ES
FR
EN
DE
Español(Traducción de las instrucciones originales)
INTRODUCCIÓN
Este producto tiene muchas funciones para que su uso
sea más cómodo y ameno. Se ha dado prioridad a la
seguridad, rendimiento y ¿ abilidad al diseño de este
producto para que resulte más fácil su mantenimiento y
uso.
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
USO PREVISTO:
Este producto está diseñado para el corte de bordes
cortantes verticales junto a caminos, caminos de
entrada o en los límites de los macizos de À ores. Está
diseñado únicamente para cortar hierba u otro tipo de
vegetación verde y suave. No está diseñado para cortar
en cualquier dirección, excepto vertical o cualquier otro
material, excepto hierba y otra vegetación blanda. No está
destinado para ser utilizado con un cabezal eléctrico.
ADVERTENCIA:
Lea detenidamente todas las instrucciones.
Si no sigue todas las instrucciones que ¿ guran
a continuación podrían ocurrir descargas
eléctricas, incendios y/o la intoxicación por
monóxido de carbono, resultando en lesiones
graves o incluso la muerte.
No permita que niños o individuos sin experiencia
utilicen este aparato.
Nunca encienda el motor dentro de un área cerrada,
ya que respirar los gases de escape puede ser
mortal.
Utilice siempre gafas de protección con protección
lateral conformes a la norma EN 166, junto
con protectores auditivos. Si no sigue estas
recomendaciones, podrían entrar objetos extraños
en los ojos y podría sufrir otras lesiones graves.
Las personas, niños y animales deberán estar a 15
metros del aparato como mínimo.
Use pantalones largos y resistentes, mangas largas,
botas y guantes. No use ropa holgada, pantalones
cortos, sandalias, joyas de cualquier tipo, o vaya
descalzo.
Para reducir el riesgo de lesiones asociadas con
objetos que puedan engancharse a las piezas
giratorias, no use ropa suelta, bufandas, collares,
etc. Recoja el cabello largo para que quede por
encima del nivel de los hombros y evitar así que se
enmarañe en cualquier pieza giratoria.
No utilice este aparato si está cansado o si se
encuentra bajo la inÀ uencia de drogas, alcohol o
medicamentos.
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU CS RU
No trabaje con poca luz.
Mantenga todas las partes de su cuerpo lejos de
cualquier parte móvil y todas las super¿ cies calientes
de la unidad.
Use una máscara de ¿ ltro en condiciones en las que
haya mucho polvo para reducir el riesgo de lesiones
asociadas con la inhalación de polvo.
Compruebe el área de trabajo antes de cada uso.
Retire todos los objetos como rocas, cristales
rotos, clavos, cables o cuerdas que puedan salir
despedidos o quedar enganchados en la máquina.
Manténgase
sobreesfuerzos. Al estirarse para alcanzar algo,
puede perder el equilibrio o exponerse a super¿ cies
calientes.
No utilice la unidad sin una pantalla protectora de
chispas; esta pantalla se encuentra en el interior del
silenciador.
Antes de almacenarlo, deje que se enfríe el motor
Utilice únicamente piezas de repuesto y accesorios
de Ryobi. Si no sigue estas recomendaciones, la
herramienta podría funcionar mal o causar posibles
lesiones.
Siga las instrucciones de mantenimiento de este
manual de usuario.
Revise la unidad antes de cada utilización para
veri¿ car si existen tornillos sueltos, fugas de
combustible, etc. Reemplace las piezas dañadas.
Antes de limpiar, reparar o revisar la herramienta,
apague el motor y asegúrese de que todas las piezas
móviles se han detenido. Desconecte el cable de la
bujía, y mantenga el cable alejado de la bujía para
evitar el arranque.
Solamente el personal de reparación cuali¿ cado
debería realizar labores de servicio en este soplador/
ventilador. Las labores de servicio o mantenimiento
realizado por personal no cuali¿ cado podría provocar
lesiones al usuario o daños al producto.
Utilice únicamente piezas de repuesto idénticas en el
soplador/aspirador. El uso de piezas no autorizadas
podría conllevar un riesgo de daños graves para el
usuario, o daños al producto.
No utilice esta herramienta en una escalera, en
la azotea, en un árbol o sobre otros soportes
inestables. La super¿ cie en la que se encuentra debe
ser lo su¿ cientemente estable para que permita el
mejor control del soplador/ventilador en situaciones
inesperadas.
NORMAS DE SEGURANÇA ESPECÍFICAS
Siempre sostenga el aspirador/soplador con su mano
derecha durante el funcionamiento de la herramienta.
32
RO PL
SL
HR ET
¿ rme
y
equilibrado.
LT
LV
SK BG
No
realice