Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
sv - Översättning från original
Faronivå
VARNING:
AKTSAM-
HET:
OBS!:
Farokategorier
Farokategorierna kan antingen falla under faronivåer
eller låta specifika symboler ersätta de ordinarie far-
onivåsymbolerna.
Elektriska faror indikeras med följande specifika
symbol:
ELEKTRISK RISK:
Detta är exempel på andra kategorier som kan in-
träffa. De faller under ordinarie faronivåer och kan
använda kompletterande symboler:
• Krossrisk.
• Skärrisk
• Risk för ljusbåge
Fara för het yta
Fara för het yta indikeras med en specifik symbol
som ersätter de vanliga faronivåsymbolerna:
AKTSAMHET:
Beskrivning av användar- och
installatörssymboler
Specifik information för personal som är
ansvarig för att installera produkten i sy-
stemet (rörarbete och/eller elektricitet) el-
ler ansvarig för underhåll.
Specifik information för användare av
produkten.
Anvisningar
Anvisningarna och varningarna i den här manualen
avser standardversionen, enligt beskrivning i sälj-
kontraktet. Pumpar av specialversion kan levereras
med informationsblad med ytterligare anvisningar.
Hänvisa till säljkontraktet för eventuella modifieringar
eller specialversionsegenskaper. För anvisningar, si-
tuationer eller händelser som inte behandlas i denna
handbok eller säljkontrakt, kontakta närmaste servi-
cecentrum.
1.3 Avyttrande av emballage och produkt
Observera gällande lokala föreskrifter och lagstift-
ningar angående bortskaffande av avfall.
96
Indikering
En farlig situation som,
om den inte undviks, kan
leda till dödsfall eller all-
varliga personskador
En farlig situation som,
om den inte undviks, kan
leda till lindriga eller
måttliga personskador
• En möjlig situation
som kan leda till
oönskade tillstånd
• Användning utan risk
för personskador
1.4 Garanti
Information om garanti finns i säljkontraktet.
1.5 Reservdelar
VARNING:
Använd endast originaldelar för att ersät-
ta slitna eller felaktiga delar. Användning
av olämpliga reservdelar kan orsaka fel-
funktioner, skada och personskador och
kan även göra garantin ogiltig.
AKTSAMHET:
Ange alltid exakt produkttyp och artikel-
nummer när du ber om teknisk informa-
tion eller reservdelar från försäljnings-
och serviceavdelningen.
Information om produktens reservdelar finns på vår
webbplats.
1.6 EG-FÖRSÄKRAN OM
ÖVERENSSTÄMMELSE
XYLEM SERVICE ITALIA SRL, MED HUVUDKON-
TOR I VIA VITTORIO LOMBARDI 14 - 36075 MON-
TECCHIO MAGGIORE VI - ITALY, FÖRSÄKRAR
HÄRMED ATT PRODUKTEN:
ELEKTRISK PUMPENHET (SE ETIKETT PÅ FÖR-
STA SIDAN)
UPPFYLLER GÄLLANDE BESTÄMMELSER I FÖL-
JANDE EUROPEISKA DIREKTIV:
• MASKINDIREKTIVET 2006/42/EG (BILAGA II:
DET TEKNISKA UNDERLAGET FINNS TILL-
GÄNGLIGT FRÅN XYLEM SERVICE ITALIA
S.R.L.).
• ELEKTROMAGNETISK KOMPATIBILITET
2004/108/EG
• EKODESIGN 2009/125/EC, FÖRORDNING (EG)
NR 640/2009 OCH FÖRORDNING (EU) NR
4/2014 (MOTOR 3 ~, 50 Hz, PN ≥ 0,75 kW) OM
MÄRKT IE2 eller E3, FÖRORDNING (EU) NR
547/2012 (VATTENPUMP) OM MÄRKT MEI
OCH FÖLJANDE TEKNISKA STANDARDER
• EN ISO 12100, EN 809, EN 60204-1
• EN 61000-6-1:2007, EN
61000-6-3:2007+A1:2011+AC:2012
• EN 60034–30
MONTECCHIO MAGGIORE,
02.10.2015
AMEDEO VALENTE
(TEKNISK CHEF OCH FoU-
CHEF)
rev.00
Goulds är ett registrerat varumärke som tillhör
Goulds Pumps, Inc., och som används under licens.
2 Transport och förvaring
2.1 Inspektera leveransen
Publicité
