Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Κίνδυνος καυτής επιφάνειας
Οι κίνδυνοι καυτής επιφάνειας υποδεικνύονται με
ένα συγκεκριμένο σύμβολο που αντικαθιστά τα τυπι-
κά σύμβολα του επιπέδου του κινδύνου:
ΠΡΟΣΟΧΗ:
Περιγραφή συμβόλων για χρήστη και υπεύθυνο
εγκατάστασης
Συγκεκριμένες πληροφορίες για το προ-
σωπικό που είναι υπεύθυνο για την εγκα-
τάσταση του προϊόντος στο σύστημα
(υδραυλικά και/ή ηλεκτρικά θέματα) ή για
το προσωπικό που είναι υπεύθυνο για τη
συντήρηση.
Συγκεκριμένες πληροφορίες για χρήστες
του προϊόντος.
Οδηγίες
Οι οδηγίες και οι προειδοποιήσεις που παρέχονται
σε αυτό το εγχειρίδιο αφορούν τη στάνταρ έκδοση,
όπως περιγράφεται στο παραστατικό αγοράς. Υπάρ-
χει δυνατότητα αγοράς ειδικών εκδόσεων αντλιών με
συμπληρωματικά φυλλάδια οδηγιών. Ανατρέξτε στη
σύμβαση πωλήσεων για τυχόν τροποποιήσεις ή χα-
ρακτηριστικά της ειδικής έκδοσης. Για οδηγίες, κατα-
στάσεις ή περιστατικά που δεν υπάρχουν σε αυτό το
εγχειρίδιο ή στο παραστατικό αγοράς, επικοινωνήστε
με τo κοντινότερο Κέντρο Εξυπηρέτησης της .
1.3 Απόρριψη συσκευασίας και
προϊόντος.
Τηρείτε τους ισχύοντες τοπικούς κανονισμούς και
κώδικες σχετικά με την απόρριψη απορριμάτων μετά
τη διαλογή.
1.4 Εγγύηση
Για πληροφορίες σχετικά με την εγγύηση, δείτε το
παραστατικό αγοράς.
1.5 Ανταλλακτικά
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Χρησιμοποιήστε μόνο γνήσια ανταλλα-
κτικά, για την αντικατάσταση φθαρμένων
ή ελαττωματικών εξαρτημάτων. Η χρήση
ακατάλληλων ανταλλακτικών μπορεί να
προκαλέσει δυσλειτουργίες, ζημιές και
τραυματισμούς, καθώς και να ακυρώσει
την εγγύηση.
ΠΡΟΣΟΧΗ:
Να καθορίζετε πάντα τον ακριβή τύπο
προϊόντος και τον αριθμό εξαρτήματος
όταν ζητάτε τεχνικές πληροφορίες ή
ανταλλακτικά από το Τμήμα πωλήσεων
και εξυπηρέτησης.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα ανταλ-
λακτικά του προϊόντος, επισκεφθείτε τον ιστότοπο
της εταιρείας μας.
1.6 ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΜΕ ΤΗΝ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ
Η XYLEM SERVICE ITALIA S.R.L., ΜΕ ΚΕΝΤΡΙΚΑ
ΓΡΑΦΕΙΑ ΣΤΗΝ ΟΔΟ VIA VITTORIO LOMBARDI 14
- 36075 MONTECCHIO MAGGIORE VI - ITALY, ΜΕ
ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ:
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΑΝΤΛΙΑΣ (ΒΛ. ΕΤΙΚΕΤΑ
ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΣΕΛΙΔΑ)
ΠΛΗΡΟΙ ΤΙΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΩΝ ΑΚΟΛΟΥ-
ΘΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ:
• ΜΗΧΑΝΕΣ 2006/42/ΕΚ (ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II: ΤΟ ΤΕ-
ΧΝΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ ΑΠΟ ΤΗΝ
XYLEM SERVICE ITALIA S.R.L.).
• ΗΛΕΚΤΡΟΜΑΓΝΗΤΙΚΗ ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑ:
2004/108/ΕΚ
• ECO-DESIGN 2009/125/ΕΚ, ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ
(ΕΚ) Αρ. 640/2009 & ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) Αρ.
4/2014 (ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ 3 ~, 50 Hz, PN 0,75 kW)
ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΗΜΑΝΣΗ IE2 ή E3, ΚΑΝΟΝΙ-
ΣΜΟΣ (ΕΕ) Αρ. 547/2012 (ΑΝΤΛΙΑ ΝΕΡΟΥ) ΑΝ
ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΗΜΑΝΣΗ MEI
ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΠΡΟΤΥΠΩΝ
• EN ISO 12100, EN 809, EN 60204-1
• EN 61000-6-1:2007, EN
61000-6-3:2007+A1:2011+AC:2012
• EN 60034–30
MONTECCHIO MAGGIORE,
02.10.2015
AMEDEO VALENTE
(ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ENGINEERING
και R&D )
αναθ.00
Η Goulds είναι σήμα κατατεθέν της Goulds Pumps,
Inc. και χρησιμοποιείται κατόπιν αδείας.
2 Μεταφορά και αποθήκευση
2.1 Επιθεώρηση του
παραδιδόμενου εξοπλισμού
1. Ελέγξτε το εξωτερικό της συσκευασίας για ση-
μάδια ζημιάς.
2. Ειδοποιήστε τον διανομέα μας εντός οκτώ ημε-
ρών από την παράδοση, εάν το προϊόν έχει
ορατά σημάδια ζημιάς.
Αποσυσκευασία της μονάδας
1. Ακολουθήστε τα ισχύοντα βήματα:
• Εάν η μονάδα είναι συσκευασμένη σε κούτα,
βγάλτε τα συνδετικά και ανοίξτε την κούτα.
• Εάν η μονάδα είναι συσκευασμένη σε ξύλινη
κούτα, ανοίξτε το κάλυμμα ενώ προσέχετε τα
καρφιά και τους ιμάντες.
2. Βγάλτε τις βίδες ασφάλισης ή τους ιμάντες από
την ξύλινη βάση.
2.1.1 Επιθεώρηση της μονάδας
1. Αφαιρέστε τα υλικά συσκευασίας από το
προϊόν.
Απορρίψτε όλα τα υλικά συσκευασίας, σύμφωνα
με τους τοπικούς κανονισμούς.
2. Επιθεωρήστε το προϊόν για να εξακριβώσετε
εάν υπάρχουν εξαρτήματα που λείπουν ή που
έχουν υποστεί ζημιά.
el - Μετάφραση από αρχικό
247
Publicité
