Xylem GOULDS Prime Line SP Manuel D'instructions
Manuels Connexes pour Xylem GOULDS Prime Line SP
Sommaire des Matières pour Xylem GOULDS Prime Line SP
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL IM181R05 Model Prime Line SP INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS...
- Page 9 MANUAL DE INSTRUCCIÓN IM181R05 Modelo Prime Line SP INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO...
- Page 17 MANUEL D'UTILISATION IM181R05 Modèle Prime Line SP DIRECTIVES D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN...
-
Page 18: Informations Pour Le Propriétaire
INFORMATIONS POUR LE PROPRIÉTAIRE TABLE DES MATIÈRES SUJET PAGE Noter ci-dessous les informations de la plaque signalé- Consignes de sécurité ........... 18 tique de la pompe. La garantie est présentée en page 24. Description et caractéristiques ........18 Numéro de modèle : Données techniques ............. -
Page 19: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • TOUS les moteurs sont conformes à la NEMA, sont du type à carcasse abritée (à ouvertures de ventilation AFIN DE PRÉVENIR LES BLESSURES GRAVES OU protégées) ou fermée autoventilée, et tournent à MORTELLES ET LES DOMMAGES MATÉRIELS 3 500 r/min. -
Page 20: Refoulement
• Niveau d'assurer une bonne installation de la pompe UTILISATION d'utiliser les cales incluses (13K248-0,75 pouces ou L’ÉCLABOUSSEMENT OU 13K346-1,75 pouces) sous les pieds de moteur. AVERTISSEMENT L’IMMERSION DES MOTEURS ABRITÉS (À OUVERTURES DE REFOULEMENT VENTILATION PROTÉGÉES) PEUT • Poser au-dessus de l’orifice de refoulement un té dont CAUSER UN INCENDIE, UN CHOC une branche sera orientée vers le haut pour permettre ÉLECTRIQUE, DES BRÛLURES OU... -
Page 21: Démontage
POUR PRÉVENIR LES BLESSURES 2. Avant de poser une nouvelle chemise d’arbre, en ATTENTION GRAVES ET LES DOMMAGES enduire la face intérieure d’apprêt (« primer ») N de MATÉRIELS IMPORTANTS, METTRE LOCQUIC ou l’équivalent. Laisser l’apprêt sécher, LE SYSTÈME HORS PRESSION ET LE le recouvrir de LOCTITE 262, puis enfiler la VIDANGER AVANT D’EN EFFECTUER... -
Page 22: Liste De Pièces De Rechange
LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE DIAGNOSTIC DES ANOMALIES OMETTRE DE COUPER LE Pièce Description Matériau Quantité AVERTISSEMENT COURANT AVANT D’EFFECTUER Corps de pompe — orifices de 1½ po, NPT L’ENTRETIEN PEUT SE TRADUIRE Corps de pompe — orifices de 2 po, NPT Fonte PAR UN CHOC ÉLECTRIQUE, DES Corps de pompe — orifices de 2½ po, NPT BRÛLURES OU LA MORT. Bride d’aspir. Bouchon de tuyau Acier de ¼ po, NPT Corps de pompe... -
Page 23: Declaration Of Conformity
Declaration of Conformity We at, Goulds Water Technology/Xylem Inc. 1 Goulds Drive Auburn, NY 13021 Declare that the following products: NPE, MCS, MCC, 3656, 3656 SP, GB, e-SV, SVI, NPO, Prime Line SP, HB, HMS, LC, NPV, LB, LBS comply with Machine Directive 06/42/EC. This equipment is intend-... -
Page 24: Garantie Pour Utilisation Commerciale
2881 East Bayard Street Ext., Suite A Seneca Falls, NY 13148 Téléphone: (800) 453-6777 Télécopie: (888) 322-5877 www.xylem.com/goulds Goulds est une marque déposée de Goulds Pumps, Inc. et est utilisé sous le permis. © 2021, Xylem Inc. IM181 Révision numéro 5 Février 2021...