Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
OG DE FØLGENDE TEKNISKE STANDARDER
• EN ISO 12100, EN 809, EN 60204-1
• EN 61000-6-1:2007, EN
61000-6-3:2007+A1:2011+AC:2012
• EN 60034–30
MONTECCHIO MAGGIORE,
02.10.2015
AMEDEO VALENTE
(CHEF FOR TEKNISK AFDE-
LING OG F&U)
rev.00
Goulds er et registreret varemærke, der tilhører
Goulds Pumps, Inc, og bruges under licens.
2 Transport og opbevaring
2.1 Kontrol af leveringen
1. Kontrollér den udvendige emballage for tegn på
beskadigelse.
2. Underret vores distributør inden for otte dage
efter leveringsdagen, hvis produktet bærer syn-
lige tegn på beskadigelse.
Udpakning af enhed
1. Følg dette trin:
• Hvis enheden er emballeret i en kasse, skal
hæfteklammerne fjernes og kassen åbnes.
• Hvis enheden er emballeret i en trækasse,
skal du åbne låget, mens du er opmærksom
på søm og hæfteklammer.
2. Fjern sikringsskruerne eller remmene fra træ-
kassen.
2.1.1 Kontrol af enheden
1. Fjern al emballage fra produktet.
Bortskaf emballagen i overensstemmelse med
lokale bestemmelser.
2. Kontrollér produktet for at finde ud af, om der
mangler dele, eller om dele er beskadiget.
3. Hvis det er relevant, skal produktet løsnes ved
at afmontere skruer, bolte eller stroppe.
For at beskytte dig skal du være forsigtig, når
du håndterer søm og stroppe.
4. Kontakt den lokale salgsrepræsentant, hvis der
opstår et problem.
2.2 Retningslinjer for transport
Forholdsregler
ADVARSEL:
• Sørg for at overholde alle gældende
bestemmelser for at forhindre ulykker.
• Knusningsfare. Enheden og dens de-
le kan være tunge. Anvend korrekte
løftemetoder, og bær altid sikker-
hedssko.
Kontrollér nettovægten, der er indikeret på emballa-
gen, for at vælge korrekt løfteudstyr.
Placering og fastgørelse
da - Oversættelse fra original
Pumpen eller pumpeenheden kan kun transporteres
horisontalt. Sørg for, at pumpen eller pumpeenhe-
den er korrekt spændt under transporten, og at den
ikke kan vælte.
ADVARSEL:
Brug ikke øjebolte, der er skruet på mo-
toren, til håndtering af hele den elektri-
ske pumpeenhed.
Brug ikke pumpens eller motorens akse-
lende til at håndtere pumpen, motoren
eller enheden.
• Øjebolte, der er skruet på motoren, kan udeluk-
kende bruges til at anvende den individuelle mo-
tor eller, i tilfælde af en ikke afbalanceret distribu-
tion af vægte, til delvist at løfte enheden vertikalt,
startende fra en horisontal fejlplacering.
Pumpeenheden skal altid være fastgjort og transpor-
teres som vist i
Figur 1
, og pumpen uden motor,
skal være fastgjort og transporteres som vist i
2
.
Enhed uden motor
ADVARSEL:
En pumpe og en motor købes separat og
sammenkobles derefter i en ny maskine i
henhold til maskindirektivet 2006/42/EC.
Personen, der foretager koblingen, er
ansvarlig for alle sikkerhedsaspekter i
den kombinerede enhed.
2.3 Retningslinjer for opbevaring
Opbevaringsplacering
Produktet skal opbevares på et afdækket og tørt
sted uden varme, snavs og vibrationer.
BEMÆRKNING:
Beskyt produktet mod fugt, varmekilder og mekanisk
skade.
BEMÆRKNING:
Anbring ikke tung vægt på det indpakkede produkt.
2.3.1 Langtidsopbevaring
Hvis enheden opbevares i mere end 6 måneder,
gælder følgende krav:
• Opbevares på et overdækket og tørt sted.
• Opbevar enheden fri for varme, snavs og vibrati-
oner.
• Rotér pumpeakslen med hånden mange gange i
mindst tre måneder.
Behandl lejer og maskinoverflader, så de er velbeva-
ret. Der henvises til producenterne af drevenheden
og koblingen for procedurerne til længere tids opbe-
varing.
For spørgsmål om behandling ved længere tids op-
bevaring bedes du kontakte den lokale salgs- og
servicerepræsentant.
Omgivende temperatur
Produktet skal gemmes ved en omgivende tempera-
tur fra -5°C til +40°C (23°F til 104°F).
Figur
77
Publicité
