Xylem GOULDS LNE Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 324

it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar
polski
1. Wtyczka miernika PM1
2. Wtyczka spustu E
3. Zawór odpowietrzający
magyar
1. Mérőnyílás, PM1
2. Leeresztőnyílás, E
3. Légtelenítőszelep
Slovenščina
1. Čep za merjenje PM1
2. Čep za izpust E
3. Zračni ventil
Ελληνικά
1. Μετρητής PM1
2. Τάπα αποστράγγισης E
3. Βαλβίδα αερισμού
Англійська
1. Контрольна заглушка PM1
2. Зливна заглушка E
3. Вентиляційний клапан
14.
Italiano
1. Indicatore PM1
2. Tappo di scarico E
3. Valvola della ventola
Deutsch
1. Manometeranschlussstopfen
PM1
2. Ablassschraube E
3. Belüftungsventil
324
Čeština
1. Místo pro měřidlo PM1
2. Vypouštěcí zátka E
3. Odvzdušňovací ventil
Română
1. Calibru tampon PM1
2. Bușon de golire E
3. Supapă de aerisire
Hrvatski
1. Priključak za mjerenje PM1
2. Priključak za pražnjenje E
3. Ventil za odzračivanje
Türkçe
1. Ölçek kapağı PM1
2. Boşaltma kapağı E
3. Havalandırma valfi
PM1
E ‫التصريف‬
1
3
1
2
English
1. Gauge plug PM1
2. Drain plug E
3. Vent valve
Español
1. Tapón del calibrador PM1
2. Tapón de drenaje E
3. Válvula del respiradero
Slovenčina
1. Zástrčka manometra
2. Vypúšťacia zátka E
3. Odvzdušňovací ventil
Български
1. Измервателна пробка PM1
2. Пробка за източване E
3. Клапан за
обезвъздушаване
Srpski
1. Priključak za merenje PM1
2. Priključak za odvod E
3. Ventil za odzračivanje
Русский
1. Контрольная заглушка
PM1
2. Дренажная заглушка E
3. Клапан вентиляции
‫العربية‬
‫المقياس‬ ‫سدادة‬ 1 .
‫سدادة‬ 2 .
‫التهوية‬ ‫صمام‬ 3 .
Français
1. Bouchon de jauge PM1
2. Bouchon de vidange E
3. Vanne de mise à l'air libre
Português
1. Tampão do indicador PM1
2. Tampão de drenagem E
3. Válvula de ventilação