FR
EN
DE
ES
IT
ferramentas que se seguram com as mãos podem
contribuir para uma doença designada Síndrome
de Raynaud em determinados indivíduos. Os
sintomas podem incluir formigueiro, entorpecimento
e empalidecimento dos dedos, habitualmente visível
aquando da exposição ao frio. Estima-se que os
factores hereditários, exposição ao frio e humidade,
dieta, tabagismo e práticas de trabalho contribuem
todos para o desenvolvimento destes sintomas.
Existem medidas que podem ser tomadas pelo
operador para possivelmente reduzir os efeitos da
vibração:
a) Mantenha o seu corpo quente durante o tempo
frio. Ao operar a unidade, use luvas para manter
as mãos e os pulsos quentes. Encontra-se
reportado que o tempo frio é um grande factor
que contribui para o Síndrome de Raynaud.
b) Após cada período de operação, exercite para
aumentar a circulação sanguínea.
c) Faça pausas frequentes no trabalho. Limite o
tempo de exposição por dia.
Caso sinta algum dos sintomas desta doença,
interrompa de imediato a sua utilização e consulte o
seu médico sobre estes sintomas.
Para reduzir o perigo de inalação de poeiras,
humedeça ligeiramente a área de trabalho antes de
proceder à operação de sopro ou aspiração.
Use um ancinho de jardim ou uma vassoura para
libertar os depósitos pesados ou as folhas caídas ou
outros desperdícios antes de usar o soprador.
Quando há um risco de queda de objectos, use
protecção para a cabeça.
PT
NL
SV
DA
Portugues(Tradução das instruções originais)
NO
FI
HU CS RU
56
RO PL
SL
HR ET
LT
LV
SK BG