Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
OG FØLGENDE TEKNISKE STANDARDER
• EN ISO 12100, EN 809, EN 60204-1
• EN 61000-6-1:2007, EN
61000-6-3:2007+A1:2011+AC:2012
• EN 60034–30
MONTECCHIO MAGGIORE,
02.10.2015
AMEDEO VALENTE
(DIREKTØR FOR ENGINEERING
OG R&D)
rev.00
Goulds er et registert varemerke som tilhører Goulds
Pumps, Inc. og brukes under lisens.
2 Transport og oppbevaring
2.1 Kontroller leveransen
1. Kontroller pakken utvendig for å se etter tegn til
skade.
2. Gi beskjed til forhandleren vår innen åtte dager
etter leveringsdatoen dersom produkter har syn-
lige tegn til skade.
Pakke ut enheten
1. Følg det aktuelle trinnet:
• Dersom enheten er pakket i en kartong, fjern
stiftene, og åpne kartongen.
• Dersom enheten er pakket i en trekasse, åp-
ne lokket og vær oppmerksom på spiker og
stropper.
2. Fjern festeskruene eller stroppene fra trebun-
nen.
2.1.1 Kontrollere enheten
1. Fjern emballasjematerialene fra produktet.
Kast all emballasje iht. lokale forskrifter.
2. Kontroller produktet for å fastsette om noen de-
ler er skadet eller mangler.
3. Løsne produktet ved å fjerne alle skruer, bolter
eller stropper.
Vær forsiktig når du håndterer spiker og strop-
per.
4. Kontakt den lokale salgsrepresentanten ved
eventuelle problemer.
2.2 Retningslinjer om transport
Forholdsregler
ADVARSEL:
• Ta hensyn til gjeldende ulykkes- og
sikkerhetsforskrifter.
• Knusingsfare. Enheten og kompo-
nentene kan være tunge. Bruk egne-
de løftemetoder, og bruk alltid verne-
sko med ståltupp.
Kontroller bruttovekten som står på emballasjen, for
å kunne velge riktig løfteutstyr.
Posisjon og feste
no - Oversettelse fra originalen
Pumpen og pumpeenheten kan bare transporteres
horisontalt. Forviss deg om at pumpen eller pum-
peenheten er forsvarlig festet under transport slik at
den ikke kan rulle eller velte.
ADVARSEL:
Ikke bruke øyebolter som er skrudd på
motoren for å håndtere hele den elektri-
ske pumpeenheten.
Ikke bruk akselenden av pumpen eller
motoren til å håndtere pumpen, motoren
eller enheten.
• Øyebolter som er skrudd inn i motoren, kan bare
brukes for å håndtere den enkelte motoren eller
der fordelingen av vekten ikke er balansert, kan
de brukes for å delvis løfte enheten vertikalt der
man starter horisontalt.
Pumpeenheten må alltid være fast og transporteres
som vist i
Figur 1
, of pumpen uten motor må være
fast og transporteres som vist i
Enhet uten motor
ADVARSEL:
En pumpe og en motor som kjøpes hver
for seg og deretter koples sammen, gir
ny maskin ifølge Maskindirektivet
2006/42/EF. Vedkommende som kopler
dem sammen, er ansvarlig for alle sik-
kerhetsaspektene ved den kombinerte
enheten.
2.3 Retningslinjer om oppbevaring
Oppbevaringssted
Pumpen må oppbevares på et tørt sted fritt for var-
me, skitt og vibrasjoner.
MERK:
Beskytt produktet mot fuktighet, varmekilder og me-
kanisk skade.
MERK:
Ikke plasser tunge vekter på det innpakkede produk-
tet.
2.3.1 Lengre oppbevaring
Hvis enheten skal oppbevares i mer enn 6 måneder,
gjelder følgende:
• Oppbevar enheten på et tildekket og tørt sted.
• Oppbevar enheten på et sted uten varme, smuss
og vibrasjoner.
• Roter pumpeakslingen for hånd flere ganger
minst hver tredje måned.
Behandle lagrene og de maskinbearbeidede flatene
på enheten slik at de er godt beskyttet. Se produ-
sentene av drivenheten og koplingene vedr. deres
prosedyrer ved langtidslagring.
Kontakt den lokale salgs- eller servicerepresentan-
ten med spørsmål om mulig tjenester ved langtidsla-
gringsbehandling.
Omgivelsestemperatur
Produktet må oppbevares ved en omgivelsestempe-
ratur på mellom -5 °C og +40 °C (23 °F og 104 °F).
Figur 2
.
87
Publicité
