Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AVERTISSEMENT :
• Utiliser des canalisations qui corres-
pondent à la pression de fonctionne-
ment maximale de la pompe. Le non-
respect de cette consigne peut ame-
ner une rupture du système et en
conséquence occasionner des ris-
ques de blessure.
• S'assurer que toutes les connexions
sont effectuées par des techniciens
qualifiés et qu'elles sont conformes
aux réglementations en vigueur.
REMARQUE :
Respecter toutes les réglementations des autorités
compétentes et des sociétés de gestion du service
public de l'eau si la pompe est reliée à un réseau pu-
blic d'alimentation en eau. Si nécessaire, installer un
dispositif antiretour approprié à l'aspiration.
Liste de contrôle des canalisations
Vérifier que les conditions suivantes sont respec-
tées :
• Toutes les canalisations sont soutenues indépen-
damment, les canalisations ne doivent exercer
aucune contrainte sur le groupe.
• Des canalisations ou raccords souples doivent
être utilisés pour éviter la transmission des vibra-
tions de la pompe aux canalisations et inverse-
ment.
• Utiliser des coudes à grand rayon, éviter l'utilisa-
tion de coudes qui causeraient une trop grande
résistance au passage.
• Des vannes d'arrêt de dimension appropriée doi-
vent être posées sur les canalisations d'aspira-
tion et de sortie (en aval du clapet) pour assurer
la régulation du débit de la pompe, son contrôle
et son entretien.
• Des vannes d'arrêt de dimension appropriée doi-
vent être posées sur la canalisation de sortie (en
aval du clapet) pour assurer la régulation du dé-
bit de la pompe, son contrôle et son entretien.
• Un clapet antiretour doit être installé dans la ca-
nalisation de sortie pour éviter tout débit inverse
dans la pompe à l'arrêt de celle-ci.
AVERTISSEMENT :
Ne pas utiliser la vanne d'arrêt côté re-
foulement pour réguler le débit de la
pompe pendant plus de quelques secon-
des. Si la pompe doit fonctionner plus de
quelques secondes sur un refoulement
fermé, un circuit de dérivation doit être
installé pour éviter une surchauffe du li-
quide à l'intérieur de la pompe.
4.2 Caractéristiques électriques
• Les réglementations locales applicables ont prio-
rité sur ces préconisations.
• Pour les systèmes de lutte contre l'incendie (bou-
ches d'incendie ou systèmes d'arrosage), consul-
ter les réglementations locales en vigueur.
5
fusibles aM (démarrage de moteur), ou interrupteur magnétothermique de courbe C et Icn ≥ 4,5 kA ou autre dispositif
équivalent.
6
Relais thermique de surcharge de classe de fonctionnement 10 A + fusibles aM (démarrage de moteur) ou interrupteur
magnétothermique de protection de moteur de classe de fonctionnement 10 A.
fr - Traduction des instructions d'origine
Liste de vérification des branchements électri-
ques
Vérifier que les conditions suivantes sont respec-
tées :
• Les fils électriques sont protégés contre les hau-
tes températures, les vibrations et les collisions.
• La ligne d'alimentation est équipée de :
• Un dispositif de protection contre les courts-
circuits
• Un dispositif d'isolement du secteur avec
écartement des contacts d'au moins 3 mm
Liste de contrôle du tableau électrique de com-
mande
REMARQUE :
Le tableau électrique de commande doit correspon-
dre aux valeurs nominales de la pompe électrique.
Des combinaisons incorrectes pourraient ne pas as-
surer une protection efficace du moteur.
Vérifier que les conditions suivantes sont respec-
tées :
• Le tableau de commande doit protéger le moteur
contre la surcharge et les courts-circuits.
• Installer une protection correcte contre les sur-
charges (relais thermique ou protecteur de mo-
teur).
Type de pompe
Pompe électrique stan-
dard monophasée ≤
2,2 kW
Pompe électrique tri-
6
phasée
• Le tableau de commande doit être équipé d'un
système de protection contre le fonctionnement à
sec relié à un manomètre, un interrupteur à flot-
teur, des sondes ou autres dispositifs adaptés.
• En cas d'utilisation de relais thermiques, il est re-
commandé d'utiliser des relais sensibles à la dé-
faillance d'une phase.
Liste de contrôle du moteur
AVERTISSEMENT :
• Lire les instructions d'utilisation pour
vérifier si un dispositif de protection
Protection
• Protection thermi-
que-ampèremétri-
que intégrée à réin-
itialisation automati-
que (protection du
moteur)
• Protection contre le
court-circuit (doit
être fournie par
5
l'installateur)
• Protection thermi-
que (doit être four-
nie par l'installateur)
• Protection contre le
court-circuit (doit
être fournie par
l'installateur)
27
Publicité
