oczy ciü i sprawdziü stan techniczny uszczelki przed
zaáo eniem korka.
Zaáo yü pokryw korek paliwa i dokr ciü go w prawo,
do oporu.
Wytrzeü ewentualnie rozlane paliwo.
Przed
uruchomieniem
PT
NL
SV
DA NO
Polski(Táumaczenie oryginalnej instrukcji)
do
pracy
na
OLEJ
2,6 oz.
20 cc (20 ml)
wyj tkowo
áatwopalna
wyá czyü
silnik.
Nie
do
uruchomionego
o przynajmniej 9 metrów od
do
ródeá otwartego ognia i
silnika
odsun ü
FI
HU CS
RU RO
przynajmniej 9 metrów od stanowiska tankowania.
UWAGA:
towarzyszyü dym, co jest normalnym objawem.
OSTRZE ENIE:
Sprawdziü, czy nie wyst puj
Nieszczelny
zagro enie po arem i musi byü niezwáocznie
wymieniony.
wycieków, usun ü problem przed rozpocz ciem
benzynie
u ytkowania
wypadku mo e doj ü do po aru i powa nego
zranienia.
PALIWA Z UTLENIACZAMI
NIE U YWAû BENZYNY E85. SPOWODOWAàOBY TO
UTRAT GWARANCJI.
UWAGA: Uszkodzenie ukáadu paliwowego lub problemy
z kultur pracy silnika wynikáe z zastosowania paliwa o
zawarto ci utleniaczy wy szej ni w podanym zestawieniu
nie s obj te umow gwarancyjn .
Etanol: Benzyna zawieraj ca do 10% obj to ciowo
etanolu (zwykle nazywana E10) lub 15% obj to ciowo
(E15) s dopuszczalne. Nie u ywaü benzyny E85.
URUCHAMIANIE I ZATRZYMYWANIE PRACY
Zobacz rysunek 7.
Aby uruchomiü zimny silnik:
NIE NACISKAû przycisku przepustnicy do momentu, a
i
silnik zostanie uruchomiony i pracuje prawidáowo.
Poáo yü dmuchaw /odkurzacz na páaskiej, wolnej od
obcych przedmiotów powierzchni.
NAPOMPOWAû PALIWO – nacisn ü pompk
paliwa 7 razy.
wolno
USTAWIû d wigni rozrusznika w poáo enie START.
lub
POCI GN û link rozrusznika, a do uruchomienia
silnika.
UWAGA: Naci ni cie i zwolnienie spustu przepustnicy
powoduje zwolnienie d wigni startu do poáo enia RUN
(PRACA).
Aby uruchomiü gor cy silnik:
POCI GN û link
silnika.
Zatrzymywanie silnika:
Nacisn ü
zatrzymania „O", a do zatrzymania silnika.
Patrz rysunki 8 – 9.
OSTRZE ENIE:
Nie umieszczaü dmuchawy na lub w pobli u
lu nych odpadów lub
si
o
zostaü
160
PL
SL
HR
ET
Pierwszemu
uruchomieniu
korek
wlewu
W
przypadku
urz dzenia.
rozrusznika, a
i
przytrzymaü
przeá cznik
wiru. Odpady mog
wci gni te
do
LT
LV
SK BG
silnika
mo e
wycieki paliwa.
paliwa
stanowi
stwierdzenia
W
przeciwnym
do uruchomienia
w
poáo eniu
komory
ssawnej,