IT
FR
EN
DE
ES
INTRODUZIONE
Questo prodotto è dotato di caratteristiche che lo
renderanno facile e piacevole da utilizzare. Il prodotto
è stato disegnato seguendo alti standard di produzione
per garantire ottime prestazioni, comodo utilizzo e
sicurezza dell'operatore, caratteristiche che rendono la
manutenzione e il funzionamento dell'utensile facile.
NORME GENERALI DI SICUREZZA
APPLICAZIONI:
Questo prodotto è progettato per tagliare siepi in posizione
verticale lungo strade, vie d'accesso e attorno ad aiuole.
Questo accessorio è indicato solo per tagliare erba e altro
tipo di vegetazione morbida. Non è adatto a tagliare in
altre direzioni tranne che verticalmente né è indicato per
tagliare materiali diversi da erba e vegetazione. Da non
utilizzare con un motore elettrico.
AVVERTENZE:
Leggere e comprendere tutte le istruzioni. La
mancata osservanza di tutte le istruzioni indicate
potrà causare scosse elettriche, incendi e/o
avvelenamento da monossido di carbonio il che
potrà causare gravi lesioni personali o morte.
Non permettere che i bambini mettano in funzione
l'utensile.
Non avviare mail il motore in un ambiente chiuso; i gas
di scarico possono rivelarsi letali.
Durante l'utilizzo indossare sempre occhiali di
protezione con schermi proettivi che rispettino lo
standard EN 166, e dispositivi di protezione uditiva. La
mancata osservanza di tale norma potrà causare gravi
lesioni personali a causa di oggetti che rimbalzano
negli occhi.
Tenere eventuali osservatori, bambini e animali almeno
a 15 m di distanza. Evitare di mettere in funzione se
circondati da persone, soprattutto bambini.
Indossare pantaloni lunghi e spessi, maniche lunghe,
stivali e guanti. Non indossare indumenti ampi,
pantaloni corti, sandali, gioielli e non lavorare mai a
piedi nudi.
Per limitare i rischi di lesioni associati con indumenti o
oggetti che infatti rischierebbero di rimanere impigliati
negli organi in movimento, non indossare mai
indumenti ampi, sciarpe, collane, catene, ecc. Legare
i capelli lunghi al di sopra delle spalle per evitare che
rimangano impigliati nelle parti rotanti.
Non utilizzare l'apperecchio quando si è stanchi o
ammalati, sotto l'effetto di alcol o droghe oppure se si
stanno assumendo dei medicinali.
P
NL
SV
DA
Italiano(Traduzione dalle istruzioni originali)
NO
FI
HU CS RU
Non utilizzare l'utensile se non vi è luce suf¿ ciente per
lavorare.
Rimanere a debita distanza dagli organi in movimento
e non toccare mai le super¿ ci che durante l'uso si
riscaldano.
Se
l'utilizzo
indossare una maschera in grado di ¿ ltrare le particelle
della polvere per evitare i rischi legati all'inalazione di
polveri nocive.
Controllare la zona di lavoro prima di utilizzare
l'utensile. Rimuovere eventuali oggetti come sassi,
frammenti di vetro, chiodi, ¿ li metallici, corde ed altri
oggetti che potrebbero essere scagliati verso l'esterno
o rimanere impigliati nell'apparecchio.
Mantenere
protendersi. In caso contrario si potrà cadere o
toccare componenti molto calde.
Non mettere mai in funzione l'utensile senza il
parascintille; il parascintille si trova all'interno del
silenziatore. .
Lasciare raffreddare l'apparecchio prima di riporlo.
Utilizzare solo parti di ricambio e accessori Ryobi. La
mancata osservanza di questa regola potrà causare
prestazioni insoddisfacenti o lesioni.
Eseguire un'accurata manutenzione dell'utensile
conformemente alle istruzioni riportate nella sezione
"Manutenzione" del presente manuale.
Ispezionare
assicurandosi che gli elementi di ¿ ssaggio siano
adeguatamente serrati, che non siano presenti
perdite di carburante e che non vi siano componenti
danneggiati.
danneggiato.
Prima di svolgere le operazioni di pulizia, riparazione o
ispezione, scollegare il motore e assicurarsi che tutte
le parti siano ferme. Scollegare sempre il ¿ lo della
candela e tenerlo lontano dall'utensile per evitare
l'eventuale accensione accidentale.
Far svolgere le eventuali riparazioni sull'aspiratore/
sof¿ atore sempre da personale quali¿ cato. Eventuali
servizi di manutenzione o riparazione svolti da
personale non quali¿ cato potranno causare danni al
prodotto o lesioni all'utente.
Utilizzare solo parti di ricambio identiche quando si
svolgono le operazioni di riparazione sul sof¿ atore/
aspiratore. L'utilizzo di parti non autorizzare potrà
causare rischi di gravi lesioni all'utente o danni al
prodotto.
Non utilizzare su scale, tetti, alberi o in altre posizioni
non stabili. Un solido equilibrio su una super¿ ce stabile
aiuterà a controllare meglio il sof¿ atore/aspiratore in
situazioni inaspettate.
43
RO PL
SL
HR ET
dell'apparecchio
sempre
un
ottimo
l'utensile
prima
Sostituire
qualunque
LT
LV
SK BG
produce
polvere,
equilibrio.
Non
di
ogni
impiego
componente