Xylem GOULDS LNE Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 306

it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar
6T 3 × 330–346/575–
600 V; 60 Hz
10. Material ohišja
11. Material rotorja
12. Konfiguracija materialov za
mehansko tesnilo + O-obro-
ček / glejte tabelo 3
13. Prosti znaki za opcije
Ελληνικά
1. LNE = Τύπος αντλίας
2. Ένδειξη σύζευξης, S =
Ακραξόνιο, E = Επέκταση
άξονα
3. Ελεγκτής / άλλος τύπος
αντλίας, ηλεκτρικός
κινητήρας βασικού τύπου, H
= εξοπλισμένος με Hydrovar
4. 125–315 = Μέγεθος αντλίας
5. 220 = Ονομαστική ισχύς
κινητήρα (kWx10)
6. A = Πληροφορίες περικοπής
φτερωτής
7. Τύπος κινητήρα, P =
Κινητήρας PLM, W =
Κινητήρας WEG, X = Άλλη
μάρκα κινητήρα
8. Αριθμός πόλων, 2 =
κινητήρας 2 πόλων, 4 =
κινητήρας 4 πόλων, 6 =
κινητήρας 6 πόλων
9. Ηλεκτρική τάση και
συχνότητα
5H 1x220-240V, 50 Hz
5R 3x220-240/380-415V,
50 Hz
5 V 3x380-415/660-690V,
50 Hz
5P 3x200-208/346-360V,
50 Hz
5S 3x255-265/440-460V,
50 Hz
5T 3x290-300/500-525V,
50 Hz
5 W 3x440-460/-,50 Hz
6F 1x220-230V, 60 Hz
6E 1x200-210V, 60 Hz
6P 3x2220-230/380-400
6R 3x255-277/440-480V,
60 Hz
6 V 3x440-480/-, 60 Hz
6U 3x380-400/660-690V,
60 Hz
6N 3x200-208/346-360V,
60 Hz
306
6N 3x200-208/346-360 V;
60 Hz
6T 3x330-346/575-600 V;
60 Hz
10. Materijal kućišta
11. Materijal rotora
12. Konfiguracija materijala me-
haničkog zatvarača + O-
prstena / pogledajte tablicu 3
13. Slobodan unos za opcije
Türkçe
1. LNE = Pompa tipi
2. Kaplin göstergesi; S = Uç
mili, E = Uzatılmış mil
3. Kontrolör / diğer tahrik tipi,
standart elektrikli motor, H=
Hydrovarlı
4. 125–315 = Pompa boyutu
5. 220 = Anma motor gücü
(kWx10)
6. A = Çark trim bilgisi
7. Motor tipi, P = PLM motoru,
W = WEG motoru, X = Diğer
motor markası
8. Kutup sayısı ; 2 = 2–kutup
motoru, 4 = 4–kutup motoru,
6 = 6–kutup motoru
9. Elektrik voltajı ve frekansı
5H 1x220-240V; 50 Hz
5R 3x220-240/380-415V;
50 Hz
5V 3x380-415/660-690V;
50 Hz
5P 3x200-208/346-360V;
50 Hz
5S 3x255-265/440-460V;
50 Hz
5T 3x290-300/500-525V;
50 Hz
5W 3x440-460/-; 50 Hz
6F 1x220-230V; 60 Hz
6E 1x200-210V; 60 Hz
6P 3x2220-230/380-400
6R 3x255-277/440-480V;
60 Hz
6V 3x440-480/-; 60 Hz
6U 3x380-400/660-690V;
60 Hz
6N 3x200-208/346-360V;
60 Hz
6T 3x330-346/575-600V;
60 Hz
10. Gövde malzemesi
11. Çark malzemesi
6N 3x200-208/346-360 V;
60 Hz
6T 3x330-346/575-600 V;
60 Hz
10. Materijal kućišta
11. Materijal rotora
12. Konfiguracija materijala me-
haničkog zatvarača + O-
prstena / pogledajte tabelu 3
13. Slobodan unos cifara za op-
cije
Русский
1. LNE = Тип насоса
2. Обозначения на муфте: S
= короткий вал, E =
удлиненный вал
3. Контроллер / другой тип
привода; стандартный
электрический двигатель,
H = оборудован приводом
Hydrovar
4. 125–315 = типоразмер
насоса
5. 220 = номинальная
мощность двигателя (кВт x
10)
6. A = информация
относительно регулировки
рабочего колеса
7. тип двигателя, P =
двигатель PLM, W =
двигатель WEG, X =
двигатель другого бренда
8. Количество полюсов; 2 =
2–полярный двигатель, 4 =
4–полярный двигатель, 6 =
6–полярный двигатель
9. Напряжение и частота
электрического тока
5H 1x220-240 В; 50 Гц
5R 3x220-240/380-415 В;
50 Гц
5V 3x380-415/660-690 В;
50 Гц
5P 3x200-208/346-360 В;
50 Гц
5S 3x255-265/440-460 В;
50 Гц
5T 3x290-300/500-525 В;
50 Гц
5W 3x440-460/-; 50 Гц
6F 1x220-230 В; 60 Гц
6E 1x200-210 В; 60 Гц
6P 3x2220-230/380-400
6R 3x255-277/440-480 В;
60 Гц
6V 3x440-480/-; 60 Гц
6U 3x380-400/660-690 В;
60 Гц